Capitulo 1 Lo Virtual se Vuelve Real(Punto de Vista de Ainz Ooal Gown) Part-2
Momonga paseaba por su habitación. Albedo había usado Mensaje para informarle que los Guardianes de Piso estaban listos para recibirlo.
Cuando estaba a punto de irse, sus ojos se dirigieron a los de Suzuki Satoru, no, su propio cadáver que yacía desnudo en su cama.
Sería extraño tener un cadáver humano desnudo en su cama, por lo que Momonga pensó que también podría vestir su cadáver antes de irse.
Sin embargo, resultó ser una tarea difícil ya que lo estaba haciendo en tercera persona, y todavía se sentía avergonzado de manejar el cuerpo desnudo de otra persona.
Momonga(Pensamiento):No, ¿qué estoy pensando? Este es mi cuerpo, y es perfectamente normal que las personas se toquen a sí mismas. ¡No, espera, eso no es lo que quise decir!
Momonga había logrado colocar su propio cadáver torpemente en su ropa de trabajo normal.
Pensó en qué hacer con él, no quería dejarlo solo en su habitación, especialmente porque alguien podría entrar y tomarlo.
Luego, una bombilla se encendió sobre su cabeza cuando tuvo una idea, recogió su propio cuerpo y caminó hacia la sala del trono.
En la sala del trono, Albedo, Demiurge, Cocytus, Aura, Mare, Shalltear y Sebas estaban arrodillados ante el trono. Las Pléyades también estaban allí, pero se pararon detrás de los Guardianes del Piso y se colocaron contra la pared.
Momonga se sentó en el trono y apoyó su antiguo cuerpo al lado.
Momonga: Levanten la cabeza - dijo y los Guardianes cumplieron.
Momonga: Tenemos mucho que hacer hoy, y la primer orden del día es ... Me gustaría que dieran su opinión sobre este cuerpo humano.
Momonga hizo un gesto para que él también. O lo que había sido antes, por así decirlo. Quería saber qué pensarían los Guardianes de su forma humana.
Shalltear fue el primero en hablar.
Shalltear: Bueno, puede que sea un necrófilo, pero ni siquiera lo golpearía.
La mandíbula de Momonga se abrió de par en par. Esa no era la respuesta que había estado buscando.
Demiurge: Creo que es un espécimen humano ligeramente superior al promedio. - dijo Demiurge.
Momonga pensó que eso era mucho mejor.
Momonga sabía que su cuerpo humano era bastante poco notable, por lo que Demiurge estaba en lo cierto cuando dijo eso.
Momonga: Creo que podemos darle muchos usos. - dijo Demiurge.
Momonga(Pensamiento)¿Eh? ¿De qué está hablando?
Demiurge: Por ejemplo, podemos usar la piel para crear al menos dos o tres pergaminos para mantener hechizos mágicos en ellos. El exceso de piel sobrante se puede usar como cuero, el cabello se puede usar para hacer cepillos, las cuerdas vocales se pueden dar a Entoma, y Kyouhukou puede cosechar unos veinte kilogramos de alimentos para su uso. Además, se puede usar la grasa como aceite de cocina, los huesos se pueden moler en carbón y cualquier hueso sobrante puede tener un valor ornamental para el proyecto de arte en el que he considerado trabajar.
Momonga(Pensamiento): ¡Ese es mi cadáver del que estás hablando! ¡No hables de eso como si fuera un pedazo de carne! Tenga un poco de respeto por los muertos, no espere, técnicamente todavía estoy vivo, o más bien, tengo mi no vida ... y ahora que lo pienso, ¿qué tipo de proyecto de arte requiere huesos humanos?
Sin embargo, Momonga no dijo nada de esto en voz alta, pero mentalmente hizo una nota para no dejar que Demiurge estuviera a cincuenta pies de su cadáver.
Por lo menos, estaba seguro de que Shalltear no lo profanaría, por lo que Shalltear era más digno que Demiurge.
Cocytus: Perdóname. Yo. Soy. No. Un. Experto. En. Humanos. Pero. Este. Uno. Parece. No destacable. - murmuró Coccytus.
Sebas: Yo también creo que este es un espécimen humano promedio - dijo Sebas.
Aura: Estoy de acuerdo. - dijo Aura. - Nada muy especial sobre él.
