Everyone was enjoying the trip - Then Kanna ons the Bluetooth in his phone and connects some lastest songs from his phone to the radio – Romantic songs make Kathir Mullai blushes, some family songs and some peepy songs made Meena, Jeeva n Kanna to sing along happily- Then came the first destination – The Kovil – Jeeva parks the van near the temple – Amma and ladies were excited to go temple together as one family –

L: Yenghe Ma vanthuthom?

D: Koviluku Atthai! Vaange erangelam! (Kathir helps Amma to get down and placed her on the wheelchair) Paarthu, Kathiru!

- Everyone gets down from the van – Mullai looked at Kathir and he was seeing at her too – both smiled and had a quick eyetalk there as they remembered the recent kovil outing which only they went – (refer my OS 2 – Kovil)

M: Yenghe! Archanai thathu.....

K: Aha...thoo vaanguren! (smiles)

Kn: Anneh naanum varen! Neengelam mothe ulle ponge! Naange vangithu varoom!

- Kanna and Kathir went to the shop near there and bought Archanai thathu – Everyone went inside the temple and waited for them to come in – Both the brothers went in the temple with Archanai thathu – Kathir handed the thathu to Mullai – Kathir and Mullai lead everyone –

Pr: Adade vange Thambi! Vaa Ma! Nalla irukingela? Kudumbama vanthurukingele! Vaange ellam!

Kn: Yenna Neh....Pusarikku unge rendu peruyaiyum nalla theriyum poleye?

K: Ada aama daa! Pesame vaa, Kanna! Aah...Nalla irukom Saami!

M: Aama Saami, yellam inniki kudumbama vanthurukum! Inthange Saami....enge kudumbathurikaga Archanai pannirunge! Vaange ellam ippedi....vanthu saami kumdunge!

- All the wifes stands next to their husbands meanwhile Kanna next to Amma and Mama - Pusari took the thathu from Mullai – went in saying some Mantras – Everyone prayed whole heartedly – Pusari return back to them with the Archanai Thathu –

Pr: Thirumanam aana ambalayan la ava ava manaiviku kungumam ithu vidungo! Inthango! Eduthu vechi vidungo! (Moorthy and Jeeva was little shy)

Mo: Athuellam.....venam Saami!

- Kathir without thinking much.....Took the kungumam and put it on Mullai's forehead –

Kn: (shocked) Kathir Anneh! Paarda!

Everyone turned and saw Kathir – his finger was still near Mullai's face – he was putting the kungumam on her forehead without noticing anyone else then moved his hand from forehead to her hairline and put it there too – Then Mullai put Vibuthi on Kathir's forehead and blew a little.

Kanna shouted Wow! (Kathir and Mullai realised the presence situation – blushed)

Kn: Neeye Neh ithu? Mullai Anni? Kathir Anneh vechiruche Mullai Anniku! Anniyum thirupi vekirangele! Yen Neh, neethan mothe vekka paduvenu nenaicha! Paarvaleye...ippedi vechi vithe palakam iruko?

Pr: Aama Pa! Erkanave ivha rendu perum mathum thaniya vanthapo...Naan tha vechivide sonne! Appo tha inthe Thambi mothe muraiyeve vechi vethuchu! Athan ippo yosikame vechithapule! Mathavehalum vechi vidunge!

Moorthy and Jeeva puts kungumam for Dhanam and Meena – thens put vibuthi for themselves - Kathir takes his vibuthi to put for Kanna and puts for himself and Mullai put the vibuthi in her hand for Amma. 

Pr: Rombe santhosham! Kudumbama ippediye eppothum otthumaiya irungo! Inthange prashadam!

K: Cheri appo....varoom Saami!

Pr: Aha...Vango thambi!

Pusari hands in everyone the prasadham – everyone moves from there and sat down near the pillars. Everyone was sharing their prashadam and was very happy.

L: Rombe santhosama iruku! Manasaku nimmadithiya iruku! (All the men turned and Kanna whispered to them: Happada...nenaiche mathiriye nadanthuruche le!)

