K : Oi...

M : hmmm...

K : yena thidirnu intha nerathula call paniruke...

M : yenamo unga kuda pesanum pola irunthuchu... na ping panen... neenga online varave illaa... romba wait pana mudiyala.. athan kupiten...

K : akkavum, papavum kaalaila than vanthanga... avanga kuda pesitu irukum bothu namma sonthakaranga yaaravathu vanthutu vanthutu poitu iruthanga... suthama mobile eh yeduka mudiyala...

Meena passed by with a wicked smile and head nod at kathir making him smile sheepishly...

M : athachium , papavum yena panranga... avanga vanthatha kuda msg panala neenga...

K : thoongitu irukanga... travel pana tired pola... na mathiyam yellarum ponathum kupidalam nu nenachen... neeye kupitute...

M : oh sari saringa... senthil anna, rajesh anna, surya anna yellarum yeppo varanga...

K : Tuesday morning vanthuduvanga...

M : saringa... appuram...

K : appuram...

Kanna came with his mobile pointing at kathir...

Ka : nadu veetil kadalai poduvathu yepadi nu oru documentary pana poren.... brother neenga athula nadikka mudiyuma...

He pretended to capture video of kathir speaking...

K (low voice) : pesama poidu... adi vangikaathe...

Ka : na inga than irupen...ne nadathu...

K : peh da...

Kanna sat in the living room sofa just near kathir...
With kathir's room occupied by selvi and paapa for now he was in process of searching a isolated place to sit and talk freely but to his bad luck all the places had one or another person occupying it...
Being Sunday all his brothers were home and in addition few relatives were home too....

M : yenanga achu...

K : onum illa sollu...

M : yenga inga dheena mama , manju ka, sankar mama, suji ka ,gayatri ka yelarume vanthuchu...

K : oh sari sari...

He went to the backyard just find helpers working and returned back and kitchen was occupied by dhanam and meena....

K mindvoice : yenga than ukanthu pesarathu... pesama vasaal ku poidalama.. athu better...

He moved to the entrance just to see kumaresan, jega and moorthy chatting...

K mindvoice : kashta kaalam...

M : naalaiki kaalaila swarna, karthi, tamil, devi elarum vanthuduvanga...

K : oh sari...

M : sapiteyala...

K : hmmm sapitachu...

He went inside the living room again to see jeeva too joined with kanna...

K mindvoice : veeda ithu... thaniya ukanthu pesa oru yedam kuda illaa... pesama veyil nalum paravala... mottai maadiku povoma... illaa angayum cleaning nadakuthe...

Irritated kathir couldnt concentrate on the call in turn kindling mullai's anger...

M : na vekaren...

Kathir who busy chiding people at home for giving him no privacy failed to hear what she was speaking about and her tone...

M : nan vekaren nu sonen...

K : Oi... yen athukula...

M : enkita pesa pidikaatha aalu kita yena pesarathu... na vekkaren...

The call was dropped only then he could understand her anger...

K mindvoice : yethuku kovama vekkara... nalla than eh pesitu iruntha...

While he was about to call her back, few of his relatives entered the scene and he had to cut the call to greet them...

It was more than an hour and he didnt get a chance to move out of the place as the relatives made him sit near them and started discussing about all stuff under sky with periodic questions thrown at him...

With a WhatsApp notifcation from her, he couldnt no longer sit at the place and excused for a minute just to read....

M msg : kaalaila irunthu oru message pana thonathu... call pana thonathu... nan ah panalum kadanuku pesarathu...
kovama phone ah vechalam thirumba kupidarathu illaa... yen message kuda illaa... oru mani nerathuku mela achu... samaathaanam pananum nu thonala illaa...

Before he could reply...

J : dei.. periappa kelambararaam.. unna kupidararu... vaa...

K : haan varen ne...

He had a thought that he would leave in seconds so that he can call her back to cajole her... But his kismet was playing its role so well, his periappa started speaking with him clutching his hand for minutes...

