Je ne pensais pas que déchiffrer un langage ancien serait aussi prise de tête. Installée près de la fenêtre pour avoir un maximum de lumière, une dizaine de livres ouverts sur la table, je peine à traduire ce sortilège. Nozel, en face de moi, semble avoir les mêmes difficultés. Les sourcils froncés, j'ai l'impression que ça l'agace de ne pas réussir.

Et comme cela ne suffisait pas, dès qu'un Chevaliers-Mage entrait dans la bibliothèque et nous voyait ensemble, je me faisais fusiller du regard. Je sais que je ne suis pas très bien appréciée ici, mais je trouve leur réaction franchement exagérée. Que se passera-t-il quand mes origines paysannes seront révélées ? Je suis sûr qu'il y aura des manifestations pour me faire virer de la compagnie.

« C'est vraiment étrange. »

Je sors de mes pensées et reporte mon attention sur Nozel.

« Je n'ai pas l'impression que cette magie soit un sort de création. Je n'arrive pas à cerner son essence, tout est flou.

- Tant pis, on a qu'à arrêter. »

Il me fusille du regard me faisant bien comprendre d'arrêter ce petit jeu. Je rigole nerveusement en replongeant ma tête dans les bouquins.

« C'était une blague... murmuré-je alors que je suis parfaitement sérieuse. »

Il ne prend pas la peine de me répondre et nous replongeons dans un silence digne d'une église. Ou d'une bibliothèque. Ce qui est logique en soit. Au loin, j'entends des talons claquer, s'approchant rapidement de nous. Je n'avais même pas envie de regarder qui c'était.

« Nozel ! Qu'est-ce que tu fais ici ? Aurais-tu oublié la réunion à la Cité Royale ? »

Je lève les yeux et croise ceux de Nebula, furieuse. Je détourne alors le regard vers Nozel qui semble soudainement bien embêté. Tout sourire, je tape une fois dans mes mains.

« Oh non ! Ce n'est pas bien ça Capitaine, vous ne pouvez pas oublier une chose aussi importante pour un simple sortilège. Allez, on arrête pour aujourd'hui. »

Je commence à me lever espérant réellement échapper à cette torture qu'est la traduction. C'était sans compter sur Nozel qui saisit un livre et me frappe avec sur le dessus de la tête. Je me rassois donc en grognant tandis qu'il me tend le fameux livre.

« Toi, tu continues. Considère cela comme une mission.

- Je serai rémunérée ? dis-je en prenant le livre. »

Il me lance un lourd regard rempli de sous-entendu. Bien évidemment que non.

« Je reviens ce soir. J'espère que tu auras avancé un minimum.

- Oui, oui... »

Non sans un dernier regard, il sort de la bibliothèque, Nebula à ses traces. Je soupire longuement avant de me remettre à éplucher ces vieux bouquins. La journée passe ainsi, longue et interminable. Mon esprit divague constamment entre mes légers souvenirs de ce sortilège et des mots incompréhensibles des livres qui semblent résonner dans ma tête.

Je ne me souviens plus à quel moment j'ai commencé à somnoler, ni quand je me suis endormie sur cette chaise inconfortable. Mais la nuit était déjà tombée. Ce n'est que lorsqu'on me secoue l'épaule que je me réveille. Sinon, je pense bien que j'aurais passé la nuit là-bas.

« Eh Erin, réveille-toi. »

Je geins un moment avant de finir par me redresser et par m'étirer.

« Tu vas bien ? On dirait que t'as passé ta journée ici. Je t'ai vu nulle part ailleurs aujourd'hui. »

Je me tourne vers Soul, soucieux. Emilia est avec lui et me regarde aussi avec inquiétude.

« Ne vous inquiétez pas. Sous-ordre du Capitaine, j'essaie de traduire ce maudit sortilège soit disant sur-puissant.

- Oh mais je t'assure qu'il était vraiment puissant, affirme Emilia. »

Tiens, c'est vrai que je n'y ai pas pensé. Mais Emilia est la seule personne ayant vu mon sort, excepté Solid mais hors de question que je lui demande. Les habitants ont été si choqués de l'attaque qu'ils ne se souviennent presque pas de ce que j'ai fait.

