CH13: INNUM MUDIYELE! (part 2)
All the men were sitting ready and waiting for all the women! One by one is coming out to hall from their rooms – Meena then Mullai then Dhanam with Atthai - All came and settled down at the pillars sitting opposite to the men! Meena starts!
Me: Vanthuthom Mama! Ippe inge enna nadake poguthu? Surprise mele surprise...nalla iruku! (too much excited) Aduthu enna aduthu enna?
Je: Ada poru Meena! Rombethan excited aavaru!
Me: Yen solle maathe! Neengelam engaluku eppothum....avenghe avenghe....surprise kuduthuruntha....naange yen ippedilam over excited aage porom! Enna Nge? Serithanne Mullai?
M: Yaarunge sonnange? Ellarum nu lam solle mudiyathu! Athu lam kuduthurukange! (with little shy and sees Kathir – he is blushing over there)
Me: Athu seri! Pidikame kalyanam panne ungeluku tha ithelam nadathuruku! Love panni kalyanam panne ennaku....nadake maathuthe! Ennathe solrathu! (hits on her forehead)
D: Ada enna Meena nee! Ithelam inge pesikithu! Ada vidu! Innime paaru ellarum vere maathiri than irupange!
Je: Yenna Anni...ithelam! Neengelum avale maathiri pesuringe! Mullai Kathir re pujinchi vechirukure maathiri neenglelam engele pujinjikele le! Appe naange yaarum ungele lam ithuku munne ippadilam kavanichethe illaiya?
Mo: Athene appedi kellu da, Jeeva! Onnume seiyathe mathiri le pesuringe! Engaluku ithulam theve than!
K: Aiyooo...avenghelam appedi sollele Neh! Yen neengelum vithukudukame pesikithu irukinge! Ippedi ella surprise um onna kudukurome...yen ithe yaarum thani thani ya seiye maathurom nu tha varutha padurange! Vere ethum illai! Nambelam avengele kavanikele lam avenge sollile! Thani-thaniya surprises ethirpaarkurange! Athe purinjukivom!
Kn: Ada Kathir anneh solrathu than seri! Annis lam ungelelam thappu sollele! Chill pannunge! Yaarum yaareyum purinjikamelam illai! Tension aavame....Vaange eduthe segment polam!
Me: Aiyooo naange ungele kasthapaduthanum nu solle Jeeva...Mama! Kathir seriyathan solraru! Neengelam kavanikameya naange inge eppadi inge eppadi santhosama iruku mudiyum? Surprise lam puthusa ah iruku than soldrom! Adikidi iruntha nallathu nu solrom!
D: Ada aama! Yen ithuku lam ivvolo serious aavuringe! Naange chumma....Cheri manichirunge Mama.....Jeeva!
Je: Aiyooo Anni! Hahahahahaha! Anneh....nambithange! Nalla nadichirukome! (hi five with Moorthy)
Mo: Hahahaha! Ungele pathilam engaluku theriyatha Pa! Chumma than! Neenge engele kalaichinge le...naangelum ungele kalaichom! Naange tha jeichom! Aana Kathir um Kanna vum thidirnu...unge pakkam poithange paaren!
K: Athu seri...ithu nambe plan le illaiye... athan! Enge ithu prachanaiya airumo nu tha....Naanum Kanna vum....Ennada Kanna? (hi five with Kanna)
Kn: Aama! Naange eppothum Annis side than! Hahahaha!
Ku: Adapaavingele! Naan kude bayanthuthen daa! Hahahahagaggaga! (Everyone laughed out loud with Mama) Seri aduthu enna?
Kn: Konjam irunge! Neengelam ingeye irunge! (Mama tries to wake up) Mama, parvale...neengelum ingeye irunge! Naangelam varoom!
All the men disperse to the kitchen except Mama – Kathir and Jeeva takes all the food they bought and putting them on plates and takes plain water for all – Moorthy taking plates for all to eat and Kanna taking tumblers for all to drink – Then returning to hall –
K: Vange sapdelam! Ellam ippedi vanthu okkarunge! Naange parimaarurom!