Kathir felt like he was standing on hot stove as every second ticked on...
His periappa took nearly ten minutes to move from the living room to entrance after all last minute chit chats...

By the time he left and kathir took his mobile, there was another message...

M msg : message paathutu kuda reply pananum nu thonala illa.. ipadiye irunga... ini naanum ungala disturb pana matten... bye...

K mindvoice : pochu da kathiru... yellame thappu thappa nadakuthu... romba nalla iruku neram...

He called her immediately and her mobile was switched off...

K mindvoice : kathai mudinjuthu...

Yena panalam ippo... atha, mama ku kupiduvoma... avanga poi phone ah kudutha venam na solluva... pesithan eh aaganum... oru thadavai pesina kovatha sari panidalam... ithu than correct...

He called up murugan but his number was not reachable.. He didnt wait for a minute and called up parvathi but call was not picked up...

K mindvoice : ivanga yena kudumbama namma kita kochukitangala... orutharum phone eduka mattengaranga...

He called up sankar as he know they were all at her place...

San : sollu kathiru...

K : onum illane... chumma than kupiten...

San : adei kaalaila than eh kupitu 15 nimisham pesina... ipo thirumba kupituruke na vishayam irukum sollu...

K : illaa ne.. mulla kita pesanum... call pana edukala...

San : apadi vishayatha sollu.. veedu full ah ore crowd... avalala phone eh paaka mudinjurukaathu... yenga pesarathu... naanum, dheena annanum karaikudiku vanthom da... nee suji ku ilaa manju anniku kupidu...avanga veetula than irukanga..

K : sari ne... na kupitukaren...

They spoke for sometime and dropped the call thats when he was called for lunch with entire family... He couldnt deny as it was paapa who called him...

At lunch, the entire family sat together with new additions selvi and paapa...

Sel : yen chithi unga puthu marumagala kalyaanathaniki than kannula kaatuvengala... illa athuku munnadi kaamikara yennam iruka...

Ka : yen ka... athan motha engagement photo video yelame paathiye... paathatha...

J : athan eh... yenamo ponna maraichu vechu kalyanam panra madhiri pesare....

Sel : yen da... photo la paatha pothuma... nerla paaka venama...

L : unnai yaaru paaka venam nu sonna... poi paathutu, nalla pesitu vaa... veedu yena naalu yettu la than eh iruku...

Sel : apadi sollunga... tho sapitu mudichathum poren...

D : sari athachi... neengalum, paapavum kanna ah kupitutu poitu vanthudunga... paapavum puthu athai ah paakanum nu solite iruntha... gift vera vangirukaalaame...

K mindvoice : anga porangala... intha kanna paiya anga poi yena pana poran... enna anupalam illaa... intha madhiri urupadiyana help ellam pana intha veetula yaarum pana mattangale...

nammale soluvoma nanum varenu.. gethu poidume kathiru... gethu mukkiyama mulla ah paakarathu mukkiyama... mulla than... soliduvom...

He was seriously talking to himself with people around eyeing him amusingly...

L : kathiru... neeyum kuda poitu vaa... yellaraiyum paatha madhiri irukume...

Me : atha.. avaru than yellaaraiyum paathute irukaare... avar paakarathu nammaku than theriyarathu illa...

D : apadi sollu meena... nalla velai nan en kannaala paathen... illana nambiye iruka matten... kathir ah ipadi nu iruku ipavum enaku...

Se : yena pesarenga neenga.. puriyara madhiri sollunga...

Ka : athu onum illa ka... namma kathir anne mulla anni ah compel pani jega mama thoppu ku vara soli meet panaaru... antha meeting ah naanga paathutom... avalo than matter uh.... atha than anninga built up pani solranga...

Se : kathiru... ithelam vera nadakutha... thoppu la kaadhal ah... amogham...

