Cap 14: La Runa Negra de Jötunheim

{El Templo de Týr…}

El día estaba muriendo, pero ese hecho estaba oscurecido por un velo de nubes de tormenta furiosas. Se abrió una [Puerta], y Ainz, Albedo, Demiurge y Mimir, con la cabeza en manos de un Caballero de la Muerte, salieron a la oscura superficie de obsidiana del templo, justo por encima del agua del lago.

"Algo causó este cambio en el clima", preguntó Ainz, mirando hacia el cielo retumbante. "Incluso superó los hechizos de control del clima de Mare..."

"Probablemente algo relacionado con Thor, Su Majestad, dado que es una tormenta. Algo le ha disgustado", respondió Mimir. "Su temperamento es algo terrible de contemplar. Pero al menos no está dirigido a nosotros, por el momento. Ahora, creo que estábamos buscando la runa de viaje de Jötunheim. Habrá una puerta a una cámara debajo de la cúpula del templo, solo por encima de la línea de flotación actual. Deberíamos dirigirnos allí. Esa puerta debería tener una cerradura rúnica genérica, así que no creo que te cause ningún problema".

Ainz se rió entre dientes. "No debería causarle ningún problema a Demiurge ".

El archidemonio también sonrió. "Iré a trabajar de inmediato, Lord Ainz".

{El cadáver de Thamur...}

Atreus y su padre saltaron del techo de una casa en ruinas, congelados por la muerte del poderoso Gigante de Hielo, Thamur. El cincel mágico que buscaban estaba a la vista, un gran pilar resplandeciente atravesado a través del cráneo del gigante muerto. Mimir habló. "Date prisa, podríamos conseguir un trozo del cincel y desaparecer antes de-"

Un ogro enorme cayó desde arriba. Un hombre gigante, rubio y con el torso desnudo, rompió el cuello del monstruo, antes de que Atreus llamara su atención.

"Tú." Con un gruñido, arrojó al ogro muerto a un lado como si no pesara nada.

"Chico..." dijo el padre de Atreus, haciéndole un gesto para que se pusiera detrás de él.

El hombre gigante sonrió peligrosamente. "Ríndete. El Padre Todopoderoso lo exige".

No ", fue la respuesta sin dudarlo.

El hombre gigante sonrió, sacando una enorme espada. Un relámpago recorrió su hoja mortal mientras él se reía. "Bueno…"

"Esta pelea es mía, muchacho. Ve".-exclamo Kratos

{Una cámara en el Templo de Týr...}

"Eso tomó menos tiempo de lo esperado", comentó Mimir con admiración. Él, Ainz, Albedo y Demiurge se pararon en medio de un gran atrio dentro del templo. Ainz sostenía una pequeña piedra negra en su mano.

"¿Qué es esto?" preguntó.

"Esa, Su Majestad, es la runa de viaje de Jötunheim".

Albedo resopló. "Está en blanco..."

"O en un estado latente", sugirió Demiurge.

"Precisamente eso. Creo que Týr y nuestros amigos Gigantes implementaron algunas medidas de seguridad adicionales para garantizar que incluso si la piedra rúnica cayera en las manos equivocadas, no estaría expuesta a nadie que no fuera un Jötunn real, o el propio Týr."- teorizo Mimir

"Entonces es inútil para nosotros", dijo Albedo.

Pero intervino Demiurge. "No necesariamente. Creo que es probable que el niño esté vinculado de alguna manera a los Gigantes, y tal vez sea un descendiente o pariente de ellos por parte de su madre, dado el deseo de la mujer de descansar en Jötunheim. Si el padre fuera un Jötunn "Es probable que tenga fácil acceso a Jötunheim, siendo nativo, y si el niño supiera de su herencia, él también tendría ese acceso, más que probable. Por lo que sabes, Mimir, ¿hubo alguna mujer gigante en Midgard cuyo estado es desconocido?" se preguntó Demiurge.