Mare: Uh, sí, es solo un humano normal.
Momonga suspiró un poco. Estas personas habían dado una respuesta mucho mejor que Shalltear o Demiurge.
Momonga: ¿Y tú, Albedo?
Momonga preguntó. Ella sola de los Guardianes del piso no había respondido.
Albedo sonrió dulcemente.
Albedo: Esta es una criatura vil y desagradable, incapaz de pararse en la misma habitación que la tuya, oh Supremo. Sin embargo, si hubiera estado vivo, me hubiera encantado arrancarle la cabeza.
Ella sonrió todo el tiempo mientras decía eso.
Momonga(Pensamiento): Uwah! Eso es demasiado aterrador!
Y, en ese mismo momento, los pantalones de Suzuki Satoru se cayeron.
Parecía que Momonga, en su prisa, no se los había puesto correctamente.
Albedo: Y, para colmo, - agregó Albedo. - El tamaño de su virilidad parece estar muy por debajo del promedio, incluso para un humano. No creo que incluso un súcubo más bajo quiera tener algo que ver con ese hombre.
Momonga(Pensamiento): Agh! ¿Hay un botón que te permita suicidarte en el juego? ¡Quiero usarlo!
Antes de que Momonga pudiera deprimirse demasiado, sus emociones fueron superadas.
Sin embargo, la supresión emocional simplemente mitigó la mayoría de sus sentimientos.
Sin embargo, todavía sentía una profunda sensación de vergüenza internamente hirviendo en su interior.
No había forma de que les dijera a los Guardianes de Piso que esa era su verdadera forma ahora.
Momonga: Ah, sí, sigue adelante. - dijo Momonga, tratando de cambiar de tema lo más rápido posible, incluso mientras se apresuraba a ponerse los pantalones sobre su propio cadáver.
¿Podría este día empeorar?
Momonga: El próximo movimiento que debemos hacer es reunir a los otros miembros del gremio, los otros Seres Supremos si lo desean.
Esto fue recibido con sorpresa por todas partes.
Demiruge: Momonga-sama, ¿los otros Seres Supremos realmente se unirán a nosotros? - Preguntó mientras su cola se movía de un lado a otro como la de un cachorro.
Momonga: De hecho. En primer lugar, voy a buscar a Herohero-san, a quien conocí unas horas antes. Después de eso, trabajaré para reunir a los demás, incluidos Touch Me, Ulbert, Tabula, Bukubukuchagama, Takemikazuchi , Blue Planet y Peroroncino, asi como a los demas. Pero primero, iré a Herohero.
Cuando Momonga mencionó el nombre de cada uno de sus creadores, los ojos de los Guardianes del Piso se iluminaron. Aura y Mare se miraron con entusiasmo. No fue posible discernir las expresiones de Cocytus, pero chasqueó las mandíbulas rápidamente. Demiurge comenzó a mover la cola aún más fervientemente, y Shalltear se sentó con los ojos muy abiertos.
Solution se animó ante la mención del nombre de su creador, pero no dijo nada. Sebas, al igual que ella, parecía adoptar el enfoque estoico.
La única excepción fue Albedo. Su amplia sonrisa había desaparecido y parecía fruncir el ceño. Ni siquiera el nombre de Tabula había recuperado su cálida sonrisa.
Momonga: ¿Eh? ¿Pasa algo, Albedo?
Albedo: Perdone a este por hablar. Y si lo consideras necesario, puedes separar mi cabeza de mis hombros por decir esto, pero dado que los otros Seres Supremos nos dejaron por tanto tiempo, y supongo que lo hicieron voluntariamente, ¿estaría bien intentarlo? y traerlos aquí en contra de sus deseos?
Demiurge se volvió ferozmente contra Albedo.
Demiurge: ¡Albedo! ¡Cómo te atreves! ¡Existimos para servir a los Seres Supremos! ¡No puede haber mayor alegría que hacer que regresen a esta gloriosa tumba una vez más!
Momonga: Silencio, Demiurge. - dijo Momonga con un gesto de su mano. Encontró que las palabras de Albedo eran inquietantes.
No, mientras lo pensaba, se dio cuenta de que Albedo tenía algo de razón. Después de todo, los otros se habían ido porque estaban ocupados con sus propias vidas, y lo habían hecho de buena gana. En todo caso, si uno lo pensaba, fue Momonga quien estaba siendo egoísta al exigir que se unieran a él.