D : neenga vera athachi.. athu mattum illa... nanga mullai ah kondu poi vidarom nu solrom... venave venam nu pidivaatham pidichu avane than kondu poi vitan...

Me : athu mattum illaa... varathula rendu thadavai mullai veetuku visit... paakama iruka mudiyarathu illaa...

K : anni avalo than ah inum yetha iruka... iruntha athaiyum solidunga....

Ka : neeye yen ne kettu vangare... appuram nan nee pagal yellam message panrathu, night yellam phone pesaratha yellam veliya soliduven....

J : aama appuram naanum ne night thoongaama pagal la kadai la thongaratha veliya soliduven... pesama iru kathiru...

Ka : antha phone ku puthusa password vera vechurukiye athaiyum sonalum soliduven...

J : kanna... antha video call yellam solidathe da...

Ka : aiyayo matten ne... kavalai padathe....

K : yen ipadi....

With kathir blushing to all their findings and teasings, the moment was full of the joys of spring...

Sruthi(paapa) who was ignorant of talks around wanted to know what was that all about her favorite mama...

Pa(paapa) : aama... kathir mama ah pathi ipo yellarum yena solrenga...

D : athu onnum illa chellam... kathir mama ku mullai athai na paithiyam nu solranga... avalo than...

Pa(shocked) : aiyayo mama ku paithiyama...

K : paapa... avanga chumma solranga...

Ka : yenga illa nu sollu paapom...

K : illaa...

Ka : iru na record panikaren... anni mela paithiyam illa nu solu paapom...

K : paithiyam illaa nu sonen... ava mela illa nu sonena...

The meaning of his words jolted the family a second and they bounced back to teasing mode...

L : sari avana vambuku illuthathu pothum... selvi... nee, paapa, kathir moonu perum poitu vaanga....
Dhanam... ivanga varatha pathi Parvathi ku kupitu solidu...

Se : chumma irunga chithi... athelam thidirnu poi nikkanum... appo than nalla irukum...

Ka : yen ka.. kathir anne surprise kudutha ok...nee yethuku surprise kudukara...

Me : athan eh...

Se : dei... ponnu yepadi iruku nu paaka venama...

Ka : athan photo la paathiye... super ah irupanga...

Se : hmmkmmm... athu visheshathanaiki makeup yellam pottu summara iruka ponnum super ah than theriyum... ipadi thidirnu solama kollama pona than unmai ah yepadi irukum nu theriyum...

K mindvoice : makeup eh illanalum chumma nachnu irupa... ipo kovama vera iruka... azhagu extra ah than iruka poguthu... aana na yena aaga poreno nu theriyala...

He tried a final time to her mobile before leaving it was switched off still...

He let out a huge sigh and set out to mullai's house...

Mullai home...

Just like kathir's home, it had guests all the while from morning... Also Suji, manju, Kasthuri, gayathri, parvati and all elders ladies of the family were present...

Mullai, who was missing kathir badly earlier drifted to extreme anger after all the phone chaos...
Though her mind argued he would have some reason for everything and he never does anything intentionally, her heart couldn't spare him...

M mindvoice : kalaila oru message panathoda sari.. appuram onume illaa...avalo asaiya pesanum nu kupita sariya pesa kuda illaa... kovama phone vechalum reaction illaa.... ithu pathaathu nu apadi oru message pathutum reply illaa... yena paatha avalo elakarama agiduchu illaa... irukatum... ini rathiri varai phone on pana matten... nalla avasthai padatum...

She was fuming in anger inside while putting tharan to sleep in her room...

And then...

Sametime...

Kathir entered the house with his soft smile along with selvi and paapa...

He was welcomed by murugan, parvathi, manju, suji ,kasthuri and off course a big gang but not the one whom he desired to look at...

When his mouth was busy sharing pleasantries, his eyes flicked inside to see her ..
His yearning to hear her voice was shattered with the other voices but not hers...