"Estoy tratando de recordar... veamos... Hrodr, no, el cráneo hundido por Thor... Skadi... no, ella no estaba casada y murió congelada después de que Odín la engañara para que matara a su padre, Thiazi... Groa... no... había ya tenía marido, Aurvandl, y fue asesinado por Odín después de predecir el Ragnarök... Hmm, necesitaré algo de tiempo para recordarlos a todos. Hay muchos gigantes por los que pasar, la mayoría de ellos con cráneos destrozados, ya ves, gracias a Thor y Mjölnir. ¿Supongo que preguntas porque crees que algo está guardado bajo llave para el niño y su padre en Jötunheim?-dijo Mimir

Demiurge asintió. "Quizás."

"Tómate tu tiempo", dijo Ainz. Miró a su alrededor. Mientras buscaba la piedra rúnica, se abrieron varias cámaras laterales. "Hay más áreas aquí para explorar..."

"Ah, Su Majestad. Creo que aquí es donde Týr almacenó sus muchos, muchos tesoros de sus viajes".-recordo Mimir

"¿Viajes? ¿A dónde?" preguntó Ainz. El grupo comenzó a caminar hacia una de las cámaras.

"Es mejor preguntar adónde no fue. Týr era el más viajero y aventurero de los Aesir. Un dios lleno de sabiduría, bondad y desinterés. Compartió su conocimiento y sabiduría con gusto, y los usó para traer alegría y seguridad a todos. Por esto, los mortales adoraron a Týr, prodigándolo con grandes regalos a cambio en todo el mundo ", dijo Mimir. "Como estos. Er, Caballero de la Muerte, ¿te importaría gesticular con grandiosidad ante esto? No, supongo que no puedes...". Todos entraron en una gran bóveda del tesoro, llena hasta el borde con monedas y coronas, talismanes y copas, poderosas lanzas y vastos escudos.

"[Localizar trampas]", conjuró Ainz. Nada en la habitación reaccionó al hechizo era seguro

"Un movimiento inteligente, mi señor", sonrió Demiurge. "Me sorprende que un tesoro tan grande no esté protegido".

"Yo también", dijo Ainz.

"Odin y sus secuaces probablemente ya pasaron por aquí después de que Týr fue asesinado y saquearon todo lo que encontraron útil", dijo Mimir. "Y probablemente descubrió cualquier trampa de la manera difícil".

"El oro siempre se busca", dijo Albedo. Tomó una sola moneda de oro y la examinó. "De todos modos, este tesoro parece ser una mera miseria".

"Estoy más interesado en cualquier artefacto que podamos usar". Ainz sonrió internamente por lo decidido que se sentía. "Albedo, haz arreglos para transportar todos los artículos aquí a Nazarick, y Demiurge... eh, ¿qué estás haciendo?"

El archi-diablo estaba examinando una especie de jarrón de arcilla pintada. "Ah, perdóneme, mi señor, admito que estaba algo distraído".

"Es bastante impropio de ti que te distraigas del asunto en cuestión por algo tan... primitivo" se burló Albedo.

"Es de una fabricación relativamente primitiva, te lo concedo, pero las pinturas en él son bastante intrigantes. Esto no puede ser una coincidencia, ¿verdad?" Demiurge giró el jarrón, mostrando la pintura que había estado mirando a Ainz y los demás. Mimir reaccionó primero.

"Los huesos de Ymir... eso es... oh no..."

"¿Mimir?" preguntó Ainz, un toque de urgencia entró en su voz. Si se trata de alguien que le da a un dios un motivo de preocupación, ¡creo que debería preocuparme, solo un poco! "¿Sabes quien es?"

"¡Finalmente, sí! ¡Lo entiendo ahora! La última vez que Týr visitó esa tierra... Grecia, creo, fue hace casi un milenio, y fue entonces cuando todos nos enteramos".- dijo Mimir

"¿Grecia? Cuéntanos todo, Mimir".-dijo Ainz

{Cadáver de Thamur, cerca del cincel del albañil...}

Modi se rió cuando Atreus le disparó flecha tras flecha, todas rebotando en la cara de su escudo. "Vaya, chico, tu madre debe haber sido una put# para acostarse con gente como él ". El Aesir le hizo un gesto al padre de Atreus, quien actualmente luchaba con Magni por el control del Hacha Leviatán.

Atreus sacó su daga. "¡TE MATARÉ!" Cargó contra Modi.

