Culpa
Nota mía: Les recuerdo que está historia no es mía es solo una traducción y que en algunos momentos habrá partes que no tiene sentido como las líneas de tiempo. No siendo más disfrute.
Sin embargo, después de acariciarlo durante un rato, Jiang Cheng se obligó a contener su hostilidad.
Los Jiang todavía tenían un mal presentimiento sobre la razón por la que Jiang Cheng tenía a Zidian.
Aunque estaba disgustado, como líder de una secta, necesitaba tener más cosas en cuenta, lo que significaba que no podía ser tan impulsivo como Jin Ling. Tras la caída de la Secta QingheNie, entre las Tres Grandes Sectas, la Secta LanlingJin y la Secta GusuLan estaban bastante unidas debido a la relación personal entre los dos líderes. Al liderar en solitario la Secta YunmengJiang, ya se encontraba en una situación aislada entre las tres. HanGuang-Jun, o Lan WangJi, era un cultivador bastante prestigioso, mientras que su hermano mayor ZeWu-Jun, o Lan XiChen, era el líder de la Secta GusuLan. Los dos hermanos siempre se habían llevado bien. Era mejor no discutir abiertamente con Lan WangJi.
"Parece que la Secta Yunmeng Jiang fue dejada de lado" dijo Madam Yu.
"¿Qué significa la caída de la Secta Qinghe Nie?" Preguntó Nie Mingjue.
Los juniors permanecieron en silencio.
"Supongo que lo averiguaremos por nuestra cuenta", dijo Lan Xichen.
"Por supuesto que no luchará con su cuñado", dijo Wei Wuxian, burlándose de su hermano.
Además, la espada de Jiang Cheng, "Sandu", nunca había hecho contacto real con la espada de Lan WangJi, "Bichen", y aún no era decidible en manos de quién moriría el ciervo. Aunque poseía el poderoso anillo, "Zidian", una reliquia familiar suya, la cítara de Lan WangJi, "Wangji", también era conocida por sus habilidades. Lo que más odiaba Jiang Cheng era estar en desventaja durante una pelea. Sin una confianza total en su éxito, no consideraría luchar con Lan WangJi.
"¿De verdad tienes que pensar así?" Preguntó Jiang Cheng.
"Lo siento no lo siento, ChengCheng" dijo Wei Wuxian con una risita.
Jiang Cheng retiró lentamente su mano izquierda, dejando de acariciar su anillo. Parecía como si Lan WangJi estuviera decidido a tomar parte en este asunto, por lo que no ayudaría si continuaba jugando al antagonista. Jiang Cheng tomó la decisión de, por el momento, deberle un favor, y se giró para ver que Jin Ling seguía tapándose la boca con enfado: "HanGuang-Jun quiere castigarte, así que déjale hacerlo por esta vez. Tampoco es fácil para él disciplinar a los juniors de otros clanes".
"Sólo míralo burlándose de uno de los jades gemelos" dijo Su She con disgusto en su rostro.
Jiang Cheng bajó la mirada, conociéndose a sí mismo estaba realmente seguro de que siempre es así. Wei Wuxian le lanzó una mirada de muerte.
"Está bien, Wanyin", dijo Lan Xichen, cogiéndole la mano.
Su tono era sarcástico, pero no estaba claro de quién se estaba burlando. Lan WangJi nunca luchaba por ganarse la partida con las palabras, y parecía como si no hubiera oído nada. Jiang Cheng se volvió de nuevo, con sus palabras cubiertas de espinas: "¿Por qué sigues ahí de pie? ¿Esperando a que la presa venga y se lance sobre tu espada? Si hoy no atrapas a la criatura que caza la Montaña Dafan, ¡no vuelvas a acudir a mí nunca más!".
"A-cheng." dijo Jiang Yanli.
"Lo siento, a-jie." Jiang Cheng se disculpa.
"Shijie, sabes que Jiang Cheng siempre es así. Así es como demuestra su amor y cariño", dijo Wei Wuxian con una sonrisa burlona.
Jiang Cheng sólo pudo fulminarle con la mirada.
Jin Ling lanzó una dura mirada a Wei WuXian, pero estaba demasiado asustado para mirar a Lan WangJi, la persona que le había hecho callar. Volvió a guardar su espada en la vaina, saludó a los dos ancianos y se retiró con el arco en la mano. Lan SiZhui habló, "Líder de Secta Jiang, la Secta GusuLan devolverá el número exacto de redes de ligadura de espíritus que habían sido destruidas".
