Durante il 4 Luglio

Percy: «È vero che siamo di campi diversi...»

Jason: «...ma oggi siamo tutti...»

Entrambi: *si tolgono la maglia per rivelarne una con la bandiera americana* «AMERICANI!»

tutti: «VIVA L'AMERICA»

Frank: ...

Frank: «ok.»