Momonga(Pensamiento):¿Los demás quieren volver? ¿Estarían felices de ver lo que le ha pasado a nuestro gremio?
No había considerado lo que sus amigos podrían haber querido, ¿tal vez querrían mantenerse alejados de que su gremio volviera a la vida real? Momonga no podía imaginar que alguien como Touch Me, que tenía esposa e hijo, quisiera dejar eso y unirse a él.
En otras palabras, Albedo había visto algo que Momonga no había visto.
Momonga(Pensamiento):Ella realmente es digna de su posición como Supervisora Guardiana.
Momonga: Albedo ha hecho un buen punto, no podemos obligar a los demás a quedarse, - dijo Momonga.
Demiurge se disculpó.
Mientras lo pensaba, eso significaba que definitivamente sería una mala idea tratar de contactar a todos sus amigos a la vez. Sería mejor intentar con uno de ellos primero, ver cómo reaccionaran y luego pasar a los demás como había pensado originalmente.
Momonga: Dicho eso, Herohero había estado conmigo hace solo unas horas.
Conocía a otros en su gremio mejor que Herohero, pero no se había reunido con ellos tan recientemente como con Herohero. Sería incómodo para él acercarse a alguien con quien no había hablado en varios años.
Además, era posible que Herohero se hubiera transformado al igual que Momonga, dado que Herohero había estado en línea unos minutos antes de la medianoche.
Esto solo solidificó su idea de hablar con Herohero primero.
Momonga: Como tal, creo que Herohero volvería con mucho gusto. Para lograr esto, me iré de inmediato. Mis órdenes son que todos traten de permanecer lo más callados posible, y posiblemente proteger a Nazarick con una ilusión para que no se pueda ver desde lejos. No te aventures fuera de la tumba, salvo yo lo ordene.
Momonga sabía que un satélite probablemente podría recogerlos y se sorprendió de que uno no lo hubiera hecho ya, a menos que los vieran y un grupo humano estuviera esperando el momento adecuado para atacar.
Albedo: Momonga-sama, por favor, permíteme acompañarte, - dijo Albedo, la sonrisa ahora en su rostro. - Te ayudaré a saludar a Herohero en persona.
Eso era malo, no sabía cómo reaccionarían al ver a un humano.
Momonga: Ah, la cuestión es que discutiremos un asunto que es solo para Seres Supremos.
¿Eso funcionó? Era como decirles a los empleados de una empresa que solo había una reunión para la Junta Directiva y que no podían compartir los detalles con todos, pensó Ainz. Tal cosa sería molesta para los empleados, pero al menos, deberían entender que el secreto en ciertos asuntos era necesario.
Albedo pareció aceptar esa línea de razonamiento, pero volvió a abrir la boca.
Albedo: Ah, pero Momonga-sama, el hecho es que con dos Seres Supremos, no podemos dejar su seguridad al azar. Permítanos acompañarlo, cubriremos nuestros oídos si así lo desea, pero deje que algunos guardias se queden cerca de usted.
Momonga lo pensó.
Momonga: Bien. Pero necesitaré a alguien experto en sigilo, y para eso, elijo a Aura como mi guardaespaldas.
Aura: ¡Como tú mandes, Momonga-sama! - Aura exclamó con entusiasmo.
Albedo parecía descontento con esto, pero Momonga agregó
Momonga: Permitiré que solo ella me acompañe, no más. No escucharé ninguna objeción.
Momonga eligió a Aura porque parecía poco probable que golpeara a un humano sin una causa justa, su forma era como la de un humano y, por lo tanto, no causaría demasiada alarma incluso si la veían, y era experta en sigilo.
Shalltear: Ah, si te agrada Momonga-sama, ¿puedo sugerirte algo?
Momonga: De hecho, puedes.
Shalltear: ¿No sería más rápido si todos nos separamos para encontrar a los otros Supremos?. No tendría objeciones para encontrar a Peroroncino-sama por mí misma.
Momonga intentó imaginar qué pasaría si Shalltear apareciera en la puerta de Peroroncino. O qué pasaría si Demiurge encontrara a Ulbert.
