L'ascenseur s'arrête à chaque étage alors que Youssouf vérifie son émetteur. Tiberius a abandonné son rôle de capitaine pour endosser le costume de groom improvisé et appuie sur un nouveau bouton. Chaque fois, les portes s'ouvrent sur des parois métalliques marquées par le temps longeant un couloir.

Enfin, la porte s'ouvre sur le bon étage. Il est bien différent. il s'ouvre sur un vaste espace encombré de machines tombant en ruine. Il a tout d'un atelier ou d'un vaste garage depuis longtemps oublié. A.T. est devenu livide.

A.T. : On ferait mieux de se barrer vite fait. je n'aime pas du tout ça... J'ai l'impression que la mort est tout autour de nous.

Youssouf : On est tout proche. Elle doit être derrière une de ces machines vers le centre de la pièce.

Tiberius avance, bientôt suivit par les autres. Iliana pousse soudain un cri. Ils tournent la tête vers la jeune fille avant de suivre son regard. Des corps momifiés se trouvent sous les gravats. Partout où se portent leurs regards des corps sont disséminés, à moitié enfouis. A.T. soulève délicatement Iliana et la cale contre sa poitrine et lui caresse le dos.

A.T. : Là, ma petite, là!

Bien qu'il s'efforce d'être rassurant, la jeune fille sent le colosse trembler.

Erik : Merde, on est tombé où là ! Dans un cimetière ou quoi ?