En virtud de pura fuerza, el padre del niño arrancó el hacha de las manos de Magni y golpeó al imponente semidiós en la cara con el Escudo Guardián. Con un rugido que hizo temblar el suelo, el padre de Atreus cortó con el hacha a Magni, su hoja imbuida de Eter se clavó profundamente en la carne del dios Aesir, una y otra vez. Por último, el Hacha Leviatán se clavó en la cabeza de Magni y este cayó al suelo, muerto.

"¡NO! ¡MAGNI!" Empujando a Atreus a un lado, Modi voló en una furia atronadora. Un relámpago salió disparado cegadoramente de su maza, su poder casi paralizó al padre del niño. "¡BASTARDO! NI SIQUIERA SABES LO QUE TÚ... ¡LO MATASTE! ¡LO MATASTE! ¡AHORA VAN A PENSAR QUE SÓLO TENGO EL MARTILLO PORQUE MAGNI MURIÓ! PERO SI LO VENGO, ENTONCES NO SERE ¡EL HAZMEREIR EN ASGARD!"

Atreus se puso de pie y corrió para ayudar a su padre a levantarse, pero el rayo le hizo daño en las manos al niño. La ira de Modi volvió a convertirse en esa desconcertante sonrisa. "Feo y tonto, ¿verdad? ¡La viva imagen de tu madre!"

"¡CÁLLATE! ¡DEJA DE HABLAR DE MAMÁ!" gritó Atreus, cargando contra Modi, quien simplemente golpeó hacia adelante con su escudo, tirando al niño al suelo. "Tú… no sabes nada… sobre ella…"

"¿Oh? ¡Bueno, voy a llegar a conocerte muy bien! ¡Vas a ser mi nuevo hermano, justo después de que termine de matar a tu padre! " Modi hirvió en respuesta vengativa.

Finalmente, de pie, la ira inundó cada fibra del ser de Atreus, el fuego casi ardió momentáneamente en sus ojos, antes de apagarse y desmayarse, su cuerpo abrumado.

Modi rugió de risa. "¡Ups! ¡Creo que lo rompí! ¡Ahora a cuidarte , viejo!" Redirigió su furia hacia el padre de Atreus.

El niño se había caído y la Muerte, la vieja amiga del padre, esperaba cerca para recoger la presa que se le había escapado muchas veces. Pero el mundo se volvió rojo alrededor del padre del niño, incluso cuando el rayo quemó su cuerpo. Esforzándose, lentamente, se puso de pie y dio un paso tras otro hacia Modi, cuya furia se transformó rápidamente en terror. "¡No,no!" Modi se estremeció, retrocediendo por cada paso que avanzaba el padre de Atreus. "¡Quedarse atrás!" Pronto, el semidiós no pudo retroceder más y agitó desesperadamente su maza contra el padre del niño. Modi cerró los ojos para evitar que la sangre y los fragmentos de cráneo lo cegaran mientras derrumbaba el cráneo del padre.

Pero no había sangre, ni fragmentos de huesos, ni un cráneo hundido. El padre había agarrado la maza por el mango y, cuando los ojos de Modi se abrieron aún más, se la arrancó de la mano y la lanzó de un solo golpe violento contra Modi. El Aesir levantó su escudo, y los dos implementos de guerra chocaron. El último hijo vivo de Thor sintió que la correa del brazo de su escudo se rompía, y el resto cayó al suelo, roto e inútil.

Antes de que pudiera reaccionar o correr, el mundo giró alrededor de Modi y un dolor horrible le atravesó el estómago y la mitad inferior del pecho. Sangre y bilis llenaron su boca. El padre del niño lo había golpeado con fuerza y ​​lo envió volando por el área abierta ante el cincel. Escupiendo el vómito acumulado por el golpe, Modi se puso de pie tambaleándose, con los ojos calientes por las lágrimas del dolor. "Esto... esto... ¡ESTO NO HA TERMINADO! No..." Y mientras se agarraba el estómago, Modi se alejó cojeando, sollozando y gimiendo.