D: Ithu eppadi? Eppo vanguninge?
Je: Athu...naan mathum erangunene...neengelam van le paathu kethuthu irumbothu! Ippothan Anni! Vaange saapdelam! Vaange Mama!
All comes down and sit in round and the brothers started serving everyone!
Me: Paarda! Ennamo iruku? Appedi enna iruku nu sonna...naange pidichathe sapduvom le!
K: Athu vanthu....Tosai, chappathi, puree, konjam idli, samosa....vadai! Enna venumo sollunge....naange eduthu tharom!
Me: Wow ivvalo va! Ennaku oru puree.....rendu vadai pothum nge!
D: Athane! Ivvalo iruke! Ennaku chappthi um samosa vum! Athai irunge ungeleku edhuthu varen!
Mo: Illai Dhanam nee sapdu....Naan ammave paarthukuren! Amma ungeluku enna venum?
L: Ennaku....idli yum vadaiyum pothum Pa! (Mo: Aha...tho varen Ma – feeds Amma)
Je: Mama neengelum vaange! Enna venum sollunge! ( Ku: Ennaku 2 tosai mathum pothum Pa!) Aha inthange! Sapdunge!
K: Mulla! Unnaku enna venum? (signalled her in eyes) (M: aha...ennaku...)
K: (Before she finishes her sentences – He takes a plate and placed a puree...with potato masala and one vadai and one samosa in it) Intha...ithu thanne unnaku pidikum! Sapdu! (M: Eppadi nge...correct tha?) Athulam appedithan...nee sapdu!
M: (She takes a plate and placed one two tosai with his favourite thenga cutni and two vadai and gave it to him) Inthange neengelum sapdunge! Ithanne ungeluku pidikum! (he smiled and took it happily and both eat)
Kanna and Jeeva too took their food and sat together to eat....Moorthy almost done with Amma...came to sit with them and have their dinner too!
Mo: Innum iruku paarunge....Eduthu sapdunge! Innum konjam program iruku ithuku apparom....athuku thembu venum le! Hahahaha!
Kn: Athane! Vekkam padame sapdunge ellam! Mama innum eduthu sapdunge! (Ku: aha..seri daa eduthukuren!)
All almost finish their dinner!
D: Ada kudunge...naange eduthu porom!
Kn: Anni! Naange than seivom nu sonnom le! Kudunge ippadi...Poi pinnadi ellam kai kaluvithu...ingeye vanthu okkarunge! (takes the plate from her) Pesame povingela! Kathir Anneh...nee poi pinnadi ange paarthuko! Naan inge paarthukuren! (K: Aha...Seri daa – Vaange ellam)
Kathir goes to the backyard first...then all followed him to wash their hands – Kanna, Jeeva and Moorthy cleared the place and went to wash them in the kitchen –
Meanwhile at the backyard – One after one is washing their hand with hose and Kathir monitoring them -
D: Sapadu super le Meena? Appa naala sapthingela?
Me: Aama nge supera irunthuchu!
Ku: Aama Ma! Nalla sapthen! Intha Mullai...ippo nee kai kaluvu! Naan poren munuku!
M: Aha..kudunge Pa! (all have left to the hall except Kathir - Mullai washing her hands)
K: Intha... (handing over his towel to her) Kaiye iduthele thodaichiko! (she takes with little shy) Sapadu pidichatha? Nalla sapthe poleye?
M: (returning back his towel) Hmmmm aama! Nalla irunthuchu! Nalla sapthen tha! Pidichathu.....(pause a while).....Ennaku ethu pidikum nu therinju neengele eduthu koduthathu rombe pidichathu! (K: Athethan ennakum) (Both smiles) Seri vaange ellam theduvange! (Drags his hand to the hall) (K: Nee ange po...naan kitchen le velaiye mudichithu varen – she nodded)
In the kitchen
Kn: Yenge Kathir Anneh ne kaanum? Innuma kai kaluvurange!
