"Chính là chỗ này"

"Cái gì?"

Grid không biết chính xác Piaro được đối đãi như thế nào. Anh đơn giản nghĩ rằng Piaro sẽ được tôn trọng và thoải mái vì ông rất tài năng. Nhưng có vẻ như anh đã nhầm.

'Mình chưa bao giờ nghĩ là ông ấy sẽ sống ở một nơi như thế này'

[Nhà của Nông dân]

Một khu tiện nghi rộng lớn nơi những goá phụ và nông dân đơn chiếc sống cùng nhau.

Một đại kiếm sĩ đang ở một nơi tồi tàn như vậy? Grid đơ mặt.

"Chẳng phải Reidan rất rộng sao? Sao cho ông ấy một căn nhà lại khó vậy?"

Một đại kiếm sĩ sẽ sớm trở thành một thánh kiếm. Chẳng phải ông ấy là một người thầy tốt cho mọi người sao? Lauel giải thích với Grid, người đang nhìn họ với ánh mắt quở trách. "Bản thân Piaro không muốn ở đâu khác cả. Ông nói rằng ông không xứng đáng sống một cuộc đời thoải mái"

Biểu cảm của Grid tối dần.

'Đó là vì tội lỗi'

Ông ấy cảm thấy tội lỗi vì các thành viên gia đình và đồng đội đã chết vì những lời buộc tội sai lầm. Có lẽ Piaro đã không được ngủ ngon 1 ngày nào kể từ lúc đó rồi.

'Nhưng bên ngoài, ông ấy vẫn thể hiện như chẳng có gì'

Gần đây, Grid nghĩ rằng Piaro đã vượt qua được hầu hết những vết thương trong trái tim mình, nhưng bất ngờ đó chỉ là hiểu nhầm.

"Công tước Grid đến..."

"Không sao mà" Grid ngăn Lauel hét lớn và hỏi Asmophel. "Ông sẵn sàng chưa?"

Asmophel, người đã giữ im lặng kể từ khi đến Reidan, mở miệng lần đầu tiên. "Ta đã chuẩn bị để chết từ lâu rồi"

"Đừng nói về việc chết dễ dàng như vậy"

Phần thưởng của nhiệm vụ ẩn 'Cậu chuyện bí ẩn' đó là độ thiện cảm của Asmophel sẽ đạt tối đa cùng với Piaro. Grid hy vọng rằng NPC có tên, Asmophel, sẽ không chết. Nhưng vấn đề là sự sống còn của ông ta phụ thuộc vào Piaro, không phải Grid.

'Mình đang run rẩy'

Grid lấy 1 hơi thật sâu và bước vào ngôi nhà. Trong số các nông dân đang mệt mỏi sau một ngày lao động mệt nhọc, Piaro đang ngồi nghỉ ngơi 1 mình. Giây phút mà đôi mắt Piaro mở ra và chạm trán với anh, bản năng của Grid lập tức nhận ra.

'Ông ta đã trở nên mạnh hơn'

Piaro vốn đã rất mạnh. Tuy nhiên, Grid đã chiến đấu với Piaro và tự tin rằng mình có thể thắng. Kĩ năng của họ với thanh kiếm có thể khác nhau, nhưng Grid tin rằng anh có thể đánh bại Piaro nếu anh triệu hồi Noe và Randy.

Nhưng anh đã nhầm. Chỉ số thấu tuệ cao của Grid cảnh báo rằng Piaro là một con quái vật không thể dự đoán được. Ông hoàn toàn khác với 5 năm trước.

'Còn hơn cả sự tồn tại của Hell Gao...'

Chắc chắn ông ta không nhận được danh hiệu thánh kiếm khi Grid đi chứ nhỉ?

Duguen! Duguen! Duguen!

Trái tim Grid bắt đầu đập loạn xạ. Anh tưởng tượng cảnh Piaro trở thành thánh kiếm và sự thích thú của anh dâng trào.

"Cậu đã trở nên mạnh hơn, công tước Grid"

Piaro đứng dậy và đối mặt Grid. Ánh mắt ông nhìn sâu thẳm vào trong Grid.

'Ta muốn chiến đấu'

Grid muốn thử nghiệm kĩ năng của mình với Piaro hiện tại. Grid đang tràn đầy tinh thần chiến đáu. Nhưng giờ không phải là lúc. Nhiệm vụ là hàng đầu.

"Cậu đã giết Asmophel chưa?"

Mắt của Piaro tràn đầy những cảm xúc sâu thẳm. Nó là 1 phần của sự thù ghét của ông đối với Asmophel.

Grid đáp lại.

"Tôi không giết ông ta"

"Cậu không?" Cậu ấy không yếu đến vậy, phải không? "Ý cậu là gì?"

Piaro thể hiện một biểu cảm bối rối và Grid chỉ về phía cửa.

"Tôi mang ông ta đến gặp ông"

"Cái gì?"