Ku: Athuvum Kathirum Mullaiyum ippedi lam paarke....rombeve santhosam! Nalla irunge! Hahagagahaha! (Kathir: Aiyoo Mama ithu Kovil)

D: Aama Athai! Rombe naal aachi le nambelam onna...athuvum neengelum engalode vanthu! Santhosama iruku! Yaar idea ithu? Mothale koviluku tha pogenum nu?

Mo: Vere yaaru! Kathir tha....Avan tha sonna...Nalla naal athuvuma....Yen Kovil lerunthu arambike kudathu nu...ellarukum mana nimmadiya irukum nu sonna! Thoo...Amma sollithangele! Enna daa Kathir?

K: Ada aama Ni! Naan than! Santhosam! Unge ellarukum mana nimmadiya iruka illaiya? (Asking all the women...All nodded with saying Rombeve! – Mullai was awestrucked and staring at him in wow)

K (soft voice): Enna Mulla? Yen ennaiye appedi paarkure?

M (soft voice): Neengela ippedi nu....aarchiriyam paduthithe irukinge le...ethavathu ethirpaarkathathe senjuthe irukinge le...athan! Vere onnum illai! (She smiles and he smiles back)

Mo: Enna Meena amaithiya vere irukiye Pa? Unnaku santhosam thanne?

Me: Aha...Mama! Rombeve santhosam Mama! Jeeva ennaku kungumam vechi vithathe nenaichithu appediye etho yosanai ku poithen! Ippedi lam avan vechethe illaiya...athan! Thanks Kathir! (Kathir: Aiyooo ithule enna Nge)

Je: Aama aama...ennakum vekkama irunthuchu! Ippedilam kungumam ivaluku vechathe illaiya...athan! Hehehe! Ippedi nambelam athuvum ammavode koviluku oru varusham kalichitha porom poleye!

Me: Aama! Kadaisiya...nambe ellam... Kathir Mullai ye mathum Sivarathiriku thaniya veethule vithuthu vanthome! Athe marake mudiyuma! (Everyone laughed remembering what happened that day) Ippothan...ellarum irukom kovil le onna!

K: Aiyooo arambichithingela? Ennaiyum Mullaiyum kalaikile na ungeluku lam mudiyathe? Enna Mulla naa solrathu?

M: Athane! Naange paavam illaiya? Yen Meena? (Kanna: Jing Chakkkkk! - All laughed) Deyh Kanna! Vaange pore! Cheri....kelambelama?

Me: Aama...polam! Aduthu enge? Sikiram sollunge!

Kn: Aha...polam polam! Aana enge lam solle maathom! Aana Kutty Anni adutha idam ungeluku rombe therinje idam! Enna Jeeva Neh...serithane? (All the men laughed but women doesn't get the joke)

Me: Ethu...ennaku therinje idam ma? Athu ethu daa?

Je: Athelam solle mudiyathu....vaange ellam poiyi vandile eralam! Vaange Ma!

Jeeva pushing Amma's wheelchair – he helped to place Amma in her seat this time – Everyone got in the van and the journey continues. The songs continued – Everyone was enjoying it – Its almost 10am - The next destination came – The Park - The van stopped –

Kn: Vanthachu! Vanthachu! Ellam erangunge! Anni irunge....naan varen Amma ve errakuren! (Kanna bring Amma down and placed her on the wheelchair – Everyone got down from the van)

Me: Aiyooo inthe idam ma! Appo na... Jeeva ellathaiyum solithiya? Athan aven kindal pandrana?

M: (curious) Enna da Kanna? Yen? Inthe idathukum Meena ku enna? Sollu Daa!

Kn: Athuva....solleva Kutty Anni? (Me: Deyh venam Daa!) Illai illai naan solluven! Aana apparom! Cheri vaange poiyi mothe oru idam pidipom! Kathir Anneh anthe items lam eduthu va Neh!

K: Aiyooo...maranthuthen! Aha...tho eduthu varen daa....Neengelam ponge! Jeeva Neh neeyum vaa enkude!