La neblina roja que cubría la visión del padre se disipó y corrió hacia su hijo, arrodillándose a su lado. Pasó una mano por la frente pálida del muchacho, que ardía de fiebre. El niño respiraba, pero apenas. "Atreus... ¡ Atreus! "

"Esto es malo, hermano. ¡El chico necesita a Freya! ¡Y rápido! ¡Pero primero, necesitamos un trozo de ese cincel para salir de aquí!" instó Mimir.

El padre se levantó y, sacando su hacha, se acercó al enorme cincel, que resplandecía como el fuego.

{La Bóveda del Tesoro del Templo de Týr...}

¡¿Qué?! " exclamó Ainz. A medida que su represión emocional se activaba, su conmoción disminuía. "¿ Todos ellos?"

"Sí, Su Majestad. Todo el lote. Asesinado sin ayuda por el mismo hombre representado en esa pieza de cerámica. Sin mencionar que, dado que eran dioses literales, la tierra que gobernaban fue devastada cuando expiraron colectivamente. El padre del muchacho es seguro que el hombre en este jarrón, y por lo tanto, no es otro que Kratos, el sangriento Fantasma de Esparta. La tez pálida y el tatuaje rojo sangre son inconfundibles".-dijo Mimir

Albedo tenía una sugerencia. "Lord Ainz, debemos destruir al asesino de dioses de inmediato. Representa una amenaza mayor de lo que inicialmente nos dimos cuenta".

"Solo un minuto, Albedo," respondió Mimir. "Observen que él no mató a Freya por ser una diosa, y mucho menos un líder de los dioses, ni atacó a ninguno de ustedes . Incluso si todavía está en medio de la sed de sangre, los atletas olímpicos intentaron matarlo de forma preventiva , y, eh, yo Te acabo de decir cómo fue eso ".

La habitual sonrisa de Albedo se convirtió en un ceño fruncido de desdén. " No eran de la Gran Tumba de Nazarick, ni tenían la guía y el propósito que la presencia de un Ser Supremo puede proporcionar".

"Muchacha, ellos-" dijo Mimir

"¿ Cómo me llamaste ?"-dijo Albedo conteniendo su furia

"Un desliz en la lengua, milady. Lo siento. De todos modos, por lo que escuché, este panteón más que merecía lo que recibió. Dada su reputación, es poco probable que Kratos los asesinó solo por diversión".-dijo Mimir

"Eso no cambia nada", dijo Albedo. "Independientemente de sus motivaciones, este asesino de dioses es una amenaza concreta para nosotros y debe ser eliminado".

"Respetuosamente no estoy de acuerdo. Creo que el mejor curso de acción es dejarlo en paz, si no tratar de entrar en sus buenos libros. Cualquier intento de matarlo o dañarlo a él o a su hijo claramente lo provocaría a los mismos actos que describí anteriormente. . Es tan simple como eso. No te pongas del lado malo, y él no será un problema. Incluso si pudieras matarlo , la muerte es solo una molestia para él. Las historias contadas de cómo murió y luchó para abrirse camino. de vuelta a la tierra de los vivos, varias veces!" replicó Mimir. "Incluso hay rumores de que él viaja a través del tiempo para representar su venganza. No estoy seguro de que este sea el tipo de persona con la que cualquiera de nosotros querría estar jodiendo".

"Podríamos usar a su hijo como un medio de control. El vínculo entre padre e hijo se tira fácilmente hacia un lado o hacia el otro". sugirió Demiurge.

Mimir lo interrumpió con exasperación. "¿No estabas escuchando? Él acabó con ese panteón porque dañaron a su familia. El chico es todo lo que le queda por lo que parece, ya que su esposa falleció, y no va a dejar que le pongas un dedo encima al chico sin dándote la paliza de tu vida por ello. Mantengo mi sugerencia de separarnos en buenos términos, y dejarlo en paz una vez que abramos la puerta de Jötunheim".

"Solo considero mantener al niño como rehén como último recurso", respondió Demiurge.

"Hay potencial en eso como último recurso, sin duda, pero ¿sabemos siquiera cuáles son sus planes después de terminar su negocio en Jötunheim?" preguntó Ainz.

"Podríamos preguntarle", dijo Mimir.