Mu : neenga than eh ma dubai la irukaratha sonanga... yeppo vanthenga... prayanam nalla irunthacha...

Se : aama mama... iniki kaalaila than kunnakudi vanthom... yelam nalla irunthuchu...

P : avaru varalaiya ma...

Se : illaa athai... avaruku leave kedaikala... athan naanum paapavum mattum vanthom...

P : oh sari ma... neenga vanthathula romba santhosham...

Se : enakum athai... aama mullai yenga... mullai ah photo la than eh paathurukom... athan kalyanathuku munnadi nerla paakalam nu vanthom...
Ivalum adam athaiya paakanum nu...

Mu : santhoshama paarunga... manju... mullaa ah kupidu..

K mindvoice : uff... atha panunga mudhala...vala vala nu pesitu...

Man : tho chithapa... tharan ah thoonga vechutu iruntha... oru nimisham...

Mullai who was inside the room could hear sudden excited voices outside... All she could guess was kathir was there with someone from his family to her surprise...

M mindvoice : oru velai varra plan iruntha nala than ipadi yellam panaghalo... surprise tharalam nu.... athan kick uh venum nu yetha panuvaghale...

cha irukaathu... munnadiye varra plan irunthuruntha avugha veetula iruntha kupitu solirupaghale... yaarum solala... ithu thidirnu pana plan ah than irukum... ithukaga yellam kovatha vidathe mullai... vantha vanthutu poragha... kaalaila irunthu panathuku thirumbi kuda paaka kudathu...

Though she was angry, she couldnt resist herself dashing to the mirror to take a look at her...

She had to thank her mom for her words...

P : kalyana veedu... naalu per vanthutu poitu irupanga... mapillai veetula irunthu kuda varuvanga... athunala yepavume paatha pidikara madhiri irukanum... chumma pakiri ah thiriyaathe...

She wanted mullai to be presentable always not with heavy makeup or designer clothes but with neat grooming and pretty clothing...
So was she...

Waiting to be called as per her recent restriction list which said dont come out if not called...

Manju who went inside to call mullai came back with her...
When kathir was close to loosing patience with running time, she was there finally...

For a second, kathir felt like his heart skipped a beat seeing her at first place...

She was dressed up in a elegant dark blue color saree teamed up with perfect accessories... The dark khol was the only external thing that beautified her already beautiful face...

Just as a indication of a soon bride to be, more flowers were adorning her plait and more banlges dangling in her wrists than usual...

She stood there like a portrait with a wide grin....

M : vaanga athachi... vaanga kutti... yepadi irukenga paapa...

Pa : nalla iruken athai...

Se : paathiya mulla... sonna madhiriye vanthutom...

M : aama athachi... annavum vanthuruntha nalla irunthurukum...

Se : avaruku than leave illaaye mulla....adutha thadavai kandipa varuvaaru...

M : saringa athachi...

She pretended as if kathir was not at the scene not even turning to him... Her eyes were so cautious not to meet his and started chatting with selvi and Sruthi...

K mindvoice : oru thadavai paakarala paaru... avalo kovam... avalo thimiru... suthi aalungala vechutu samaathanam kuda pana mudiyaathe...

Se to K : dei kathiru... photo la than azhagu nu nenachen... paatha photo ah vidave nerla romba azhaga iruka da...

K (with a proud smile) : athu sari... testing result aakum...

Se : aama... aana unmai ah sollu side gap la varatha solitiya... ready agitala..

K : hmmkkmmm athu onnu than korachal...

Se : yena da munumunukare...

K : onum illa ka.. athelam na yethum solala... ne nadu rathiri la thoongum bothu vanthu paathalum ipadi than azhaga irupa...

Se : hmmkmm yenamo thoongum bothu paatha madhiri pesare... pondatti ku ipove nalla sombu thokkara da...

K : na paakaathatha...

Se : yena da monangite iruke...