K: Deyh! Vanthen daa! (Kn: Athu seri...Vaa Neh) Mudincha illaiya? Naan ethum seiya vaa? (Kn:Aama vaa....ithe kaluvu!) Hmmm varen! Navuru...naan kaluvuren! Cheri nee ange po...Ellam hall ku poithange! Naange vare varaikum ethum seiyu po!
Kn: Aama le..tho poren! Jeeva Neh...neeyum vaa...Tv podenume! (Je: Ada aama le! Anneh...inthe paarthukonge!) (Mo: ahaa seri daa!)
Kanna goes to the hall....All was sitting discussing among them...What could happen next! Meanwhile Jeeva goes to the TV area to arrange the next setup!
Kn: Enna ange ore satham? Nalla sapthacha ellam? Appo seri...poiyi thungunge ellam!
Me: Enna da posukunu poiyi thunge sollithe! Mama innum ennamo iruku sonnare!
M: Athane! Sapdulam nalla tha irunthuchu! (little sad) Aana mudincha enna? Thungenuma?
Kathir and Moorthy comes out from kitchen – hearing all their conversation – wanted to tease them too!
K: Ada aama! Athan sapthache! Poiyi thunge vendiyathu than! Avan seriya than solran! Ponge ellam...avenge avenge room ku!
Mo: Aama! Dhanam, nee amma ve kuthi po ulle! Kathir nee poiyi Mama ve vithuru! (All the three brothers couldn't hide their smile – Jeeva comes in )
Je (soft voice): Yen avenge munjilam ippedi iruku? Neengelam siripe adekithu vere irukinge poleye? Yenna aachi?
Ku: Athu illladaa! Athan sapthache...ellaraiyum poiyi thunge sonnage...ennaiyum kondu poiyi veethule veedu sonnage! Ivanguluku lam onnum puriyame muzhikirange! Hahagagaga!
Je: Hahahaha aiyooo paavam! Yen ippedi pandringe? Athelam....neengelam rombe aarvama irukingele...athan chumma ungele test panni paarthurukange! Athan innum mudiyele sonnum le! Apparom yen....Reaction eh maathunge please! Sagikele! Hahahaaha!
D: Nalla tha ellam kutu sernthu velai paarkuringe! Neenge ellama ithu nu tha naange lam appadi paarkurom! Illai Meena? Enna Mullai?
M: Athan Ka! Inniki rombeve ellam maarirukange! Ippediye eppothum iruntha innum santhosam!
Kn: Athu seri...Ippadi annadikum lah engelale seiye mudiyathu Pa! Aale vidunge saami!
Me: Deyh! Avenghe neenge velai seirathe sollele! Ippedi akkaraiya irukurathe solrange! Rombethan daa nee! Cheri...engale othunathu pothum! Aduthu enna nu sollunge!
Je: Seri vaange! Ulle TV kitte ellam polam!
Me: (shocked) Ennathu TV ah? Anniku maari vidiye vidiye padam paarke poroma enna? Aiyooo naan varele! Ithuku naan thungeye poiruven!
K: Hahahaah illai nge! Ungeleku lam adutha surprise ange waiting!
M: Ethu? Aduthu surprise angeye? Enna Nge athu?
K: Vaa ...vanthu paaru! Vaange ellam polam!
Kn: Kutty Anni! Vaange...TV le padam than...aana ithu Kurum Padam!
Me: Kurum Padam ah? Athu seri....vaange ippo enna surprise nu paarkelam!
All goes in the TV hall and take places in front of the TV – Jeeva is ready with the setup – All was excited – Mullai and Kathir smiled at each other as they remembered the movie time that day where "both of them were seeing each other at each love scene, then, Kathir wanted to give his towel to her for that emotional scenes and being disturbed by Kanna" all came in their mind – All were ready for that Kurum Padam!
-TBC-
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top