Její zvolání začali opakovat všichni strážní na hradbách, zatímco kněžka hbitě seběhla po schodech a vydala se k velitelskému stanu. Jak? Jak se mohli přiblížit tak rychle?

„Přenesla jsem je," zazněl jí v uších ženský hlas. Zlomyslný a temný a přesto ho poznávala.

„Dunyo?" zastavila se a upřela roztřesený pohled ke svým nohám. Věděla, že její družka není nikde poblíž. Hlas se jí ozýval v hlavě. Telepatické spojení.

„Ano, Anio," potvrdila. Kde byla ta jemnost a elegance? Jako kdyby na ni mluvil někdo cizí, ale přesto věděla, že magie, kterou cítí, patří kněžce z Jižního kláštera.

„Dunyo, u Peruna, Dunyo," zaúpěla. „Ty žiješ? A jak to myslíš přenesla? Tolik lidí jeden člověk nepřenese! A proč bys to dělala? Proč bys..."

„Protože mi nabídli víc, než by mi kdy Orlona byla schopna dát! Moc a sílu! A kvůli tomu jsme schopni podstoupit i jisté oběti."

„Dunyo, Dunyo," opakovala Ania její jméno. Musela. Tak moc se o ni bála. „Tohle nejsi ty! Ty a kdo podstoupíte oběti?" nechápala. Obličejem jí rázem proběhl záblesk ledového porozumění.

„Já a Zlatan I. Cruotanský!" vykřikla kněžka v Aniině hlavě. „A chápeš mě správně. Některá kouzla se zkrátka bez obětí neobejdou. Obyvatelé Žetry nezemřeli zbytečně. Pousloužili vyššímu účelu. A teď stejně poslouží i váš Hutin. Svatopluk byl bláhový, když tě sem poslal. S tebou Zarlas dobyjeme a zmocníme se sekery!"

Ve velekněžce by se krve nedořezal. Jak?! Jak se dozvěděla o sekeře?!

***

Bariéra statečně odolávala, dokud se Dunya nerozhodla zakročit. Stačilo několik kouzel, aby se ochranná zeď roztříštila jako sklo, a brzy padly i hradby.

Nastala příšerná řež. Orlonští vojáci se byli jako lvi, ale velmi rychle zjistili. Že nemají šanci.

„Veliteli!" proběhl zástěnou stanu posel, div nepřepadl přes provizorní stůl. Bitva se odehrávala pouze za vnějšími hradbami a vnitřní byly prozatím v bezpečí. „Jsou neporazitelní!"

„Co je tohle za morálku?!" postavil se Miran, až zachrastila zbroj.

Ania ho zarazila zdviženou pravačkou. Na jeho výbušnost teď nebyl čas. „Jak to myslíš neporazitelní?"

„Nevím z čeho mají zbroje, ale jsou prakticky neproniknutelné!"

Velekněžka stiskla ruce v pěst. „Všiml sis na nich něčeho divného?"

„Není už tohle dostatečně divné?!" vypískl posel fistulí.

„Odpověz na otázku," poručil velitel.

Mladý muž se donutil zklidnit dech a v zamyšlení pohlédl stranou. Pak si vzpomněl. „Každý má na prsou zvláštní symbol. Určitě to není znak Cruotanu."

„Dunya na ně umístila kouzlo," hlesla.

„Co prosím?"

Odpověď už nezaslechl. Ozvala se ohlušující exploze. Vnitřní hradba padla.

***

Svatopluk svíral zábradlí tak silně, až mu bělely klouby prstů na ruce. Po zádech mu stékal studený pot a hněvivý pohled zarýval do zdi.

„Už vím, co se Dunye stalo," spojila se s ním již poněkolikáté za den telepaticky Ania. Cítil z ní neklid a námahu. „Patrně ji zlomili a vymyli jí mozek. Neumím si to jinak vysvětlit. Zdá se, že se stala pobočnicí Cruotanského krále a pomáhá mu dobýt Orlonu. Chtějí... Chtějí sekeru."

