CH5: SOTHAPIRATHINGE BROTHERS! (part 1)
- All the men at the PS Shop started their ways after closing the shop – The brothers reminded Kumeresan Mama to be at PS Home at 7am tomorrow morning – Wishes best to Saravana and he bid them the same – Moorthy, Jeeva and Kathir are entering the house casually –
At PS House – around 8pm –
D: Vaange Mama! Ellam onna vanthuthingele! Inniki rombe velaiyo....Kannaveyum ange rombe neram vechikithinge le athan ketten!
Mo: Aama! Inniki rombeve velaithan! Illai daa? (Turning towards Jeeva, Kathir, Kanna and all smiles inwardly and nodded Aama)
D: Athu seri! Seri ellam poiyi kai kaal lam kaluvithu vaange....Sapdelam! Kanna, Athaiye kuthithu vaa...Mulla, Meena....neengelum vaange!
Mo: Aama Aama....vange ellam sapdelam! Innum konjam velai vere iruku! Sapthu velaiye paarkanum! (All the other 3 brothers stared at him like: Aiyoo Anneh....ethum olarirathenge!)
L: Innum ennada velai iruku? Sapthu poiyi padunge ellam! Nalaiki Nyathikilame thanne....Athan yaarum kadaiku pogemathingele! Anthe velaiye nallaki seiyelam! Vanthu sapthunge ellam!
K: (trying to divert) Hmmm seri seri...vange sapthuthu apparom ithu lam pesikelam! (Looking at Moorthy...Yen neh? Vaange!)
All goes to the kitchen....Eating together....then everyone gathered at the hall for a normal chit chat! All the men including Kanna was sitting on the chairs....Ladies near the pillars talking among them and Amma was with them too!
J (husky voice): Anneh! Neenge tha arambikenum! Naange appo appo eduthu kudukurom!
K (husky voice): Aama Neh! Sothapiranthinge! Arambiyunge! Enna aanalum....Paarthukelam!
Mo (clears his throat): Enna Dhanam? Neengelam mathum enge etho thaniya pesikithu sirichikithu irukinge? Enna Pa Mullai, Meena? Sonna naangelum siripom le!
Me: Athu vanthu Mama..... Onnum illai!
J: Enna di???? Sollen!
Me: Illai Jeeva....Mathiyam...Kanna veethule illai le...Avan pathi pesikithu irunthom! Apparom avan vanthan...engelode inniki neraiya visyam pesikithu irunthan.....Emotional ah comedy ah....neraiya pesunom! Athe pathi than....ippo nenaichu sirichikithu irukom!
J: Paarda! Appedi ya da Kanna? (Kathir raised his eyebrows to Kanna: Wow Daa Kanna) Appedi enna pesuninge? (pretending like they don't know what could have happened just now) Sonna naangelum therinjipom le!
M: Aiyooo...Athelam solle mudiyathu Mama! Athu ladies kum Kanna kum mathum therinja ragasiyam! (Kathir turned to her and smiled with mindvoice: Eppadiyum engelukum theriya thanne poguthu! And she was like....Ennaghe? And he was like...Onnum illaiye! in their eyetalks)
Kn: Appedi sollunge Anni! (Then Kanna just started randomly).....Aama Neh! Inthe puthu kadai.... (Then Dhanam interrupts)
D: Aama.....Naanum kekunum nenaichen! Puthu kadai velailam eppadi Mama poguthu? (Kanna was like...Happada....Lead kuduthachu!)
Me: Aama Mama...Sollunge! Puthu kadaaiye pathi naangelum therinjikikuvom le!
Mo: Athuku enna.....Solren! Athu nambe puthu kadai..... (Everyone was discussing....the men were sharing infos and the ladies as usual with their questions....Then Amma stopped them)
L: Seri...seri pothum! Kudiya sikiram anthe kadaiye thoranthurelam....Apperam ithulam thanna theriyum! Ippo poi padunge! Ennaiye ulla kuthi poi paduke vei Ma Dhanam!
K mindvoice: Happada....nalla velai Amma end card pothange! Evvalo kelvi! Shabaa! (Kanna to Kathir: Anneh...ennakum same mindvoice! Hahahaha) (Kathir to Kanna: Ketrucha enna...Hahahaha!)
Mo: Athuvum serithan! Hahahaha! Aama ellam poiyi padunge! Naange konjam late ah thunge varuvom!