"Como si fuera a decirnos la verdad directamente", se burló Albedo. "No tiene motivos para confiar en nosotros".

"Tal vez él devuelva la confianza con la confianza", respondió la cabeza cortada. "Deberíamos brindar garantías sólidas de que no planeamos amenazarlo".

Ainz decidió. "Deberíamos verificar para asegurarnos de que este hombre es el asesino de dioses del que hablas primero, antes que nada. Es posible que alguien más haya asumido la identidad para esconderse o asustar a otros. El hombre que conocimos no tenía esas espadas cuando nos encontramos en la cima de la montaña..."

"Lo que significa que si ese hombre es realmente Kratos, las espadas están en otra parte", finalizó Demiurge. "¿Su casa?"

"Eso es un comienzo. Albedo, Demiurge. Regresen a Nazarick y vean qué pueden hacer usted y Actor de Pandora, el tesorero, con esa piedra rúnica. Mimir, ven conmigo. Iremos a buscar a Cocytus y nos dirigiremos a esa casa en el bosque. [Gran teletransportación]!"

{Cerca de una casa solitaria en el Gran Bosque de Tob, algún tiempo después...}

El bote de Freya chocó contra la orilla del río. Kratos enganchó la cuerda en la cabeza de Mimir a su cinturón y desembarcó del barco cubierto de flora hacia la orilla. El cielo, rojo como la sangre, tronaba con furia sobre sus cabezas. Figuras sombrías acechaban a lo largo de la orilla del río. Kratos los había visto mientras el bote pasaba por el río. Hel-walkers, viles y ansiosos por la batalla. Pero no se interpondrían en su camino. No pudieron . No cuando la vida de Atreus dependía de su éxito.

Kratos subió corriendo la pendiente que se alejaba del río, y en cuestión de momentos estaba en el patio de su pequeña casa de madera, donde había vivido en paz durante muchos años, al lado de Faye.

Una pequeña multitud de Hel-walkers emergió del bosque, cargando contra Kratos. Un pequeño retraso. Después de unos minutos, los Hel-walkers yacían muertos, sus cráneos y cajas torácicas aplastados por golpe tras golpe de los poderosos puños de Kratos. Se acercó a la puerta.

Un portal giratorio se abrió detrás de él, la misma magia que habían usado los no-muertos. Y efectivamente, los no-muertos, con un imponente monstruo insectoide a cuestas, pasaron. Fueron seguidos por uno de los monstruos con forma de viajero que Kratos y Atreus habían matado en Alfheim.

"Kr-¿Cómo estás aquí?" preguntó Ainz sorprendido. "¿Qué pasa con el cincel?"

"Tenemos el cincel. Espéranos en la montaña. Llegaremos... tarde", respondió Kratos bruscamente. Abrió la puerta de la casa. Ainz comenzó a avanzar para seguirlo. "No te dije que entraras", gruñó Kratos, lo que hizo que Ainz se detuviera. Se dio la vuelta, cerró la puerta detrás de él y caminó hacia la tosca alfombra que yacía en el suelo, levantándola. Agarrando el borde de una trampilla en el suelo, se abrió al espacio de acceso debajo. Y sacó un bulto de tela roja de tamaño modesto desde adentro. Lo dejó en el suelo. Hizo una pausa, sintiendo un dolor breve y doloroso debajo de los vendajes manchados de sangre en sus antebrazos. Desdobló la tela. Allí, en su interior, había una pequeña marca dorada con forma de mano.

Faye… tú… ¿los protegiste? Pero…

Hizo una pausa en su línea de pensamiento. Su hijo estaba mortalmente enfermo. No había tiempo para preguntarse sobre las cosas que Faye le ocultaba. No ahora.

Luchando contra una nauseabunda sensación de autodesprecio, bajó la mirada hacia los horrores protegidos por esa marca, hacia las crueles espadas gemelas sostenidas dentro de la tela. Se estremeció cuando pasó una mano por la parte plana de una de esas hojas. Espadas de fuego que habían atravesado a amigos y enemigos, Destinos y Furias, mortales y dioses, madre, padre, hermano, esposa e hija. Hojas de furia que destrozaron un mundo antiguo. Estos eran los recuerdos de un pasado del que no podía escapar.

