Il notiziario serale dell'8 giugno trasmise la seguente notizia: "Qui Duke Gotcha in diretta dalla pizzeria di Tastyville. Con grande gioia e onore il signor Louie e i suoi ristoratori hanno salvato gli ultimi due assenti, Scarlett e Rudy. Per celebrare l'ennesima vittoria su Radley Madish è stata organizzata una festa alla pizzeria del signor Louie, al quale siamo stati invitati anche io e la mia collega Shannon." "Hey Duke." Rispose la fotografa aggiudicandosi meglio gli occhiali. "Bene, è tutto per adesso. Buonanotte Tastyville." Concluse il giornalista per poi avviarsi con la collega dentro la pizzeria.

I ristoratori si divertivano come matti nella sala della pizzeria, allegramente decorata e illuminata con lucine multicolor: Mitch e Maggie mangiavano come se non ci fosse un domani, Timm si divertiva a ballare prima con Cecilia, poi con Quinn, la quale lo fulminava con lo sguardo per poi andare a ballare con Jojo. Penny, Koilee, Alberto e Carlo si divertivano a spruzzare la panna montata e la Fizzo agitata su Rudy e Scarlett.  "Potremmo considerarla una continuazione del compleanno di Chester. Tu che dici fragolina?" Chiese il corvino alla ragazza. Scarlett rispose: "Certo."

Poi, la rossa si girò verso Skyler e Brody, e rimase paralizzata per alcuni minuti. Rudy la osservò preoccupato, poi chiese poggiando il bicchiere sul tavolo: "Che c'è Scarlett?" La rossa uscì dal suo stato di trans, guardò Rudy, e sussurrò: "I miei sensi di Cupido si sono attivati. Captano una particolare alchimia tra Skyler e Brody." Il corvino notò i due liceali che si tenevano per mano, entrambi sorridenti e con le guance rossastre. "Se lo dici tu, ci credo. Che dobbiamo fare?" Chiese Rudy. "Chiedi a Hugo di mettere un lento. Dopodiché seguimi: abbiamo una missione d'amore." Il compagno le fece un cenno, e si avviò verso Hugo, il DJ della serata, mentre Scarlett si avviò verso i due liceali. Appena la musica cambiò, fulminea, la rossa sistemò velocemente le mani di Brody sui fianchi di Skyler, e le mani di Skyler sulle spalle di Brody. Rudy raggiungette la compagna "Già che ci siamo, balliamo questo lento insieme?" "Certo Rudy." I due compagni si misero in posizione. Praticamente tutti i ristoratori erano in coppia a ballare il lento: Tony con Mandi, Penny con Alberto, Carlo con Koilee, James con Willow, Marty con Rita, Rico con Rhonda, e Chester con Janice. Ogni tanto Scarlett gettava uno sguardo verso i due liceali: la rossa sorrise nel vederli teneramente abbracciati, senza neanche una sfumatura di rosa sui volti. Poi, Brody dette un piccolo bacio sulla guancia a Skyler, la quale alzò lo sguardo, guardò storto il suo amico, il quale si intimorí. Poi però, Skyler sorrise, e premette le sue labbra su quelle di Brody, baciandolo appassionatamente. Anche Brody si sciolse nel bacio, mentre Scarlett sorrise, e ripoggió la sua testa sul petto di Rudy. "Grazie Rudy." Mormorò la rossa. Il corvino guardò in giù stupito, e chiese: "Per cosa fragolina." "Per non avermi fatto perdere la speranza, per amarmi e per essere una così meravigliosa persona." Il ragazzo sorrise, poggiò il suo muso sul folto ciuffo rosso della compagna, e rispose: "Figurati fragolina, è il minimo che possa fare."

Joy intanto, nei panni di Ninjoy, era sul tetto della pizzeria, facendo la sentinella. La calda brezza serale la faceva quasi sudare nella sua tuta da ninja, ma lei sopportava stoicamente, nonostante il sudore che le gocciolava su fronte e schiena. La ragazza si annoiava: era tutto molto tranquillo"Forse è meglio che vada a godermi la festa." Disse tra se e se. Stava per scendere dal tetto, quando sentì un forte rumore. Stupita, tornò nel suo posto di guardia, prese il suo binocolo, e ciò che vide la sconvolse: era il robot di Radley Madish. Sembrava più grosso, pericoloso e imbattibile rispetto alle volte precedenti. Un razzo di salsa partì, andando a colpire un palazzo lì vicino. La ragazza si spaventò per un attimo, poi però si ricompose, e corse subito ad avvisare lo zio, il fratello e tutti i suoi colleghi.

"FERMATE LA FESTA!" Gridò la ragazza non appena varcò l'ingresso del locale agitando le braccia. Il DJ si fermò, Rhonda e Maggie si girarono verso di lei con la bocca piena, tutti smisero di ballare. "Cosa c'è che non va Joy?" Chiese Rudy preoccupato. "Si tratta di Radley: ha raggiunto Tastyville!" Esclamò spaventata ed esausta la ragazza. Il signor Louie si avvicinò alla nipote, le mise una mano sulla spalla e le chiese: "Sicura?" La ragazza annuì. I due uscirono dal locale. Una volta fuori, Joy porse il binocolo allo zio, il quale osservò con l'attrezzo, fino a quando non vide il robot. "Dobbiamo avvisare gli altri!" Gridò Louie restituendo il binocolo alla nipote. I due rientrarono, e il signor Louie ordinò: "Fermate la festa! Preparate le armi! Radley è davvero qui!" I presenti obbedirono, e ognuno prese la propria arma: Carlo aveva il suo mandolino, Koilee e Willow i loro fermagli, Skyler una fiamma ossidrica, Brody la sua borsa da disegno, Rudy il suo basso e Chester il suo fucile. Scarlett prese una molotov con la destra, un accendino con la sinistra, e sussurrò: "Boom Baby." E i presenti uscirono dal locale, pronti per farla pagare a Radley.