„Jak se dozvěděli o sekeře?" vykřikl Svatopluk, ačkoliv vůbec mluvit nemusel.

„Nevím! Nic mě nenapadá. Měli jsme o ní vědět jen já a ty. Museli jsme být neopatrní. Možná jsme měli na hradě špeha!"

Muž zavrčel a udeřil pěstí do zdi. „To je teď už jedno. Všechno je jedno. Jediné, na čem záleží, je netknutelnost sekery."

Ticho.

„Anio?" zarazil se.

„Vím, co udělám. Rozhodla jsem se. Netknutelnost sekery je absolutní. Na ničem jiném nezáleží."

Svatopluk zatajil dech. „Anio, víš co to znamená?"

„Vím. Moc dobře to vím. A přijímám plnou odpovědnost."

Muž sklopil hlavu. Jeho velekněžka měla pravdu. A on nesměl být slabý. „Dobře. Udělej to."

***

Stanula uprostřed náměstí před kašnou. Zvuk řinčících zbraní a sršící magie zněl všude okolo, ale i přesto zaslechla Ania jisté kroky. Mladá dívka s havraními vlasy a očima ledově bílýma se zastavila v místech, kde kočičí hlavy přecházely v rovnější dlažbu, a natáhla před sebe ruku. Bříšky prstů se dotkla čehosi před sebou. To něco slabě zasvětélkovalo.

„Další bariéra? Umíš také něco jiného, než se stále jen schovávat?" zasmála se opovrženlivě Dunya. Opravdu to byla ona. Vypadala jako ona, měla stejný hlas, používala její slova, ale tón a výraz... Byla jako cizí člověk.

Ania posmutněla. „Nezlobím se. Vím, co ti udělali. Ale Dunyo, prosím, prober se. Tohle nejsi ty."

Kněžka si posměšně odfrkla. „Nechci tvoji lítost. Ti vojáci za to zaplatili. A víš, kdo mě zachránil? Víš, kdo ty vojáky zastavil? Zlatan. Potrestal je. Odvázal mě. Dal mi i svůj kabát!"

„Takže s tebou manipuluje?"

„Nebuď směšná. Možná je pravda jinde. Možná... Možná sekera jen potřebuje nového pána."

„Jejím pánem je Perun a jeho rukou Orlonský král," zavrčela velekněžka.

„Tvůj Svatopluk je slabý. Dokáže uchránit lidstvo, až přijde Smetný den?" rozhodila rukama Dunya.

„Smetný den je jen legenda," zavrtěla hlavou Ania.

„Stejně jako měla být legenda Perunova sekera?"

Velekněžka zavrtěla hlavou. „Zastavím tě. Zastavím tebe i Zlatana a celou Cruotanskou armádu."

„Jak? Uděláš další bariéru a budeš nás držet od hradu, dokud sami nevyhladovíte?"

„Ne," odvětila Ania a vzpažila, hledíc k nebi. „Zastavím vás teď a tady."

„Tolik magie nemáš!" vykřikla Dunya.

„Ale mám. Zdroje jsou všude kolem mě."

Černovlasá kněžka se ušklíbla. „Snad si nemyslíš, že bych tě nechala použít stejný trik, kterým jsem získala energii já. Naši vojáci jsou proti čerpání magie chráněni kouzlem. Nikdo, ani já, z nich energii nenačerpá, dokud z nich nesejmu ochranné kouzlo."

„A to je tvoje dvojsečná zbraň."

„Co prosím?"

„Tím zdrojem jsem nemyslela ani tebe ani Cruotanské vojáky. Tyhle domy jsou plné lidí. Naši vojáci také ještě bojují. A ti, kteří umírají, v sobě mají zbytky života. Nemáš šanci mě zastavit. Nestihneš sejmout kouzlo a moji bariéru neprorazíš."

„Jsi stejná jako já!" vykřikla Dunya.