K : onum illa...ne avanga kita pesu... namma veetula kuda poi pesikalam...

Se : athu sari...

Man : ei mulla... kathir ah nee inum vara soli kuda kekkala...

M : paravala...

Suj : paathute irukaaru de... chumma avathu paaru...

M : onum thevai illaa...

Man : yena achu sandai potengala...

M : avaru sandai yelam podala... enaku than kovam... athan apadi...

Man : appo kuda vitu kuduka matengara paaru...

Suj : athan eh.. adiye... aanalum veetuku vanthavara ipadi panrathu thappu de...

M : chhh... apadi than panuven....

Man : iva irukale... sonna kekkaa maata... vidu suji...

Suj : yen de snacks, tea ah vathu kondu poi kudupiya... illa athuvum illaya...

M : neengale kudunga...

Man : sutham...

It was only kathir who was her target so she spoke so well with selvi and paapa but again not even a single look on kathir making him irritated to hell...

The snacks and tea were served by others and not mullai who was still chatting with paapa that was another blow to his irritation....

K mindvoice : ipo yena agiduchu nu mugatha kuda paakama over ah azhichathiyam panra... yena nadanthuchu nu oru varthai kekara palakkam illa... kovam mattum mudhala vanthuduthu... aasaiya paaka vanthathuku vechu seiyara...

Suji and manju noticed his irked look at mullai...

Suj : akka....ithu velaiku agara madhiri theriyala... kathir tension agararu.. ivalum venumne panra...

Man : yen de panalam...

Suj : rendu peraiyum pesa vecha avangale sari panika poranga... ithu oru periya vishayama...

Man : appo ok.. ivala ulla anupidalam... appuram kathir ah anupalam...

Suj : ithu solrathu easy... seiyarathu kashtam ka... namma veeta pathi theriyaatha...

Man : paathukalam vaa de...

Suj : hmmm... thala eluthu... mama velai paaka vekkarale... onnu kannulaiye aala thingara madhri paakarathu... illana ipadi... kashtam ka ivaloda...

Man : vidu vidu...

Loudly To M : mulla.. tharan muzhichu aala poran... paapa ah kutitu room ku poi velaiyadu... avan mela apadiye oru kannu vechuko...

M : sari ka... athachi na paapa ah ulla kutitu pogava...

Se : kutitu po mulla.. ithelam yen ketutu...

M : saringa athachi...

As Selvi started chatting with parvathi, kasthuri and other ladies, Mullai's eyes out of control moved to kathir for a second and left to room with paapa immediately not before giving him a glare....

K mindvoice : happaa... aasaiya paakaratha vida kovama paakarathu asathuthu... kathiru... chumma sola kudathu sema azhagu than... mukkiyama kovathula...

All his irritation and anger got banished at the moment she laid her eyes on him... Though a little disappointed that she left the place, he started speaking with murugan a little better...

But then the angels in disguise somehow managed murugan and lead kathir to mullai's room...

Tharan was sleeping on the bed whereas mullai and sruthi were sitting near to near with sruthi firing questions on mullai... He stood at the doorstep listening to it...

Sru : solunga atha... kathir mama ah pidikuma...

M : athan sonane paapa pidikum nu...

Sru : yevalo pidikum...

M : romba romba pidikum...

Sru : ivalo pidikuma...

Sruthi opened her hands wide gesturing a quantity....

M : illaaa... ivaaaalooooo pidikum...

Mullai gestured wider and wider with a giggle...

The duo was so adorable to watch and kathir didnt want to interrupt it....

Sru : sari mama kita yena pidikum...

M : ipadi ketta yepadi... ne sollu unaku yena pidikum...

Sru : enaku... (thinking) mama nale pidikum...

M : enakum apadi than... mamanale pidikum...

Her mesmerizing tone and the love in the voice did melt him more... But...

K : athellam chumma papa... un athai ku mama ah suthama pidikaathu... chumma solra pidikum nu...

