Hoseok se alejó primero, necesitando respirar. Miró a Yoongi mientras jadeaba, sus labios a unos centímetros de los de Yoongi.

Hoseok podía sentir sus mejillas calentándose mientras se ponían rojas, su cerebro yendo a toda marcha mientras trataba de descubrir qué acababa de suceder.

Yoongi lo acababa de besar... y él le devolvió el beso. Y no fue porque hubiera tenido que hacerlo, fue porque él había querido.

Hoseok se alejó lentamente, mirando al suelo. Se relamió los labios, tratando de ordenar sus pensamientos.

—Hoseok... —dijo Yoongi en voz baja.

Hoseok no respondió más que con un suspiro y colocó su cabeza entre sus manos.

Hoseok dijo algo que fue amortiguado por sus manos, pero las orejas robóticas de Yoongi lo escucharon.

—Besé a un robot... Besé a un robot real...

Yoongi vio cómo los hombros de Hoseok caían y lentamente retiraba sus manos de su rostro. Observó el suelo por unos segundos más antes de mirar a Yoongi.

—Yo... —Su ceño se frunció mientras suspiraba de nuevo—. Estoy confundido —admitió, como si Yoongi fuera capaz de ayudarlo.

—¿Por?

—Esto... —Hoseok señaló el espacio entre ellos—. Nosotros. Ya no sé ni qué pensar.

Se puso de pie, pasándose una mano por el pelo mientras miraba a Yoongi. Luego negó con la cabeza, caminando en un pequeño círculo.

—Eres un robot —dijo.

—Lo sé.

—Eres una computadora.

—Lo sé.

Yoongi miró indiferente a Hoseok.

—Nunca podría amarte.

Esta vez, Yoongi vaciló en su respuesta.

—Podrías... —dijo Yoongi cuidadosamente—. Tienes la capacidad física para hacerlo.

—Sí, pero-

Hoseok fue interrumpido por un repentino ataque de tos. Se dobló mientras sacaba un pañuelo de papel de su bolsillo.

Yoongi vio como Hoseok tosía en el pañuelo, preguntándose si debería darle palmadas en la espalda o algo así.

Hoseok miró el pañuelo y se frotó el pecho.

—Oh, eso no puede ser bueno... —dijo Hoseok antes de desmayarse repentinamente.

Yoongi saltó y corrió hacia Hoseok mientras su cuerpo se derrumbaba en un montón arrugado.

—¡Hoseok!

Yoongi sacudió a Hoseok, tratando de que recuperara la conciencia.

Su mirada viajó al pañuelo que había caído de la mano de Hoseok. Se mordió el labio mientras miraba el moco manchado de sangre antes de regresar su atención a Hoseok.

—Oye, ¿él está bien?

Yoongi levantó la mirada para ver al hombre que había visto antes agachado junto a él. Jimin y "Kookie" estaban parados detrás de él, observando a Hoseok.

—No lo creo... Tosió algunas cosas y luego se desmayó.

El hombre asintió.

—Mi auto no está muy lejos. Puedo llevarlo al hospital si quieres. —Yoongi asintió mientras se limpiaba las mejillas, asegurándose de que no estuvieran mojadas—. Soy Namjoon, por cierto.

—Yoongi.

Namjoon recogió cuidadosamente al inconsciente Hoseok y esperó a que Yoongi se levantara. Yoongi se aseguró de recoger el pañuelo sucio antes de seguir a Namjoon, su cerebro calculando todas las posibles causas del desmayo y el moco.

Continuó mordiéndose el labio mientras miraba a Hoseok, esperando que no fuera nada serio.

•

—No es nada demasiado serio —dijo el doctor, hojeando su portapapeles—. Solo la bronquitis de Hoseok actuando. ¿Estuvo sometido a estrés recientemente?

—Uh... sí. Espere, ¿Hoseok tiene bronquitis? —preguntó Yoongi, el doctor asintió.