M: Yen Mama? Innum enna iruku? Yen yaarum ippo thungeleya? (turning to Kathir sadly)
Me: Athane! Yen Mama? Athan kadaile ivvolo neram velai seiringele! Ippo vanthu ellam paduke vendiyathu thanne! Nalaiki leave thanne....velaiye nalaiki seilam! Sollunge Nge! (to Dhanam) (seeing Jeeva little angry)
Kn (soft voice): Pochi! Anneh...neengethan rendu Annaneyum kaapathenum!
Mo: Illai Pa! Puthu kadai visyama...innum konjam velai iruku....Inniki night kulle mudichi aagenum! Nalaiki Nyathikilamai....seiye kastham! Paarvele! Neegelam poiyi padunge! Naliki leave thanne....naange velaiye mudichithu.... konjam late ve thungikirom!
K: Aama! Nyathikilamaya irunthalum....Neengelam velaniya entrichi neraiya velai seiyanum le....Neengelam poiyi padunge! Naange ippedi thinai le konjam pesithu...velaiye mudichithu...apparom paduthukirom! (signalled Mullai to go and sleep)
J: Athan...Annanum Kathirum solrangele! Kanna neeyum poiyi paduthuko! Naange pesithu vaarom! Yengelukaga wait panne vendam yaarum! (Moorthu interrupts)
Mo: Aama Pa! Neegelam poiyi padunge! Late aachi na....Naange ingeye hall le paduthukurom! Yaarum thungame lam wait pannathinge! Unnakum tha di solren...Ey Dhanam!
D: Hmmm puriyithu Mama! Cheri...Mulla Meena....Poiyi padunge! Athan sollithangele! Avenge late aachi na hall le paduthukurom nu! Apparom enna? Vaange polam! Avengeluku tha nalaiki leave...Namaku leave eh kedaiyathe! Vaange! Poi thungelam!
Meena stared at Jeeva and Mullai stared at Kathir! But Kathir tackled her with his eyetalks:Nee poiyi padu po (winked) ! & Mullai: Atthi...enna da kannu ithu! Odidu Mulla! (Kathir smiles)
- All disperse to their rooms – Even Kanna goes inside to take his paiyi and pretending like sleeping in the hall as usual – the other brothers took some papers and pens walking ouside to the thinnai -
Kn: Kathir Anneh! Eppadiye inthe light eh off panniru! Kathave sathiru Neh! (signalling he will come in a while)
K: Aha....seri daa! Neeyum thunge! (signalling OKOK)
Brothers talked about the planning – Kanna silently joint them –
Kn: Happaadaaa! Evvalo kastham nambe veethu pengale samalike! Annans....ungelelukum lam salute than pannenum! (Salute Brothers) (All brothers laughed)
J: Athu seri....Nee interview lam bayangarama eduthurukiyo? Paarathi thalurange! Edit pannithiya? Naan mudichithen daa!
K: Deyh, naanum games ku ellam ready pannithen daa....Snacks lam kude eduthuthu vanthuthom daa!
Kn: Superb....Naanum edit pannithen....Nee video ve kudu Neh! Ennode serthu edit pannidelam! Games ok le appe! Vere enna iruku? (thinks a while)
Mo: Deyh....inthe entrikire time? Kolam? Ithu lam check pannithiya?
Kn: Ada aama Neh! Nalla velai kethinge! Kolam Ok....Inthe time.....entrikire time eh! Sunday Annis 5 maniku tha entripangelam!
J: Appediya? Rombe nallathu! Appe nambe ethane maniku entrikirathu? Hmmmm...solle maranthuthen! Naanum padathuku ticket eduthuthen!
K: Illai Neh! 3 mani tha seriya irukum! Namaku palakam illaithe velaile! Late aachi na....Avenge entrikerathukule mudikenum le...Eppediyum 2 mani neram aagum! Nambe 3 manike entrikelam! Naan alarm vechikiren! Vere ethum iruka seiye?
Kn: Video edit innum konjam tha iruku! Nite ku ellam ok! Jeeva Neh....inthe TV kum Laptop kum connect panre wire lam....nee check panni vechiru! Kathir Anneh....nee inthe games kanne items lam thani thaniya pirichi vechidu...ellam correct ah neethan eduthukanum! Periya Anneh...neenge veethu velai ethu iruku nu paarunge....Nambe list pothe maathiri iruka...illaina puthusa ethum iruntha sollinge....Ellam kalaile senjidelam!
Everyone goes in the house – Does all the work Kanna told – Kathir preparing for the games – Jeeva preparing the stuffs to watch the video – Moorthy goes to see what households to do – Kanna finish editing the video – All return back to the hall – Moorthy explains what to do in the morning – All agreed and went to sleep in the hall – Kathir set the alarm – All slept peacefully –
-TBC-
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top