En ese momento, Kratos vaciló. Una parte pequeña y demasiado humana de él deseaba que esta prueba pasara de él, que no pusiera a prueba su control. El Rey Hechicero estaba justo afuera. ¿Seguramente podrían llegar a algún tipo de arreglo o negociación para salvar a Atreus? ¿Seguramente los muertos vivientes conocían a alguien tan competente como Freya en la curación? Si es así, es posible que ya no necesite ensuciarse las manos con estas cuchillas...

Entonces recordó una historia que le había contado a Atreus en el bote en Alfheim, de cómo un caballo accedió a usar el bocado y la brida del cazador para matar a su enemigo, el ciervo, y cómo el cazador esclavizó al caballo una vez que el ciervo fue asesinado. La historia continuaba contándose en su cabeza. Después de largos años de servidumbre, el caballo escapó de los establos del cazador y encontró un hogar en los pastos cerca de una granja. ¿Se sometería ahora el caballo al arado del granjero por el resto de su vida a cambio de curar al potrillo enfermizo?

"No…"

No haría ningún pacto ni juramento con este no-muerto, ya que no solo exigiría su alma como pago, sino también la de su hijo. Que él no podía permitir.

Kratos se armó de valor, tomó las cuchillas y comenzó a envolver las cadenas oscuras alrededor de sus antebrazos. Vio a alguien parado en la puerta por el rabillo del ojo, no Ainz o el señor del hielo. No necesitaba mirarla para ver quién era. Athena _

No hay ningún lugar donde puedas esconderte, Espartano. Pon tanta distancia entre tú y la verdad como quieras, no cambia nada . Pretende ser todo lo que no eres... maestro, esposo... padre , pero hay una verdad inevitable de la que nunca escaparás. "No puedes cambiar. Siempre serás un monstruo ".

"Lo sé", susurró Kratos en respuesta. Se puso de pie y se enfrentó al espectro de Athena de ojos brillantes. "Pero ya no soy tu monstruo".

Caminó hacia el espectro, decidido, y pasó por la puerta ahora vacía.

Ainz, junto con Cocytus y Mimir, observaron cómo Kratos salía de su casa con las espadas en la mano.

"Está bien, hermano, veamos qué pueden hacer esas cuchillas", dijo el Mimir colocado en el cinturón de Kratos. Del bosque apareció otro enjambre de Hel-walkers, espadas desenvainadas para la batalla. Cocytus levantó su alabarda, pero con una mano silenciosa, Ainz hizo que el gélido señor de las alimañas se retirara.

Una gota de agua cayó de la rama de un árbol cercano, de la nieve que cubría esta zona del bosque. Kratos saltó en medio de los Hel-walkers, mientras la llama primordial surgía de las Espadas del Caos. Con un suave plop , la gota de agua golpeó el suelo momentos después. Todos los Hel-walkers habían sido quemados, decapitados, lacerados y desmembrados en ese lapso, y Kratos envainó las espadas.

"Oh, sí, esas hojas funcionarán muy bien en Helheim...", comentó Mimir.

"¿Helheim? ¿A qué llamas te diriges ? " preguntó el Mimir retenido por el Caballero de la Muerte.

"Eso es solo asunto mío", respondió Kratos. "¿Tienes la runa de viaje?"

"Sí", asintió Ainz. "Pero-"

"Bueno." Kratos tomó eso como el final de la conversación y se giró para irse.

"Ahora bien", comenzó Mimir en la cadera de Kratos. "Creo que hay una Puerta de Yggdrasil, en tu propio patio delantero, nada menos. Toma el atajo de regreso al Templo". Kratos se acercó a un montón de piedras cerca del borde del patio y le tendió una pequeña piedra lisa. Las piedras esparcidas cobraron vida, formando una puerta, a través de la cual Kratos pasó y desapareció. Dos cuervos revolotearon desde un árbol cercano sin ser vistos. Ainz, Cocytus y Mimir se quedaron en silencio, que Mimir rompió primero.

"Bueno, caballeros, ahí está nuestro God Slayer".-finalizo Mimir

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top