Căn nguyên của mọi thứ! Nếu tên đó đến đây, Piaro sẽ xé xác và bẻ gãy xương hắn! Piaro chạy nhanh ra khỏi phòng ngay lập tức. Mặt ông trông như một con quỷ đáng sợ khi ông thấy kẻ thù của mình. Damian và toàn bộ các thành viên Overgeared, trừ Grid, đều bị áp đảo bởi áp lực của ông.

"Asmophel!"

"...Piaro"

Con phố nơi bóng tối đang hiện hữu. 2 người bạn đã không được hội ngộ trong suốt 3 năm, khoảng cách giữa họ nhanh chóng thu hẹp lại.

Kwack!

Bàn tay Piaro nắm lấy cổ Asmophel. Khuôn mặt vô cảm của Asmophel méo mó. Nhưng đó không phải là nỗi đau thể xác. Đó là vì biểu cảm của ông vỡ oà khi ông thấy Piaro và muốn khóc. Piaro, người đã rút thanh kiếm của mình ra, dừng lại khi thấy khuôn mặt của Asmophel.

"Ngươi...! Sao một kẻ đáng xấu hổ như ngươi lại rơi lệ chứ?"

"Ta...xin lỗi..."

Mặc dù cái cổ bị bóp chặt, Asmophel vẫn có thể phát ra những tiếng nói mà ông đã vừa khóc vừa thốt lên suốt nhiều năm qua. Vào giây phút đó, trái tim của Piaro đập mạnh. Ông cảm thấy gì đó.. Có lẽ hành động tàn ác của Asmophel đi ngược với ý chí của ông ta.

Tuy nhiên, bây giờ nó không quan trọng. Dù câu truyện ẩn đằng sau có ra sao, tội lỗi của Asmophel vẫn không thể được tha thứ.

"Ngươi!"

Piaro vứt bỏ sự tò mò và nắm chặt tay quanh cổ Asmophel hơn nữa. Asmophel hoàn toàn không phản kháng. Ông chỉ lặp lại lời xin lỗi trong khi bị chết nghẹt. Ông từ lâu đã dự định trước cái chết của mình.

'Giết ta đi. Xé nát ta ra một cách tàn bạo, thiêu đốt cơ thể ta và vứt linh hồn bẩn thỉu này vào địa ngục đi. Chẳng có gì quan trọng nữa miễn là cơn giận của ông được giảm bớt'

Piaro đọc được trái tim của Asmophel thông qua ánh mắt mình. Ông đã là người bạn thân với Asmophel trong suốt 25 năm. Điều này nghĩa là Piaro có thể hiểu được ý nghĩ của ông ta thông qua ánh mắt. Đó là lý do tại sao cảm giác phản bội có chút tăng thêm.

"Tên khốn tệ hại này!"

Thanh kiếm bay về phía cổ Asmophel. Grid thấy và quay mặt đi.

'Mình đã thất bại trong việc nhận được Asmophel'

Asmophel sẽ chết như vậy. Không may, đó không phải là tình huống mà anh có thể can thiệp vào. Grid đánh giá như vậy và định rút lui.

"Chết tiệt!" Piaro nguyền rủa. Grid quay đầu lại để thấy thanh kiếm dừng lại ngay dưới cằm của Asmophel. "Chết tiệt!"

Piaro ném Asmophel đi. Rồi ông ngồi xuống. Người bạn quý giá của ông, Asmophel. Một người đàn ông tuyệt vời và một người bạn cho đến ngày ông bị phản bội. Piaro chính là người biết rõ ông ta hơn bất cứ ai.

"Kể cho ta nghe câu chuyện của ngươi nào"

Ông không định tha thứ cho Asmophel. Ông chỉ tò mò từ lâu rồi. Tại sao mối quan hệ của họ lại kết thúc với một thảm kịch như vậy, Piaro muốn biết nguyên nhân.

"..."

Asmophel chẳng nói gì cả. Ông biết rằng chẳng có cái cớ nào có thể biện minh cho những điều ông làm. Piaro nắm cái cổ áo của ông mạnh bạo. "Nói gì đó đi!"

Ông đã mất đi tất cả. Trớ trêu thay, người bạn duy nhất còn lại của ông lại là kẻ thù này. Ông thấy có lỗi với cái chết của gia đình và đồng đội mình, nhưng ông muốn nghe câu chuyện. Asmophel đọc được cảm xúc của Piaro và cố gắng mở miệng trong đau đớn. Ông nói ra sự thật mà ông đã chôn vùi trong trái tim mình từ lâu.

"..."

Biểu cảm giết chóc của Piaro trở thành đau buồn khi ông nghe câu chuyện. Nạn nhân lớn nhất của câu chuyện lại chính là Asmophel. Asmophel không cố chuộc tội cho mình. Ông mô tả bản thân như là kẻ yếu đuối và rác rưởi. Nhưng đó không phải là một vị trí mà những người đang nghe muốn chấp nhận.