With the sudden intrusion of her favorite voice, mullai turned to it just to see him leaning on the door with hands folded... She had to struggle to pull her eyes from his...

Pa : atha... mama ah paarunga ipadi solraru...

M : illa da... un mama ku than athai ah pidikaathu.. atha than maathi solraru...

Pa : apadiya mama...

Their eyes locked...
It was the place where they accepted that they like eachother..
And in the same place they are bantering now that the other one dont like them...

They wanted to laugh at the amusing thing they were doing...

But then anger stopped mullai and her avoidance stopped kathir hence continuing their previous mood...

Sru : sollunga mama...

K : pidikaamaiya kalyanam panikalama nu ketten nu un athai kita kelu paapa...

M : na mattum pidikaamaiya kalyanam panikaren nu sonnen nu un mama kita kelu paapa...

They looked at eachother for a second and he came back to sruthi who was looking them confused...

K : paapa ne athaiku yetho gift eduthuthu vanthiye kuduthitiya...

Pa : aiyo... car laye vechuten mama...

K : car open ah than iruku... eduthutu vareya...

Sru : sari mama...

She left in no time leaving them alone....

K : Oi...

M : hmmm...

They continued to daze in silence...

K : perusa sandai poda pore... athan eh...

M : aama...

K : athu sari..

Oi... solratha kelu de... apuram sandai podu...

M : solunga...

K : veedu muluka aalunga.. ukanthu pesa kuda yedam illaa... na phone ah kaadhula vechutu pesa yedam than theditu irunthen... settle agarathukula madam ku kovam vanthuduchu... phone ah vechachu...

M : yen sir sola vendiyathu than eh konjam wait pana solli.. yethume solama mottaiya pesitu iruntha enaku yena theriyum... appuramum kupitu samaathanam panala... message pana padichutu kupidala... na yena nenaikarathu...

K : yaravathu vanthutu poite irukanga de... periappa en kaiya pidichutu vidave illa... na yena panrathu... appuram paatha madam phone switched off... na loose madhiri mama ku , athaiku kupitu avanga yedukaama appuram sankar annanuku kupitu avar karaikudi poirukaaru nu therinju appuram suji anni ku kupidalam nu irunthen... athukula inga vara plan...
Sari vanthu paathukalam nu vituten...

M : ivalo paneyala...

K : pinna ithu theriyaama oru phone pesaathathukellam sandai poda vendiyathu...

M : oru rendu maasam munnadi oruthar veedu muluka aalunga irukanga phone pesa mudiyalainu sonathuku than sandai potaru... niyabagam iruka... nichayathuku munnadi naal...

K : adi paavi.. na oru anju nimisham sandai poturupen... nee anju mani nerama sandai podare...

M : yenga kathir madhiri mullai iruntha nallava irukum... ungala madhiri udane yellam surrender aga ennala mudiyathu... mullai ku nu oru gethu iruku....

K : intha vaai iruke...

He peeked out of the room and brushed his lips against hers just to be shoved off...

M : yenanga velai ithu... veetula pathu, pathinanju perku mela irukanga... konjam pesama irunga...

K : athelam mudiyaathu de... phone ah switch off ah panrathena... veetuku vanthavana kandukaama azhumbu panrathena... ipo ithana vaai vera.. konjam nanjam ah panre... unna yelam...

He skimmed off her saree and tweaked her hip fervidly...

M : yenga punishment kudukaren nu saakula unga aasai yellam neraivethitu irukenga... ungala pathi enaku theriyum ini pakathula varatheya...

K : ini paapa vanthuduva... mudiyaathu than... kadaisiya onnu....

He naughtily took her saree pallu wiping his hands...

M : yenanga panreya...

K : illa vennai vazhukuthu.. athan thodaikaren...

M : happa.... pothum... romba vazhiyuthu...

K : vazhinja yena pananum na...

Sruthi came running with a gift wrapped box...

