Traduction 12 : Si tu appelles ça de l'amour... (4)


Nous y sommes ! LA fin de cette traduction, l'ultime partie de cette œuvre, l'aboutissement, le pinacle... Bon... j'en fais peut être un peu trop... Je ne vous fait pas attendre plus longtemps et je vous laisse profiter de cette conclusion...( de toute façon personne ne lit mes intros.)

Sur ce, bonne lecture.

----------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------

VOI-LA ! Je me répète mais j'espère que vous avez aimé cette histoire. Comme je l'avait dit, il y a maintenant un mois et demi, c'était une traduction très ambitieuse et elle m'a demandé beaucoup de travail. Une traduction de prêt de 72 pages, je peut vous dire que c'est pas facile.

Donc dans cette partie, une vrai discutions à lieu entre Bakugo et Kirishima pour vraiment définir la nature de leur relation. Que Kirishima doit accepter ces sentiments et Bakugo accepter de montrer une partie de ses nouveau sentiments.

Comme promis à la fin de la traduction précédente, il y a une éternité maintenant que j'y pense, je vous aviez promis un TodoDeku et comme je suis quelqu'un de parole, je vous confirme que la traduction a commencé et que je l'ai appelé "Chez un ami" ! Un peu de teasing ne fait pas de mal.

Sur ces belles paroles, je vous remercie encore d'avoir lu cette traduction. Je vous laisse le lien MRM en Anglais, et je posterai également sur MRM ma version au cotés de celle Coréenne et Japonaise.

Et je vous rappelle d'honorer KIRISHIMA COMME VOTRE UNIQUE SAUVEUR !

P.S. Pour ce que  ça intéresse, j'ai publié un One-shot sur le KiriBaku, il se trouve dans l'histoire nommé Petit recueil d'OS. Je vous encourage à aller le lire si vous êtes intéressé.

Lien MRM : https://myreadingmanga.info/touge-if-you-call-it-love-boku-no-hero-academia-dj-eng/

Posté le 04/05/2019

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top