—Síp, pero no se preocupe demasiado, él sabe cómo manejarlo.

Yoongi asintió lentamente mientras miraba hacia la cama de hospital dónde Hoseok se encontraba acostado.

—Escuché que se desmayó.

Yoongi levantó la vista cuando Seokjin se precipitó por la puerta. El doctor se giró para mirar a Seokjin y sonrió.

—Ah, Seokjin. Sí, ¿Hoseok no te dijo que su bronquitis había regresado? —Seokjin negó con la cabeza mientras caminaba hacia la cama—. Bueno, lo hizo.

Hoseok se movió, frunciendo el ceño mientras se llevaba una mano a los ojos. Yoongi se acercó más desde la silla en la que estaba sentado.

—La luz... —murmuró Hoseok, haciendo que todos se movieran un poco más cerca para así poder escucharlo—. La luz sigue siendo demasiado brillante.

El doctor se rió, sacudiendo la cabeza cuando Hoseok abrió los ojos.

—Si dejaras de enfermarte, no tendrías que lidiar con eso —bromeó y Yoongi los miró a ambos, preguntándose cuántas veces Hoseok había visitado a los doctores.

—Siempre podrías atenuar las luces un poco. —Seokjin repentinamente golpeó a Hoseok, haciendo que Yoongi saltara—. ¡Ow! ¿Por qué fue eso?

—¿Cuánto tiempo hace que tienes los síntomas? —preguntó Seokjin gruñendo.

—No lo sé, desde hace un tiempo. ¿Por qué?

Hoseok se frotó su dolorido brazo.

—Deberías haber ido a donde los doctores, podrían haberte dado medicamentos y no te habrías desmayado.

—Tengo otros pacientes que cuidar, así que los dejo a todos. No retengas la cama demasiado tiempo.

Hoseok asintió cuando el doctor salió antes de mirar a Seokjin.

—Realmente no planeaba desmayarme. Solo estaba hablando con Yoongi y luego, sabes, me estoy cayendo. —Solo entonces Hoseok se percató de que Yoongi estaba en la habitación y lo miró brevemente—. Uh... Yoongi, en realidad, tengo que hablar con Seokjin sobre algo. Serías capaz de...

—Estaré en la cantina —dijo Yoongi, poniéndose de pie.

—Gracias.

Hoseok sonrió levemente cuando Yoongi salió. Yoongi se mordió el labio, masticándolo mientras caminaba por el pasillo.

—¿Cómo está?

Yoongi saltó cuando se dio cuenta de que Namjoon todavía estaba allí. Jungkook estaba dormido en su regazo y Jimin no estaba a la vista.

—E-Está despierto.

Namjoon sonrió, aparentemente aliviado a pesar de que no conocía a Hoseok.

—Eso es bueno. —Yoongi asintió y Namjoon señaló el asiento junto a él—. Jimin solo está consiguiendo comida así que por qué no te sientas con nosotros.

—Gracias.

Yoongi se sentó al lado de Namjoon y se removió incómodamente. Namjoon lo observó, una mano recorriendo el cabello de Jungkook.

—Eres un robot, ¿no? —Yoongi saltó un poco mientras miraba a Namjoon, quien sonrió—. Lo siento, es solo que soy bueno para descubrir un robot.

—¿Lo eres?

Dado que todos los Robots Bangtan fueron diseñados para parecer humanos, era una hazaña impresionante poder diferenciar a uno de un ser humano.

—Sí, me he vuelto bastante bueno en eso. —Jimin apareció de repente, pasando silenciosamente una bebida en lata a Namjoon—. Tengo dos de ellos después de todo.

•

Traduje esto mientras escuchaba Love Yourself: Tear por décima vez en el día.

Mis canciones favoritas de este álbum son The Truth Untold, Airplane pt 2, Outro: Tear y Paradise, en ese orden lol

¿Cuáles son las suyas?