"..."

Asmophel cố nói bình tĩnh nhất có thể. Ông liên tục liệt kê tại sao ông nên chết đi. Ông tiếp tục phóng đại tội lỗi của bản thân mình. Tuy nhiên, sự thù ghét của Piaro về phía Asmophel giảm dần.

"Chết tiệt!"

Ông đấm bàn tay xuống đất sau khi mất đi mục tiêu trút giận. Nước mắt chảy ra từ cặp mắt của Piaro. Ông bối rối sau khi nghe toàn bộ sự thật. Piaro không thể giết Asmophel. Nhưng là đúng khi giết Asmophel để xoa dịu linh hồn của gia đình Piaro và đồng đôi của ông.

Khi ông đang tự hỏi ông nên làm gì, Grid tiếp cận ông. "Tôi biết rằng rất khó để tha thứ. Tuy nhiên, giờ ông đã biết được sự thật, chẳng phải thật ngu ngốc khi giết ông ta sao?"

"..."

"Chẳng phải có một kẻ thù khác để trả thù sao?"

Hoàng hậu Marie. Người phụ nữ đã cướp đi niềm hạnh phúc của vô số người chỉ vì sự tham lam của bà ta.

"Giết bà ta"

Grid nói thẳng. Lauel đau đầu.

'Liệu anh có thể nói theo cách nào đó tốt hơn không?'

'Trở thành người của ta. Tăng sức mạnh của ta bằng khả năng của ông và trở thành vũ khí chống lại hoàng hậu. Ta sẽ trở thành thanh kiếm chém gục kẻ thù thực sự của ông'. Ví dụ thế.

Chẳng phải đó là những lời nói hào hùng sao? Khi Lauel đang cảm thấy hối tiếc, Piaro tha thứ cho Asmophel.

"Ta không còn oán giận ngươi khi biết được ngươi bị lợi dụng trong kế hoạch xấu xa của Marie."

Asmophel khóc lóc. Ông chỉ có thể lặp đi lặp lại lời xin lỗi. Đó là kết thúc mà Grid muốn. Anh cười và quan sát họ.

[Nhiệm vụ ẩn 'Câu chuyện bí ẩn' đã hoàn thành]

[Mối quan hệ của Piaro và Asmophel đã được cải thiện]

[Độ thiện cảm giữa 2 người đã đạt mức tối đa]

[Nếu bạn tuyển mộ Piaro, sẽ nhận 20% hiệu ứng tăng thêm cho doanh trại và 100% cơ hội nhận được một vụ mùa bội thu. Thêm vào đó, bạn có thể tạo ra một 'Đơn vị kị sĩ']

[Nếu bạn tuyển mộ Asmophel, hiệu ứng của học viện nghiên cứu kĩ thuật sẽ tăng thêm 20%. Thêm vào đó, bạn có thể tạo ra một 'Đơn vị kị sĩ']

[Đơn vị kị sĩ]

Bạn có thể sở hữu 1 nhóm kị sĩ.

Hiệu ứng buff sẽ phụ thuộc vào người được chỉ định làm đội trưởng.

[Hiệu ứng doanh trại]

Ảnh hưởng đến tốc độ huấn luyện của các binh lính.

Các binh lính sẽ nhận được những chiến thuật mới khi cấp độ và khả năng của họ tăng lên, và số lượng vũ khí có thể sử dụng cũng sẽ thăng lên.

[Hiệu ứng – Học viện nghiên cứu kĩ thuật]

Ảnh hưởng đến tốc độ các binh lính và người dân nhận được điểm kinh nghiệm kĩ năng.

Cấp độ kĩ năng càng cao, số kĩ năng có thể học đối với các binh sĩ cũng tăng lên, và cũng giúp tăng cả sức mạnh của bản thân các kĩ năng đó.

Phần thưởng của nhiệm vụ ẩn còn nhiều hơn cả những gì Grid tưởng tượng.

'Tuyệt vời'

Nó quả là một món hời lớn. Nó ở cấp độ mà anh không biết phải dùng cảm xúc gì để diễn tả. Grid cảm thấy như một người sở hữu cả thế giới vậy. Anh nắm chặt tay trong khi cảm thấy sướng run lên.

'và rồi...'

Giờ anh có một câu hỏi.

'Cái 100 cơ hội nhận được mùa màng bội thu là gì nhỉ?'

Mối quan hệ giữa nó với một thánh kiếm là gì? Grid ngơ ra cho đến khi anh chợt nhớ lại cửa sổ thông báo hiện lên khi anh đang ở Titan.

[Một nông dân huyền thoại đã được sinh ra!]

'Có lẽ...'. Không, không thể nào. 'Không thể nào'

Anh cố giũ bỏ cái tưởng tượng chứa đầy điềm xấu của bản thân.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^