Jiang Cheng hizo una mueca: "No hace falta". Eligió la dirección opuesta y bajó tranquilamente. El hombre que había venido del bosque le siguió detrás, poniendo cara larga porque sabía que le sería imposible librarse de un sermón cuando regresara.
"¿Por qué tienes tanto miedo de Lan Zhan?" preguntó Wei Wuxian.
"No lo sabes porque eres el único que no le tiene miedo", dijo Zizhen.
"Con esa cara que tiene, no sabes si has hecho algo malo o le has ofendido", dijo Jiang Cheng.
"Pero claro, aquí nuestro Jiang-xiong no aceptará compensación de la secta de su marido" dijo Nie Huaisang ganándose una carcajada de Wei Wuxian y una mirada fulminante de Jiang Cheng.
"Estoy más preocupado por el discípulo", dijo MianMian.
"No es que tenga que castigarlo" dijo Jiang Cheng.
"No lo sabes", dijo su amigo burlándose.
Después de que sus figuras desaparecieran, Lan JingYi habló: "¿Cómo pudo el Líder de la Secta Jiang actuar así?". Sólo después, recordó la regla del Clan Lan de no hablar a espaldas de los demás. Miró mansamente a HanGuang-Jun y cerró la boca. Lan SiZhui sonrió suavemente hacia Wei WuXian, "Joven Maestro Mo, nos encontramos de nuevo".
"Ahora estás hablando a mis espaldas", dijo Jiang Cheng.
Jingyi sólo le sonrió.
"Me pregunto que hará el futuro Jiang-xiong si se entera de esto" dijo Nie Huaisang.
Los juniors rieron viendo la reacción de Jingyi que se puso pálida.
Mientras Wei WuXian tiraba de las comisuras de sus labios, Lan WangJi habló de nuevo, " Hagan sus tareas". La orden era simplista y clara, sin ningún vocabulario rebuscado de decoración.
Los juniors finalmente recordaron la razón por la que habían venido a la Montaña Dafan. Reunieron sus pensamientos y respetuosamente esperaron nuevas instrucciones. Después de un momento, Lan WangJi habló de nuevo: " Hagan lo que puedan. No fuercen nada".
"La forma en que los dos hablan a los juniors es realmente diferente" dijo un cultivador al azar.
"Porque no son iguales" dijo Jiang Cheng mirando al hombre.
"Eso era de esperar del segundo jade de Lan" dijo un anciano de Lan.
La voz era profunda y seductora. Si uno se acercaba demasiado, le temblaba la punta del corazón. Los juniors respondieron amaneradamente, temerosos de demorarse demasiado, y se adentraron en las profundidades del bosque. Wei WuXian pensó que, innegablemente, Jiang Cheng y Lan Zhan eran extremadamente diferentes entre sí. Incluso sus consejos para los juniors eran completamente opuestos. Mientras pensaba, de repente vio a Lan WangJi hacerle un gesto casi imperceptible con la cabeza. Estaba bastante sorprendido.
"Tal vez sólo tu corazón tiemble al escuchar su voz, no incluyas a los demás", dijo Jiang Cheng.
"Dices eso porque ya tienes a tu Zewu-jun", dijo Wei Wuxian haciendo que el hombre se sonrojara.
Desde muy joven, Lan WangJi había sido tan remilgado y correcto que resultaba doloroso verlo. Siempre se había mostrado solemne y rígido, como si nunca antes hubiera estado animado. No podía dejar que un solo grano de arena apareciera en sus ojos, por eso nunca había aprobado que Wei WuXian cultivara el camino oscuro. Lan SiZhui probablemente ya había informado a Lan WangJi de su comportamiento sospechoso en la Aldea Mo. Aun así, había asentido en reconocimiento, probablemente agradeciéndole por ayudar a los juniors de la Secta Lan. Sin pensarlo, Wei WuXian le devolvió inmediatamente el saludo.
Cuando volvió a levantar la vista, Lan WangJi ya había desaparecido.
"Por supuesto que no aprobaría tu camino, él es un Lan", dijo Jin Zixuan.
"Se les llama 'justos' por eso". Jiang Cheng estuvo de acuerdo.
"¿No es ese su lema?" dijo Nie Huaisang.
Después de detenerse por un segundo, se dio la vuelta para viajar montaña abajo.
No importa qué presa rondaba la Montaña Dafan, él no podía tomarla. Wei WuXian podría luchar por ella contra cualquiera, excepto Jin Ling.
¿Por qué resultó ser Jin Ling?
"Se está volviendo culpable" dijo un discípulo al azar.
"¿Por qué no?, ese chico es el hijo de su shijie" dijo otro discípulo al azar.
