— Corra, Jane! — gritava a mulher antes que suas saias pesassem por estarem imersas na gelada água do lago no outono frio de Bath.

Ela lutava novamente para emergir, mas não lhe restava fôlego para gritar por ajuda, a menina paralisada, trêmula e encharcada na margem do lago apenas conseguia ficar imóvel observando sua mãe afundar outra vez. Lágrimas desciam por seu rosto, contudo, as pernas não funcionavam para correr buscando ajuda e sua voz parecia ter sumido.

Jane havia caído no lago conforme passeava com a mãe, debatendo-se desesperada, ela apenas tinha ido mais para o fundo quando a mãe mergulhou na água gelada e a pegou pela cintura atirando a filha com toda sua força na margem, mas as pesadas saias do vestido de inverno a fizeram afundar e a mulher se debatia desesperadamente sem conseguir salvar a si mesma.

Com os olhos escuros arregalados, Jane permanecia tentando correr para chamar ajuda: alguém ajude a minha mãe, era o que sua mente berrava, mas sua voz não saía.