Une heure et demie plus tard, les pirates quittent le vaisseau abandonnant deux navettes qui ont servis à l'abordage, des armes, armures et leurs deux camarades infectés par la Cacinem.

Sulli : c'est je crois ce qu'on appelle pirater un pirate ?

Kira : ça y ressemble en tout cas.

L'équipage a perdu 82 membres lors de l'attaque et il y avait également eu 153 personnes qui ont dû être examinées à cause des effets des rayons paralysants...