Con tantos discípulos en la Secta Jin, realmente no esperaba que la persona que conoció resultara ser Jin Ling. Si lo hubiera sabido, definitivamente no se habría burlado de Jin Ling por "no tener madre que le enseñara". Si otra persona hubiera dicho las mismas palabras a Jin Ling, le enseñaría lo que significa atraer la desgracia sobre uno mismo con palabras descuidadas. Sin embargo, la persona que lo había dicho resultó ser él mismo.
"No tienes por qué sentirte culpable, Wei-daijiu. Ya me has pedido perdón", dijo Jin Ling.
"Pero aun así..." Wei Wuxian se interrumpió.
"Lo que ha dicho es cierto. Ya no tienes que sentirte culpable", dijo Sizhui.
Después de quedarse quieto un momento, Wei WuXian levantó la mano y se dio una bofetada en la cara.
"Wei-daijiu, ¿por qué lo has hecho?", preguntó Jin Ling, que se había quedado de piedra.
"A-xian." dijo Jiang Yanli entristeciéndose por su hermano.
"Lo siento, shijie. Me lo merezco", dijo Wei Wuxian.
"No lo vuelvas a hacer". Dijo Jiang Yanli consolándolo.
La bofetada fue fuerte y contundente, provocándole escozor en la mejilla derecha. De repente, unos sonidos de arrastre vinieron de un matorral a un lado, y Wei WuXian vio un burro emerger de dentro. Cuando soltó la mano, el burro se acercó por sí solo, a diferencia de otras veces. Wei WuXian tiró de sus largas orejas y forzó una sonrisa: "Querías salvar a la damisela en apuros, pero me pediste que fuera el héroe al rescate".
"Ahora empieza a gustarme este burro", dijo Wei Wuxian.
"Incluso el burro puede entender las emociones humanas", dijo MianMian.
El burro gimoteó, justo cuando una oleada de cultivadores se acercaba desde el fondo de la colina. Después de que la espada de Lan WangJi destruyera las cuatrocientas o más redes de ligadura de espíritus, todos los cultivadores vacilantes de Pies de Buda se apresuraron a subir de nuevo. Todos aquí eran probablemente el oponente de Jin Ling. Wei
WuXian consideró por un momento, si hacerlos retroceder de nuevo con fuerza o no. Pero, después de pensarlo, acabó apartándose silenciosamente, dejándoles pasar.
"Qué suerte tiene Jin Ling de tener unos tíos dispuestos a espantar a la gente sólo por él", dijo una discípula.
"¿Por qué yo no tengo un familiar que sea así?", dijo otro discípulo.
Jin Ling estaba orgulloso de tener unos tíos así.
Los discípulos de las diferentes sectas, vestidos con uniformes de diferentes colores, se quejaban mientras caminaban: "Tanto la Secta Jin como la Secta Jiang miman demasiado al Joven Maestro Jin. Todavía es muy joven, pero ya es así de arrogante y maleducado. Si le dejaran tener la Secta LanlingJin, ¿quién sabe qué caos ocurriría? Creo que ni siquiera sobreviviríamos".
"La gente puede cambiar" dijo Wei Wuxian.
Los Jins y los Jiang miran a la pantalla por insultar a su heredero.
"A-cheng no dejará que eso suceda" dijo Jiang Yanli.
Wei WuXian aminoró el paso.
Una cultivadora de corazón blando suspiró: "¿Cómo no van a mimarlo? Perdió a sus padres a una edad tan temprana".
"Shimei, las cosas no son así. ¿Y qué si sus padres murieron? Hay toneladas que perdieron a sus padres. Si todos actuaran como él, ¿qué pasaría?"
"Ese hombre tiene razón", coincidieron muchos cultivadores.
Jin Ling bajó la mirada.
"Me sorprende que Wei WuXian fuera tan cruel como para hacerle daño. La madre de Jin Ling era la hermana mayor de Jiang Cheng desde su nacimiento, la shijie que lo crió".
"Yo nunca lo haría", dijo Wei Wuxian.
Valora tanto a su shijie que siempre la protegerá. Nunca le haría daño, por no hablar de matarla.
"Tal vez tenemos algún malentendido aquí" dijo Jiang Yanli, ella nunca puede imaginar que su propio hermano le hará daño.
"Realmente fue muy malo para Jiang YanLi, criar a un lobo que muerde la mano de su dueño. Jin ZiXuan lo tuvo aún peor. Sólo por tener algo que ver con Wei WuXian, acabó así".
Los Jin estaban furiosos con él.
"¿Cómo se atreve a hacer daño a mi hijo?", exclamó Madam Jin.
