6 mois se sont écoulés. L'état du Castor s'est dégradé. Sa coque porte des traces d'impacts multiples et de brûlures.

Assise sur le fauteuil du capitaine, Blueshire visiblement enceinte écoute le rapport.

Ecta : notre dernière rencontre avec les pirates nous a coûté cher. Nous avons perdu une section atmosphérique... Nous aurons du mal à la remplacer d'autant plus que plus de 150 membres de l'équipage sont portés disparus depuis. A ce rythme nous ne tiendront plus très longtemps...

Blueshire : Les pirates semblent bien décidés à nous éliminer...

Tchekhov : Canons les avoir toujours tenus à distance ... mais dernière attaque bien plus violente... et que dire des combats entre Cacinem et Tebestseba...

Sulli : nous sommes toujours contraints de fuir...

Blueshire : Pour l'heure, Tchekhov trouvez nous une ceinture d'astéroïde qu'on puisse faire le plein de matière première et si possible réparer...

Sulli : ... avec la veine qu'on se paye, on se fera attaquer avant d'y arriver.

Blueshire : Mettez également les batteries en charges pour les boucliers et la distorsion...

Ecta : capitaine, pourrais-je suggérer, si jamais nous avons assez de temps, de mettre en production de nouvelles batteries pour augmenter mes réserves...

Blueshire : On verra Ecta... on verra... priorité aux réparations.

Pendant ce temps là, la navette avait également poursuivit son propre chemin. Dans un premier temps, après avoir rempli ses réservoirs grâce à l'atmosphère d'une géante gazeuse, elle a récupéré la sphère de Kira qui flottait dans l'espace. Ils avaient alors mis le cap vers la zone contrôlée par la Fodota. Leur arrivée n'avait pas été sans heurts. Ils avaient franchit la ligne rouge, la ligne symbolique séparant la zone de combat Tebestseba / Cacinem du reste de la galaxie. Ils avaient été rattrapés par un gigantesque vaisseau spatial ressemblant à un cylindre se séparant en quatre branches. De chacune d'elles étaient partis des tirs de sommation. Une fois à bord du vaisseau de la Fodota, ils avaient été mis aux arrêts par les gardes. Ran et Kira furent séparées du reste du groupe. Meïté et Javier furent interrogés pendant des jours par leurs gardiens. Ce ne fut que bien des jours plus tard, une fois les interrogatoires terminés, qu'ils furent de nouveau réunis. Kira avait les bras et la bouche entravés. L'état de Ran était pire. Elle avait été démantibulée : ses bras, ses jambes et sa queue avait été séparés de son torse. Ses morceaux et elle-même avait été maintenue en suspension dans des confinements magnétiques séparés..

Ils furent conduits à bord d'une navette borgne, en un lieu inconnu. C'est là qu'ils rencontrèrent un être étrange. Il, car de toute évidence, ce ne pouvait être qu'un mâle, avait, de loin une peau assez sombre, mais quand on se rapproche de lui, on constate qu'en fait ce sont de fines plumes noirs qui recouvrent son visage. Lorsque les gardes le présentèrent, ils le nommèrent Goldeneye, commandeur de la flotte de la Force de Défense de Terra ou FDT...

Javier : Vous savez, je m'attendais à autre chose de votre part...

Meïté : ... c'est vrai, nous avons mis tout nos espoirs en vous pour retourner chez nous et...

Goldeneye avec un ton posé : ... J'ai suivi vos auditions... Je sais qu'Arshan A'Nox, ou du moins quelqu'un qui prétend l'être vous a envoyé à notre recherche votre équipage et vous même... malheureusement pour l'heure, je ne puis vérifier cette assertion. Aussi, comprenez bien, que nous avons dû prendre des mesures radicales pour nous protéger surtout de ces invitées...

Goldeneye désigne Kira et Ran avant de reprendre.

Goldeneye : ... L'une comme l'autre appartiennent à des races combattantes craintes dans la galaxie et qui pourraient mettre à mal nos forces si jamais nous baissions notre garde... Certes, une alliance entre elles est peu probable mais, une défection l'est encore plus...

Voix métallique sortant du néant : ....pourtant, c'est bien Arshan A'Nox...

Un humanoïde métallique apparait dans une odeur d'ozone...

Goldeneye : Observateur ! Tu as décidé de te rappeler à notre bon souvenir, semblerait-il...

L'Observateur : cela fait bien longtemps, mon vieil ami... pour l'heure j'ai une protégée dont la formation accapare tout mon temps...

Pour toute réponse, le commandeur opine de la tête alors que les champs magnétiques emprisonnant les membres de Ran se désactivent et que ces derniers se rapprochent avant de lancer des tentacules pour se réunir et que les entraves de Kira tombent à terre. Celle-ci pousse un cri de rage...

Kira : Et pourquoi ne vous tuerions pas, maintenant ?

Goldeneye : Si seulement, vous en aviez le pouvoir...

L'Observateur : ce serait une très mauvaise idée...

L'Observateur tend le bras et dans le creux de sa main apparait un anneau qui rétrécit progressivement alors qu'une étoile apparait progressivement

Ran et Kira : UNE STOLA!

Kira seule : Une porte stellaire, mais c'est impossible, leurs emplacements sont perdus depuis des millénaires. Il est même possible qu'elles aient été détruites depuis le temps....comment une technologie aussi ancienne aurait elle pu résister à des éruptions solaires....

L'Observateur referma sa main et l'image disparut.

L'Observateur : Il y en a, au moins, encore une en état de marche

Ran et Kira de concert : QUOI ?

Javier : Et c'est quoi exactement une porte stellaire ?

Kira : C'est un dispositif de transfert interstellaire qui tire son énergie d'une étoile. Au repos, elle reste cachée dans la couronne...

Meïté : Et c'est grand ?

L'Observateur : Assez pour faire passer un vaisseau spatial faisant plusieurs fois la taille de New York... c'est assez grand pour vous ?

Javier : Et...

L'Observateur : Oui, si vous le désirez, je peux vous ramener tous les deux sur terre à l'aide d'une Stola...

Javier : NON ! Le castor doit pouvoir le franchir. Son équipage doit pouvoir l'utiliser... c'est également pour cela que...

L'Observateur : ...Vous les avez abandonnés, capitaine ?

Javier : J'ai fait cela car ... Sans Kira, ni Ran le vaisseau n'aurait put échapper aux pirates...

L'Observateur : Parlons-en de ces pirates !

L'Observateur fit surgir une nouvelle vision de sa main. Le castor est assaillit par une dizaine de chasseurs. Il riposte tout en s'éloignant avant de disparaitre dans une distorsion.

Javier : Que se passe-t-il ?

L'Observateur : Les pirates ont fait appel à des alliés pour attaquer votre vaisseau, il y a un mois environ...

Javier : mais ne craignent ils donc pas...

L'Observateur : ils ont lancés des menaces en langue non humaine et personne n'a répondu...

Meïté : Ils ont alors comprit qu'Elles n'étaient plus à bord...

L'Observateur : Tout simplement !

Javier : que... que pouvons-nous faire ?

L'Observateur : A votre niveau rien ! Du moins pour l'instant. Mais j'aurais peut être une proposition pour tous les quatre...

Ils passèrent les mois qui suivirent à être entrainés par la FDT.

Pendant tout leur entrainement, à aucun moment, ils ne revirent ni Goldeneye ni l'Observateur... Ils commencèrent leurs patrouilles le long de la ligne rouge, que nul n'était supposé franchir... jusqu'à ce jour.