„A přebírám za to plnou zodpovědnost! Perune!" zvolala. „Tvá velekněžka, Ania Lenart volá po tvé moci. Použij oběti, které ti předkládám! Propůjč mi sílu. Hřmi a hněvej se. Půjč mi svou zlobu. Potrestej ty, kterým se zachtělo tvého vlastnictví!"

***

Jeden po druhém začali Orlonští ochabovat a padat k zemi. Nepřátelští vojáci netušili, co se děje, a zmateně pozorovali své soky, jak přestávají bojovat a... umírají.

Pak se rozsvítila obloha. Zhasla. Zahřmělo. A spustila se bouře, na kterou dlouho nikdo nezapomněl. Blesky protínaly zemi znovu a znovu. Zasahovaly nepřátelské vojáky i bezvládná těla Orlonských. Bořily stavby, rozrývaly zem. Ničily vše v jejich dosahu.

***

Pohroma skončila a nastalo ticho. Děsivé ticho. Jediné náměstí zůstalo skoro netknuté. Uprostřed něj ležela blondýnka. Kdo ví, jestli vůbec dýchala.

***

„Nemůžeme dopustit, aby účel světil prostředky!" rozeznělo se nádvořím královského hradu. Přes noc tam vzrostla šibenice a okolo ní se nyní mačkaly davy lidí. Ania stála pod provazem s hlavou hrdě vztyčenou. Nemohla litovat svého činu. Pak by urazila všechny, kteří kvůli ochraně Orlonského dědictví zemřeli. Teď ji ale čekala poslední část jejího úkolu. Podstoupit exemplární trest, aby se okolnosti zametly pod koberec, nikdo se nešťoural v ženině motivu a sekera zůstala utajená.

„Bývalá Perunova velekněžka Ania Lenart se provinila následujícím," promluvil znovu soudce. „Svým jednáním zapříčinila smrt nejen přeživších orlonské posádky, ale také desítek civilistů, kteří ve městě uvízli v době bitvy. Je vinna čerpáním energie z obyvatel Hutina a jeho vojenské posádky do takové míry, že jim nezbyla žádná pro život. Její činy ji odsuzují k trestu smrti. Tak by měl dopadnout každý, kdo by provedl něco takového."

Soudcova poslední slova přehlušil hlasitý řev. Ania stiskla za zády svázané ruce v pěst. Lid promluvil. Chtěl smrt zrádkyně, která použila životy těch, jež měla chránit. Takový zločin nemohl být prominut. Ani kdyby díky tomu zachránila celou zemi. Země přeci nemohla existovat na úkor občanů. Jenže ona věděla své. Šlo o víc. Šlo o celý svět. Pár životů byla jen malá cena.

Soudce jí navlékl oprátku a utáhl ji. Bývalá kněžka znovu vzhlédla a hledala jedinou tvář. Svatopluk tam byl. Stál na balkoně naproti šibenici a hleděl na ni.

„Je to tady. Moje odměna za službu království," vyslala k němu myšlenku.

„Je mi to tak líto, Anio."

„Já vím. Nemůžeš s tím nic udělat. Nesmíš. Musí se to stát."

„Aby dědictví zůstalo tajemstvím?"

„Aby dědictví zůstalo tajemstvím."

„Jednou se sejdeme na druhé straně," stiskl Svatopluk zábradlí.

„Budu na tebe čekat. Nepospíchej ale."

Soudce zatáhl za páku a ženě zmizela půda pod nohama. Provaz se napnul tělo zůstalo viset.

Ania Lenart byla mrtvá.

***

„Tak by měl dopadnout každý, kdo by provedl něco takového," zněla Svatoplukovi soudcova slova v hlavě. Ten muž měl pravdu. Ania použila životy nevinných lidí, aby zachránila zemi. Ale co on? Nezabránil jí v jejím rozhodnutí. Podpořil ji. Její čin neodsuzoval. Byl stejný jako ona. Stejně vinen. Zasluhoval stejný trest.

Jenže nesměl. Ještě se za svou velekněžkou nemohl vydat. Musel zařídit nové ochránce sekery.

Jedno ale věděl. Rozhodně si pospíší.