« Raconte-moi, demandé-je. Je ne m'en souviens pas et Nozel semble déterminé à ce que je le maîtrise.

- Eh bien... Tu étais gravement blessée, je pensais qu'on allait tous y passer. Et puis ce loup est apparu lorsque ton grimoire a commencé à s'illuminer. Il faisait bien deux mètres de hauteur. Il t'a alors demandé tes ordres. Tu as murmuré quelque chose et il a attaqué. On aurait dit qu'il était furieux mais il n'a pas tué nos ennemis. Tu t'es effondrée pendant l'attaque mais le loup est resté... C'est ça que je n'ai pas très bien compris. Je n'ai jamais vu une telle magie, et tu débordais littéralement de maana. Il nous a demandé de te sauver la vie avant de disparaître. C'est tout ce que je sais. »

Je suis sûr qu'elle a raconté la même chose à Nozel. Pourquoi ne m'avoir rien dit ? Cette magie est trop bizarre, je n'aime pas ça. Comme elle me le raconte, on dirait que ce loup est bel et bien vivant. Emilia détourne le regard vers la table et ses yeux s'illuminent.

« Ton sort est en langage ancien ? Je peux t'aider à le traduire si tu veux ! Je suis très douée pour ça.

- Non, non, non ! Ça va aller, ne t'inquiète pas ! »

Elle fait alors la moue et se triture les doigts.

« Je pensais me racheter pour ce qu'il s'est passé dans le donjon... J'aimerais t'aider, tu sais ? »

Ah... Évidemment. Soul me regarde avec insistance, me suppliant presque d'accepter l'aide d'Emilia. L'amour, l'amour, l'amour... Quelle plaie. Je reporte mon attention sur Emilia, me regardant avec des yeux de chiens battus. Bon, peut-être qu'il serait temps d'arrêter de fuir après tout. Surtout que si Nozel apprend les qualités d'Emilia et que j'ai refusé, il va me tuer à coup sûr. Je soupire et accepte, vaincue.

« Ok...

- Merci ! »

Aussitôt, elle se rue sur mon grimoire et retranscrit le contenu de la page sur une feuille. Puis, elle danse entre les différents ouvrages en notant sans cesse de nouvelles choses. Il ne lui fallut que 30 petites minutes pour finir, là où j'aurais pu y passer un mois sans problème. Elle me tend la feuille, souriante.

« Voilà. Je ne savais pas qu'une telle magie pouvait exister. Le Capitaine a raison de s'y intéresser.

- Merci... J'ai plus qu'à aller le voir, j'imagine.

- Allez, vas-y. On va ranger tout ce bazar, me sourit Soul avec clin d'oeil. »

Je ne sais pas à quoi ce petit chenapan est en train de penser, mais je préfère ne pas savoir. Je les remercie une dernière fois avant de sortir de la bibliothèque, sans jeter un coup d'oeil à cette maudite feuille.

Je me dirige donc vers le bureau de Nozel, traînant les pieds. Une fois devant, je toque et entre une fois la permission obtenue. Nozel n'est pas seul dans cette pièce puisque Solid et Nebula sont présents, cette dernière me fusillant du regard. Voyant une nouvelle porte de sortie, je tente pour la énième fois de fuir.

« Je repasserai...

- Non. Solid, Nebula, sortez, la discussion est finie.

- Quoi ? s'exclame Nebula. C'est loin d'être fini !

- La discussion est close. On s'en tiendra à ce qui a été dit lors de la réunion. »

Furieuse, Nebula veut protester une nouvelle fois mais le regard de son frère l'en dissuade rapidement. Elle sort d'un pas rapide, me jetant un regard assassin tandis que Solid la suit, la tête basse. Oh, que c'est agréable de lui avoir sauvé la vie finalement.

