Je voulais commencer par vous faire savoir

Que grâce à vous, ma vie a un but.

Vous m'avez aidez à être qui je suis aujourd'hui.

Je me vois dans chaque mot que vous prononcez.

Parfois, je me sens comme si personne ne me comprenait,

Coincée dans un monde, là où tout le monde me déteste.

Je traverse tellement de choses,

Je ne serais pas là si ce n'était pas pour vous.

Parfois, j'ai l'impression que vous me connaissez depuis toujours.

Vous savez toujours comment me faire sentir mieux.

Grâce à vous, mon père et moi,

Sommes plus proches que nous l'étions.

Vous êtes mon évasion lorsque je suis coincée dans cette ville.

Je monte le volume à chaque fois que je me sens mal.

Vous me faîtes savoir comme personne d'autre

Que c'est correct d'être moi-même.

J'étais brisée, j'étouffais, j'étais perdue.

Cette chanson m'a sauvé la vie.

Je saignais, j'avais arrêté de croire.

J'aurais pu mourir, cette chanson m'a sauvé la vie.

Je sombrais, je me noyais,

Mais elle est arrivée juste à temps.

Cette chanson m'a sauvé la vie.

Vous ne saurez jamais ce que ça représente pour moi.

De ne pas être seule,

De ne jamais devoir à l'être.

#ThisSongSavedMyLifeBySimplePlan attributes to One Direction. <3

Merci les gars...

__________________________________________________

Comme vous pouvez le constater, ceci est la traduction de la chanson This Song Saved My Life de Simple Plan, une magnifique chanson... Les paroles me touchent profondément et c'est ce que ej ressens pour One Direction. Dans chaque phrase, chaque mot. C'est pourquoi je l'ai posté.

Bisous, Xox