Momonga: ¡No! ¡Lo prohíbo!
Momonga gritó con dureza.
Momonga: ¡Ninguno de ustedes debe tratar de contactar a los otros Seres Supremos sin mi permiso explícito!
Shalltear inclinó la cabeza y se disculpó profundamente. Parecía estar casi al borde de las lágrimas, y Momonga sintió pena por chillar así.
Los otros parecían decepcionados y también conmocionados por el repentino estallido de Momonga.
Momonga: Ah, me disculpo por gritar, pero la cuestión es que hay ciertos asuntos que solo los Seres Supremos pueden entender. Uh, como tal, los demás podrían ofenderse si aparecieran de repente ante ellos.
Shalltear: Ah, ¿es así?. Perdóname Momonga-sama, ¡porque este sirviente de los Seres Supremos nunca consideró tal cosa!
Momonga: No es una preocupación siempre y cuando lo entiendas ahora.
Ahora, solo había otro asunto: ¿qué iba a hacer con su propio cadáver?
No quería cargarlo cuando fue a reunirse con Herohero. Además, no quería dejarlo con nadie aquí. Especialmente a Demiurge.
Su cuerpo era un objeto muy valioso para él, comprensiblemente, por supuesto. Entonces, ¿dónde debe guardarlo y a quién debe confiarlo?
Por supuesto, cuando uno pensaba en artículos valiosos, solo había un lugar para colocarlos.
Momonga: Albedo, dale este cadáver humano al actor de Pandora. Dígale que es importante que este cadáver no sea manipulado, alterado o cosechado de ninguna manera, aparte de un hechizo de preservación. Debe protegerlo con su vida.
Albedo: Como quieras, Momonga-sama.
Albedo era el Supervisor Guardián de Nazarick. Ella era la encarnación de la feminidad, y un modelo de cualidades femeninas.
Como tal, Albedo no sabía el significado de la palabra cringe.
Sin embargo, acababa de recibir hace rato un curso intensivo en Cringe 101 en el momento en que se detuvo en el dominio del Actor de Pandora: el tesoro de Nazarick.
Solo habían pasado diez minutos para explicarle cosas al Actor de Pandora sobre lo que tenía que hacer, que ella ya había querido estrujarlo por el cuello.
El actor de Pandora hizo una pose extraña y luego dijo
Pandora: Entendido, Albedo-sama. ¡Cumpliré las órdenes de mi creador sin falta!
Luego examinó el cadáver en cuestión.
Pandora: Dime algo ... este cuerpo ... ¿no sientes que se parece al de Momonga-sama?
Albedo estaba seguro de haber escuchado mal algo, porque lo que sea que Actor de Pandora acababa de decir era absolutamente ridículo.
Albedo: ¿Qué estas diciendo?
Pandora: Dije, este cuerpo humano parece parecerse a Momonga-sama, mi creador, - dijo el actor de Pandora y se golpeó el pecho con la mano.
Una ola de ira negra se apoderó de Albedo.
Albedo: ¿Cómo te atreves? ¿Cómo te atreves? ¿Cómo te atreves a comparar al más grande de los Seres Supremos con un humilde gusano humano como este? ¡Para esto, debería tener tu cabeza!
Pandora: Vamos, Al-'antes que nadie'-do-sama, - dijo el actor de Pandora con un guiño cuando dijo "antes que nadie".
Albedo pensó que el actor de Pandora había querido que el guiño pareciera seductor o tímido, pero dado que no tenía cejas u otros rasgos faciales, simplemente parecía extraño.
Albedo:¡No me llames así nunca más!
Pandora: ¿Eh? ¿Pero a menudo los amigos cercanos no se dan apodos?
Albedo: Soy la Supervisora Guardián de Nazarick, y no debes jugar con mi nombre así.
Pandora: Bueno, bueno, bueno, como decía, siendo la creación de Momonga-sama, siento que puedo entenderlo de la mejor manera. Y, según recuerdo, ¿no eres tan inteligente como hermosa, Albedo-sama? Entonces seguramente debes darte cuenta de que este no puede ser un simple humano ordinario para que Momonga-sama lo trate así.
Albedo estaba muy irritada por las palabras del actor de Pandora, pero no pudo evitar sentir que tenía razón.
