Shamsi non era nulla altro che un semplice aiutante, nulla in confronto a Layla, la donna più acculturata della città, nonché la proprietaria della biblioteca. Per questo era stato abbastanza strano quando, tra una traduzione e un libro scritto con caratteri a lui sconosciuti, si erano innamorati come solo due persone estremamente diverse ma complementari sapevano fare.

L'Idilio era però durato poco a causa della battaglia all'ultimo sangue che infuriava appena fuori dalle mura. Gli uomini venuti lontano non avevano avuto pietà per la bella Gerusalemme, che dopo una settimana era stata finalmente presa e tutti i simboli di infedeltà erano stati rasi al suolo, compresa la biblioteca.

Il luogo a loro più prezioso era stato distrutto e insieme anche i libri: bruciati o portati via. Come anche Layla, troppo utile e intelligente per essere lasciata morire tra epidemie e sciacallaggi, rimossa dalla sua terra natia con violenza e una falsa promessa di vita migliore, senza peccato, mentre Shamsi periva prigioniero di un altro gruppo di templari.