La salle est immense. Ses murs couverts de givre, Ran compte une dizaine de cylindres le long d'une passerelle surplombant une fosse contenant un liquide fumant. Au centre de la passerelle, une excroissance occupée par un fauteuil faisant face à trois piliers. Ran s'en approche lorsqu'un régénérateur se met à bourdonner. Des milliers de nanomachines se mettent à s'assembler avant d'être rejoint par plusieurs milliers d'autres semblables... Tyr Na-Ogg se tient dans le régénérateur.

Tyr Na-Ogg : Quelle surprise ! Ran Er-Xos

Ran : Tyr Na-Ogg ! Comment... ? Aurais-tu fait usage de ta charge suicide ?

Pour toute réponse, l'interpellé prend sa forme de combat, imitée par Ran. Les deux formes se lancent l'une contre l'autre projetant des étincelles quand leurs corps se percutent. Les deux combattants s'éloignent, Ran lance des fragments de sa queue que Tyr Na-Ogg intercepte à l'aide de rayons émis par la sienne. Ran évite ceux qui la visent en grimpant le long de la paroi. Dans les régénérateurs les machines se mettent en marche. Ran lance ses pointes explosives dans leur direction. Tyr en intercepte la majorité mais deux atteignent leur cible les mettant hors d'usage. Prise pour cible par Tyr Na-Ogg, Ran bondit et transforme ses bras en canon projetant des boules de feux, Tyr Na-Ogg évite celles qui le cible sans se rendre compte que trois frappe des Cacinem presque achevé, les faisant explosé dans une réaction en chaine détruisant 6 autres régénérateurs.

Tyr Na-Ogg : Oh la vilaine fille que voila ! Mais crois-tu pouvoir continuer longtemps car nous sommes 3 contre toi maintenant...

Ran : Alors, là, j'en doute.

Ran se jette sur un petit Cacinem au dos vouté et l'envoie d'un coup de jambe vers l'un des régénérateur en activité avant de lui lancer deux boules de feu qui font exploser l'avant dernier régénérateur. Soudain, elle se sent propulsée en avant. Elle a été frappée par des décharges énergétiques. Mais elles ont ratés ses batteries et sa charge suicide. Elle se tourne vers Tyr Na-Ogg tout en gardant le second Cacinem, un grand au corps gravé de motifs courbes, dans son champ de vision.

Ran : Raté, Tyr !

Tyr Na-Ogg : Qui a dit que je voulais te détruire ? Crois-tu que j'ignore ce qu'il se produirait si je le faisais...

Pendant ce temps le dernier régénérateur a commencé une nouvelle production. Les deux Cacinem attaquent Ran. Ils visent principalement ses membres pour la mettre hors combat. Mais, à tout instant, ils veillent à ce que ce qu'elle ne frappe pas le dernier régénérateur. Elle s'élance dans le vide et prend une forme adapté au vol. Elle est poursuivie par le tatoué alors que Tyr Na-Ogg reste au sol veillant sur le recréé...

Les boules de feu explosent tout autour de Ran. Elle n'arrive pas ajuster sa cible. Le nouveau Cacinem est prêt au combat. Un autre est en cours de production.

Tyr Na-Ogg : Qu'y a t il Ran Er-Xos ? Tu croyais vraiment pouvoir mettre à terre, à toi seule, la machine de guerre la plus avancée de cette galaxie ?

Elle ne répond pas, la partie de sa conscience divague alors que le reste de sa mémoire gère le combat. Une pensée la traverse : "et si..." son corps se marque d'un anneau bleu rétrécissant.

Tyr Na-Ogg : Pauvre folle, tu ne fais que retarder l'inévitable car quand bien même emporterais tu le régénérateur, nous pourrions toujours en construire un autre. Il nous suffirait ensuite d'attendre ta régénération pour te mettre hors combat...

Ran, sous les tirs ennemis, commence un piqué en direction du fauteuil

Tyr Na-Ogg : Que... NON ! Pas l'interface principale !

Une boule de feu embrase le cœur de la pièce, lorsque Ran percute le fauteuil. La passerelle se trouve progressivement parcourue de formes rayonnantes au fur et à mesure que les flammes suivent les circuits d'alimentation...