Por un lado, estaba bastante celosa de que este PNJ supiera más sobre Momonga-sama que ella. De hecho, era posible que pudiera tener algunas ideas que los demás no tendrían sobre lo que Momonga-sama quería.
Y, Albedo no pudo evitar recordar cómo Momonga-sama había tratado este cuerpo humano con sumo cuidado. Era tan extraño, por eso no había sido demasiado dura mientras se lo describía a Momonga-sama. Era casi como si su maestro venerara el cuerpo o algo así.
Pandora Actor: ¿Y creo que reconocerías a tu creador, sin importar en qué forma se encuentre?
Preguntó el actor de Pandora. Era cierto, Albedo había reconocido que el actor de Pandora no era Tabula en el momento en que lo había visto.
Pandora: En la misma línea, puedo ver una especie de 'eco' de Momonga-sama en el cuerpo de este humano. Sin embargo, solo un eco, sé que esto no es Momonga-sama en absoluto, pero de alguna manera me recuerda a él "Como si Momonga-sama tuviera que elegir un cuerpo humano, bueno, entonces se vería así".
Albedo consideró la posibilidad. ¿Podría ser que este cuerpo humano fuera una de las creaciones de su maestro?
Albedo: Pero si ese es el caso, ¿qué utilidad podría tener Momonga-sama para un cuerpo así?
El actor de Pandora inmediatamente le dio un gran pulgar hacia arriba.
Pandora: ¡Muy bien Albedo-sama! ¡Ahora estás pensando en la dirección correcta!
Albedo: No me patrocines, - gruñó Albedo. Había olvidado que a pesar del comportamiento excéntrico del actor de Pandora, su intelecto rivalizaba con el de ella y el de Demiurge.
El actor de Pandora se sentó y se llevó un dedo a la barbilla pensativo. Todo lo que necesitaba era una pipa para parecerse a Sherlock Holmes en su clásica pose contemplativa.
Hubo un largo y dramático silencio en el que Albedo contuvo el aliento, preguntándose qué conclusión sacaría el actor de Pandora.
Pandora: A decir verdad, parece que no tengo la menor idea de lo que podría desear.
Albedo casi hizo una 'caída de anime' [si ves anime sabes de lo que estoy hablando] pero su naturaleza interna no lo permitiría.
Pandora: Por supuesto, eso es de esperar, - dijo el actor de Pandora con frialdad. - ¡Después de todo, estamos hablando de mi creador, Momonga-sama! ¡Ninguno de nosotros podría esperar igualar su intelecto sin igual!
Albedo: En ese punto, estoy de acuerdo contigo,- dijo Albedo. Era bastante vergonzoso que no pudiera entender lo que su maestro quería, pero tendría que trabajar más duro para compensar eso.
Cuando se fue, dirigió su atención a otro problema.
A saber, el hecho de que los otros Guardianes de Piso habían aprendido que sus creadores estaban en algún lugar de este mundo.
Ninguno de ellos, afortunadamente, había abandonado la tumba, pero Albedo sintió que ese era solo el caso porque ninguno de ellos sabía exactamente dónde estaban sus creadores, no tenía forma de averiguar su ubicación, y porque Momonga-sama les había prohibido explícitamente dejar la tumba. Sin mencionar que probablemente tenían miedo de decepcionar a sus creadores dado que Momonga-sama había dicho que sería grosero acercarse a ellos sin otro Ser Supremo a cuestas.
Sin tener ni idea de la ubicación de sus creadores, Albedo pensó que solo Aura se atrevería a aventurarse en este mundo que no había sido explorado, y ella se fue con Momonga-sama.
Sin embargo, no pudo evitar sentirse incómoda. ¿Y si los otros Seres Supremos se volvieran contra su amor? Sus creaciones probablemente también se volverían contra Nazarick, y ella tenía que prepararse en caso de que eso sucediera.
Ella, por supuesto, permanecería leal al hombre que amaba, incluso si Tabula-sama le ordenara lo contrario. En ese sentido, ella siempre podía confiar en sí misma y en el Actor de Pandora para ayudarla.
En ese caso, probablemente debería tratar de ponerse un poco en alianza con el Actor de Pandora, por mucho que la idea de hacerlo agrietara su mente.
También hizo una nota para verificar a Rubedo una vez que este segura de que los demás no irían a ningún lado.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top