La porte claque et je m'avance vers le bureau. Je m'assois sans dire un mot et pose simplement la feuille sur la table. Il la prend et commence à lire, son menton reposant sur la paume de sa main. Très vite, je vois un faible sourire éclairé son visage. Moi, je préfère baisser la tête, anxieuse par ce qu'il va se passer ensuite.

Je l'entends se lever et contourner le bureau. Dans mon champ de vision apparaît la fameuse feuille.

« C'est Emilia qui a traduit, je lance essayant de repousser l'échéance de quelques secondes.

- Je ne savais pas qu'elle avait cette qualité, je m'en souviendrai. À toi maintenant. »

Je prends la feuille et pose enfin mes yeux dessus. Si j'en crois ce qu'il est écrit, il s'agirait d'une magie d'invocation.

« Je ne savais pas que ça existait, avoué-je.

- C'est une magie ancienne, seuls quelques livres en font le témoignage. C'est un dérivé de la magie élémentaire. Tu invoques un être pur, naît du maana environnant et possédant sa propre conscience. On dit qu'il n'habite pas ce monde. Il viendrait d'un endroit inaccessible pour nous. Ce n'est pas lui qui nous choisit, mais le mage qui l'invoque pour la première fois. Une fois cela fait, il sera loyal à son maître jusqu'au décès de celui-ci.

- Je n'ai rien invoqué.

- Si c'est le cas, lorsque tu prononceras ce sort, rien ne se passera. »

Pour autant, je n'avais pas envie. Je ne comprends même pas pourquoi je ressens une telle peur. Ça me rend honteuse et ça me paralyse. J'ai envie de me donner des claques. Je sens alors les doigts de Nozel passer sous mon menton et exerçant une légère pression pour me faire relever la tête. Son visage est proche au point que je sens son souffle sur ma peau. Je suis sûr qu'il ressent le mien aussi. Je devrais me sentir gênée, mais cette proximité est agréable. J'aime cette douceur.

« Je suis là. Je suis ton Capitaine. Tout se passera bien. »

Ses mots me rassurent plus que je ne l'aurais pensé, et je hoche la tête. Il s'éloigne alors, me faisant presque regretter cette soudaine distance. Je crois que c'est la première fois que je ressens une telle chose, et je ne sais pas vraiment d'où ça vient.

Je me lève et m'écarte un peu. Je prends une profonde inspiration et mon grimoire s'ouvre.

« Magie d'invocation : Alpha. »

Je sens une importante quantité de maana sortir de mon corps, me forçant à me concentrer sur mes pieds pour ne pas tomber sous cette soudaine perte.

Et puis le loup apparaît, faisant effectivement plus de 2 mètres. Il me tourne le dos mais je peux apercevoir son long pelage blanc aux reflets bleus. Son aura glacial s'empare de la pièce, me faisant frissonner. Moi, une mage de glace. Il se met à grogner et ce n'est que quelques secondes plus tard que je comprends qu'il grogne sur Nozel. Je sens d'ailleurs le maana de ce dernier, comme s'il s'apprêtait à se défendre. Je me précipite alors, me mettant alors entre les deux.

« A-Attends ! »

Je croise le regard du loup, me glaçant littéralement le sang.

« C-Ce n'est pas mon ennemi. »

Il reporte son regard sur Nozel, puis sur moi. Je sens son aura régresser, comme s'il se calmait.

« Pourquoi m'avoir invoqué alors ? »

Il parle. Ce loup parle. Est-ce seulement possible ? Tout ça ne serait-ce pas qu'un rêve ? Je ne sais pas vraiment quoi répondre. Je lance un regard à Nozel. D'un geste discret, il me demande d'expliquer. Je me retourne donc vers le loup.

« Je t'ai invoqué pour savoir qui tu es.

- N'est-ce pas évident ?

- Non, j'avoue à demi-mot. Je t'invoque lorsque je suis au pied du mur, je ne m'en rends même pas compte. Et à chaque fois, je n'ai presque aucun souvenir. Alors, qui es-tu ? Quelle est cette magie d'invocation ? »

Plus enclin à discuter, le loup abandonne sa position d'attaque.