"Sé que lo odia pero realmente lo mató" dijo un cultivador al azar.
"Por favor, que todo el mundo se calme" dijo Sizhui.
"¿Que me calme? ¿Cómo voy a calmarme si el hombre que mató a mi hijo estaba aquí sentado?", preguntó incrédula Madam Jin.
"¿No puedes seguir mirando antes de llegar a conclusiones innecesarias?". Preguntó Jingyi enfadado.
Los Jiangs se quedaron en silencio, incluso Madam Yu todavía está procesando la información.
"¿Por qué Wei WuXian tiene algo que ver con todos..."
"En efecto. ¿Le has oído ser cercano a alguien más que a los perros rabiosos que crió? Sus enemigos estaban por todas partes, y hacía mal a todo el mundo. Incluso con HanGuang-Jun, eran como el fuego y el agua, odiándose mutuamente."
"Hablando de eso, hoy, si no fuera por HanGuang-Jun..."
"Por supuesto que Lan Zhan me odia." dijo Wei Wuxian con una clara tristeza en su voz.
"Wei Ying." dijo Lan Wangji que estuvo en silencio durante mucho tiempo.
"Hay un malentendido al respecto" dijo Sizhui consolando a sus padres.
Después de caminar un rato, el gorgoteo de un arroyo llegó a los oídos de Wei WuXian.
No había oído esto cuando subió. Finalmente, Wei WuXian se dio cuenta de que se había equivocado de camino montaña abajo y había tomado otro que se bifurcaba.
Sujetando las riendas del burro, se paró junto al agua corriente. La luna se veía en lo alto del cielo. Sin ramas ni hojas en las orillas del arroyo, fragmentos de blanco se reflejaban sobre la superficie. En el reflejo, Wei WuXian vio un rostro, siempre cambiante por el fluir del agua.
"¿Por qué de repente la atmósfera se ha vuelto más pesada?", preguntó un cultivador al azar.
"Parece tan triste", dijo MianMian.
"Oh mi a-xian." dijo Jiang Yanli y se levantó para abrazar a su hermano.
Golpeó con la palma de la mano en el agua, disolviendo los rasgos ridículos. Levantó las palmas empapadas y se limpió el polvo de la cara.
En los reflejos del agua apareció un joven apuesto y agraciado. Tenía un aspecto tan puro como si lo hubiera limpiado la luz de la luna, con cejas suaves, ojos brillantes y labios ligeramente curvados hacia arriba. Sin embargo, cuando bajó la cabeza para mirarse, las gotas de agua que colgaban de sus pestañas rodaron, como si fueran gotas de lágrimas.
"Mo Xuanyu está tan guapo", dijo Nie Huaisang.
"¿Está llorando Wei-gongzi?" preguntó MianMian.
"Me siento triste por él", dijeron muchas cultivadoras.
Wei Wuxian seguía abrazado por Jiang Yanli.
Era un rostro joven y desconocido, no el Patriarca YiLing que había volcado el mundo y matado a miles: Wei WuXian.
"¿Mató a mil?" preguntó el Líder de Secta Ouyang.
"Debe ser realmente malvado", dijo el Líder de Secta Yao.
"¿Quieres que te corte la lengua?" preguntó Jin Ling en tono mortal.
Después de echarle unas cuantas miradas más, Wei WuXian volvió a secarse la cara y se frotó los ojos. Se sentó junto al arroyo con un ruido sordo.
No era como si no pudiera soportar las palabras de ataque. Después de todo, cuando tomó la decisión, comprendía perfectamente las situaciones a las que tenía que enfrentarse. Desde entonces, se había recordado a sí mismo el lema de la Secta YunmengJiang: hazlo aunque sea imposible.
"Por supuesto que entiendes tan bien nuestro lema" dijo Jiang Cheng.
"Jiang Cheng." dijo Wei Wuxian.
"Realmente me dejaste" dijo Jiang Cheng.
Sin embargo, aunque pensaba que su corazón era como una piedra, al fin y al cabo, seguía siendo humano, no una hierba o una planta sin emociones.
"A-xian no debería carecer de emociones" dijo Jiang Yanli.
"No eres un Lan para no tener emociones" dijo Jiang Cheng.
"¿No estás enfadado conmigo?" preguntó Wei Wuxian.
"¿Por qué habría de estarlo? Tienes tus razones por las que hiciste eso" dijo Jiang Cheng.
"Por mucho que quiera abrazarte ahora, temo que tu marido se ponga celoso" dijo Wei Wuxian y finalmente dejó escapar una risita.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top