D: Enna item daa Kanna? Surprise mele surprise kudukuringele!

Kn: Aama...surprise than...ippedi neraiya iruku! Mothe nalla okkarure maathiri, namme kuthathuku etha maathiri oru edam thedunge!

M: Tho...inthe periya marathuku kile...Nalla negula...kaathu vesithu....nalla irukum le! Inge okkarelama?

Mo: Aah...seri tha Pa Mulla! Ingeye okkanthurelam! Deyh Kanna...anthe paiyi.....enge?

Je: Tho inge iruku Neh! Ithelam edukethan naanum Kathirum van ku ponom! Inge podevaa? Cheri vaange ellam ithule okkarunge! (All sat down comfortably)

K: Inthange.....nambe kadai snacks! Pudi Mulla! Ellarum share pannikonge! Neraiya tha eduthuthu vanthom! Kanna...ithu unnode speakers lam...Intha!

Ku: Aama! Aama! Nambe kadai snacks tha! Nalla tharamana snacks....Pandian Stores Snacks.... sapdunge! Hahagagahaha!

M: Kanna...ippovathu solluda! Yen Meena kum inthe idathukum enna nu sollu! Mande vedikithule! (Everyone laughed)

Me: Aiyooo yenghe neenge vere! Vename! Vidunge!

Kn: Aiyee...athu eppadi? Naan solren ellam kellunge! Inge tha.....Jeeva Annanum Meena Anniyum love pannumbothu secret ah santhichipangelam! Ithe Jeeva Anneneh sonnuchu! Illai Neh?

Je: Aiyooo ennaiye endaa kothuvithe! Aiyooo moraikira paaru daa! Hehehe...aama thanne Meena!

Me: Aama aama! (Mullai and Dhanam: Paardaa) Ada...neenge nenaikire maathiri lam illainge! Naange chumma.....paarthupom...pesipom! Avalothan! Illai Jeeva?

M: Ada naange ethum thappa lam nenaikilenge! Yenghe neenge vere! (Everyone laughed)

K mindvoice: Appo kadhalikiravange ellam ithethan pannuvangelo? Ippo naanum Mullaiyum pannikire maathiri? (smiles – Mullai saw him smiling alone)

M (soft voice): Yenna Nge? Yen thanniya sirikiringe?

K (soft voice): Athu...illai! Nambe ippe eppadi paarthu...pesithu...sirichithu mathum irukomo....athe tha avangelum love pannum bothu pannirukangelam! Appona nambe ippothan .... (Mullai understood his meaning and smiled – He smiled backed happily as she understood his meaning)

D: Enna Kathiru, Mullai....neenge thaniya ange ragasiyam pesithu sirichithu irukinge? Sonna naangelum siripom le! (Both Kathir and Mullai looked awkward)

K: Aha...athu onnum illai Anni....Neenge vere! (trying to divert) Kanna, nambe start pannelama? (Kanna nodded yes) Ok seri....ippo inge nambe ellarum games vilayade porom! Ellarum! Cheriya? Ellam mix panni okkarunge! Amma ve suthi okkarunge! Amma vum velaiyadanum!

L: Aiyooo naan ethuku daa? Neenge lam vilaiyadunge....naan ippediye okkanthu ungelelam paarthukuren!

Mo: Illai Ma! Mudiyathu! Solli thanne kuthithi vanthom! Naange enna sonnalum kekkanum nu! Neengele ippedi panna eppadi Ma? Vaange pesame!

L: Athu seri....ennamo mudivu pannitha vanthurukinge! Cheri vaa Kathir....vilayadelam!

Kn: Aiyaaa....jolly! Cheri inthe games ku naanum Kathir Annanum tha incharge! Ellarum ready ah...Kathir Anneh nee ready ah...Arambikelama?

Everyone was too excited – Usually they play inside the house – but today being outdoor like this was very much fun – Everyone shouted together: Ready! Arambikelam! Everyone's excitement was very much new and fun - 

-TBC-