« Une magie d'invocation est une ancienne magie, pratiquement disparue, explique-t-il. Un mage passe un pacte avec une créature de mon monde. Ne te souviens-tu pas m'avoir appelé ?

- Non... J'ai vraiment passé un pacte avec toi ?

- Je ne serais pas ici si ce n'était pas le cas. J'ai entendu ta voix m'appeler et je suis venu. »

J'ai du mal à y croire.

« Quel est donc le pacte qu'elle a passé avec toi ? »

Nozel s'est avancé jusqu'à être à mes côtés. Le loup le regarde d'un air dédaigneux, mais finit par répondre.

« En échange de ma servitude, tu m'offriras tout le maana dont j'aurais besoin, en temps voulu. »

Mon coeur rate un battement. De peur de comprendre, je ne dis rien. Seulement, Nozel le fait à ma place.

« Tout le maana ? Le maana de ce monde ? Son maana à elle ?

- N'as-tu pas remarqué, toi qui es noble ? Cette femme possède une importante quantité de maana, plus que certains nobles d'aujourd'hui. Lorsque je le déciderai, ce maana sera mien. Jusqu'à la dernière goutte. Je commence à le drainer petit à petit, si bien que cette idiote ne s'en rend même pas compte. Mais rassurez-vous. Personne ne tuera cette fille tant que j'en aurais besoin. Celui qui la tuera, ce sera moi. »

Et il disparaît aussi soudainement qu'il est venu. Le poids de cette révélation me fait flancher, et je tombe à genoux. Pendant plusieurs instants, Nozel ne dit rien. Je sens les larmes me monter aux yeux alors qu'une colère sourde échauffe mon esprit.

« Votre curiosité est-elle satisfaite ?

- Pardon ? »

Je me relève doucement et je ne peux m'empêcher de le fusiller du regard, tandis que mes larmes coulent sans que je ne puisse les retenir.

« C'est VOUS qui m'avez forcé à découvrir ce qui se cachait derrière ce sort ! Maintenant, nous savons que j'ai une putain d'épée de Damoclès au-dessus de ma tête ! Ô joie !

- Erin, calme-toi. »

Il avance sa main vers moi mais je le repousse violemment. C'est plus fort que moi. J'ai l'impression que tout tourne autour de moi. Je n'arrive plus à penser. Mais une seule chose est sûre. J'ai besoin de me défouler contre quelqu'un. Et le seul présent, c'est Nozel. Malgré me cris, ses yeux mauves semblent refléter une certaine inquiétude. Ils sont si sombres...

« J'aurais préféré ne jamais savoir ! À quoi bon ? La seule chose que je voulais, c'était venger mon frère ! Protéger mon village ! Parce que vous, les Chevaliers-Mages, vous nous avez abandonnés ! Si mon frère est mort, si tous ces enfants sont morts, si mon corps a été souillé encore et encore, tout ça c'est à cause de vous ! Capucine ne connaîtra jamais son père, jamais elle sentira ses bras chauds l'enlacer ou son rire résonner à ses oreilles. Et Anton n'aura jamais connu sa fille. »

Je reprends ma respiration, essuyant rageusement les larmes qui me brouillent la vue. La douleur qui m'enserre le coeur est si forte... J'ai si mal.

« J'aurais préféré mourir là-bas. Ma vie ne m'appartient plus. Utilisez-moi comme bon vous semble ! Utilisez-moi jusqu'à ce que le pacte que j'ai fait me tue ! J'en n'ai plus rien à foutre maintenant. »

Je sors de son bureau sans que Nozel ne cherche à me rattraper. Et c'est très bien comme ça.

___________________________________________

Que dire après ce chapitre ? Si ce n'est que j'ai mis Erin (et moi) dans un beau merdier. La toute première version de cette histoire était assez différente. À la base, Alpha devait être un esprit élémentaire. Mais ça n'aurait pas ajouter grand chose à l'histoire, si ce n'est prouver encore une fois la force d'Erin. Alors qu'une magie à double tranchant, ça me séduisait bien plus x)