Pa : athai... ithu than na ungaluku vaangitu vanthen... nan eh select panen theriyuma...

M : apadiya kutti... super...

Mullai opened the wrapper to find a pretty crystal doll of a boy and a girl embracing eachother...

Sru : nalla iruka atha..

M : romba azhaga iruku da kutti... thank you...

She kissed the little girl fondly...

Pa : mama... ithu neenga... ithu athai (pointing out the doll)

K(grinning) : ipadi yellam yosichu vaanginiya... super paapa...

Pa : aama mama... itha neenga unga rendu peroda room la vechukonga... sari ah..

M : hmmm kandipa vechukarom... chamathu kutti...

That was the time when tharan woke up seeing the three chatting and his eyes went to kathir happilly shouting...

T : chithapaa...

K : tharan kutti.. thoongi elunthutengala... vaanga vaanga..

Tharan crawled near kathir and searched for something...

M : yena da thedare...

T : chocolate.. chithapa vaangitu varalaiya... (pout)

K : Oi....yepadi niyabagam vechurukan paaru... sorry da kutti.. na thidirnu kelambi vanthen... athan vangala... naalaiki vaangitu varren...sari ah...

T : sari chithapa... anniki vida athigama vangitu vaanga...

K (smiling) : kandipa...

Sru : mama... enaku....

K : unakum than...

M : Oi... enaku...

K : hmmm... unakum than...
(in her ears) nan eh ooti vidaren...

M : chi...

K : kaiyaala than de...

M : hmmmkmmm athuku nan eh sapitupen...

K : adi paavi...

Suji and manju came in by that time relieved with the smiling and blushing faces...

Suj : happada sirichutu irukengala... ithu yevalo nalla iruku...atha vitutu sandai potutu moonjiya thooki vechutu nallava irunthuchu...

M : appappo sandai pota than kick ah irukum ka... illana bore ah irukum... yenanga...

K : kandipa (wink)

Man : ivangaluku nadavula panjayathuku inime varave kudathu de suji... niyabagam vechuko...

Suj : aama ka correct ah sonne...

Man : sari sari... unga time mudinjuthu... vaanga polam... thedaranga anga...

K : polam...

They came back to living room, spent some time and prepared to leave...

Suj : athachi... maranthudatheya... kaalaila 10 maniku mehandhi poda vanthuduvagha... neenga, paapa, dhana ka, meena elarum vanthudunga... yerkanave avanga kita solitom...

M : aama athachi.. kandipa vanthudunga... paapa neeyum than neeyum nanum ore madhiri potukalam sari ah...

Sru(happilly) : sari atha...

Se : avala anupi vekaren mulla...intha vayasuku mela enakelam yethuku...

Kas : apadi yena vayasagiduchu unaku... athelam potukalam... pesama vaa...

Se : aama athellam potu ini enna paathu yaaru mayanga poranga...

K : vena photo eduthu mama ku anupu... thirumba mayangatum...

Se : poda loose... ivan vera...

Sru : maaa...mama ah yethuku loose nu solre... mama athai mela mattum than paithiyam... nija paithiyam yellam illaa...

There was a wave of happy laughter...

Se : hey chumma iru de...

Kas : ada iru selvi... yen da paapa... yaaru sonna apadi nu...

Sru : mama than iniki mathiyam sapidum bothu sonaaru.. avaruku athai mela paithiyam... nija paithiyam illa nu... maa ivangaluku sollu... mama sonatha...

K mindvoice : pochu... ipadi pottu odachutaale...

He ruffled his hair with a embarrassing smile while all others beamed at him and blushing mullai...

Se : kathiru.. vita iva un vandavaalatha thandavaalam yethiduva... vaa povom...

K : haan kelambalam ka...

K to M : Oi...

M : Hmmmm...

K : Varen...

M : saringa...

They took leave from mullai's house happilly with a word they would drop in next day for mehandhi function...

TBC....