Il giorno dopo, Scarlett era nel camerino accanto alla sala cerimoniale di Portallini dove si sarebbe tenuto il suo matrimonio con Rudy, assieme a lei si trovavano anche Skyler, Mindy, Rhonda, Rita, Penny e sua madre, tutte intente a dare gli ultimi ritocchi al suo outfit: i capelli erano raccolti in uno chignon rosso la cui base era circondata da un nastro nero a cui era appeso il velo di tulle trasparente, indossava un lungo abito bianco con le spalline a sbuffo e aderente sui fianchi.

"Mannaggia a questo ciuffo!" Esclamò Mindy mentre cercava invano di sistemarlo in modo da non coprire la fronte dell'amica, ma senza successo: per quante mollette utilizzava, alla fine saltavano via e i capelli tornavano al loro posto. "Mindy, non fa niente, davvero." Le disse Scarlett sorridendo. "Sei sicura che non ti dia fastidio agli occhi cara?" Chiese sua madre pulendosi gli occhiali. La novella sposa annuì. "Non ci credo che oggi ti sposi sorella!" Esclamò Skyler al settimo cielo mentre sistemava con l'aiuto di Penny il bouquet composto da rose rosse. La mora poi annunciò: "Il bouquet è finito." "Anche l'abito è sistemato." Aggiunse Rita. Mindy e Deborah alzarono le spalle rassegnate, poi Mindy concluse: "Immagino che abbiamo finito anche qui." Penny portò il bouquet a Scarlett, la quale lo prese tra le mani, per poi guardarsi un'ultima volta allo specchio, e sorrise. Anche le altre donne presenti nella sala sorrisero, poi però, Deborah si slacciò una catenina che aveva al collo, si avvicinò alla figlia e disse sistemandogliela: "Questa è la stessa catenina che indossai il giorno del mio matrimonio con tuo padre." Scarlett ammirò il gioiello datole dalla madre, poi si girò verso di lei, e l'abbracciò. Deborah ricambiò il gesto, e anche le altre si unirono. Ad abbraccio finito, Skyler disse: "Ora va, e goditi il giorno più bello della tua vita." Scarlett annuì, poi uscì dalla sala per avviarsi all'altare, seguita anche dalle altre.

Intanto, nella sala delle cerimonie, Rudy, Alberto, Brody, Whiff, Rico, Marty, il padre della sposa, la madre dello sposo e gli altri invitati attendevano con ansia l'arrivo della sposa e delle damigelle. Tutti gli uomini indossavano un completo smoking con la cravatta, tranne Rudy, il quale aveva un papillon nero, i capelli erano tenuti di lato con la brillantina, e non indossava i suoi occhiali a lenti scure. Lo sposo era evidentemente nervoso, e batteva il piede preoccupato. Greta intanto cercava di calmare il figlio con pollici in su od occhiolini, poi, il portone si aprì, e tutti si girarono, sollevati che Scarlett e le altre fossero arrivate. Le damigelle si sedettero, Alan invece si alzò, e si accinse ad accompagnare la figlia all'altare dal suo futuro marito, il quale aveva un sorriso così radiante che il sole sarebbe sembrato buio in confronto. Nel mentre, Edna suonava la marcia nuziale all'organo. Quando Scarlett arrivò all'altare, Alan si risedette accanto alla moglie Deborah, la musica si arrestò, ed il sindaco Mallow si accinse ad iniziare il rituale.

"Miei carissimi amici, siamo qui riuniti oggi per celebrare l'unione di questi due giovani musicisti. Per quanto il vento possa soffiare forte, una montagna non potrà mai inchinarsi ad esso, e così non hanno fatto i nostri sposi: per quanto i loro percorsi nel labirinto della vita sembravano buie e senza uscita, loro non si sono mai arresi, ed hanno lottato mano nella mano,..." Intanto, le damigelle d'onore avevano tutte le lacrime agli occhi, i testimoni cercavano di tenere le lacrime, non tutti ci riuscirono, Rudy e Scarlett si tenevano per mano, guardandosi in faccia e sorridendo con gli occhi lucidi. Nella platea, Quinn singhiozzava disperata accanto a Jojo, il quale la stuzzicò: "Pensavo che tu odiassi Scarlett." "Infatti, ma posso essere felice per lei e mettere da parte i nostri screzi almeno il giorno del suo matrimonio?"
Anche le madri degli sposi ed il padre della sposa avevano le lacrime agli occhi. "Debbie, mi sembrava solo ieri che le cambiavo i pannolini..." "E io filmavo tutto!" Rispose Deborah soffocando una risata. Il marito la guardò storto, poi continuò: "...e adesso la nostra bambina si sta sposando." "Posso dire la stessa cosa per quanto riguarda Rudy." Aggiunse Greta. Poi, il sindaco chiese al paggetto Greg di portargli gli anelli, e chiese porgendo i due gioielli a i due sposi: "Prometti tu Scarlett Diane Mcfinnigan di amare e onorare il cui presente Rudolph Leslie Brostovitch in salute e in malattia, nella buona e nella cattiva sorte finché morte non vi separi?" "Sì, lo voglio." Rispose la rossa mentre una lacrima le rigò la guancia. Il sindaco si rivolse a Rudy: "Prometti tu Rudolph Leslie Brostovitch di amare e onorare la cui presente Scarlett Diane Mcfinnigan in salute e in malattia, nella buona e nella cattiva sorte finché morte non vi separi?" "Sì, la voglio." Rispose il corvino mentre le lacrime iniziarono a scendere anche dai suoi occhi. Il sindaco concluse: "Con il potere conferito, io vi dichiaro marito e moglie. Potete baciarvi." I due si guardarono negli occhi per una manciata di secondi, poi Rudy abbracciò la sposa per i fianchi, Scarlett invece gli cinse le braccia al collo, e si sciolsero in un lungo e appassionato bacio, mentre i presenti applaudirono come non avevano mai fatto. Penny, Skyler, Mindy, Rhonda e Rita si abbracciarono con le lacrime agli occhi "Non sono mai stata così felice." Disse Rhonda sorridendo inglobando le damigelle in un abbraccio, Rico fece lo stesso con i testimoni.

Quando il bacio si concluse, Scarlett prese Rudy a mo' di sposa, e si avviò con lui all'uscita della sala tra le risate generali.