Sau khi băng qua núi Suaz, Grid đã có thể đến được Rolling. Rolling là một thị trấn nhỏ, nhưng nếu cậu hướng tiếp về phía Tây khoảng nửa ngày, cậu có thể đến được đền thánh Vatican.

"Có những bức tượng Rebecca ở khắp nơi"

Có hàng tá bức tượng Rebecca lớn nhỏ khác nhau ở mọi con đường, cửa hàng, nhà ở. Cậu có thể nhìn thấy 1-2 bức tượng ở khắp nơi dù là nhìn đến hướng nào. Dù sao thì, dân cư ở làng Rolling có vẻ phục vụ cho thần Rebecca.

'Vị trí địa lí của nó rất gần Vatican, nên cũng có lí khi ngôi làng nhỏ này theo thờ thần Rebecca...'

Nyang~

Cậu dựa lưng vào một bức tượng thần Rebecca và hưởng thụ ánh nắng ấm áp và vuốt ve con mèo nhỏ. Những cửa hàng và dân cư ở đây đang tiếp tục các công việc hằng ngày của họ một cách chậm rãi. Grid cũng cảm thấy nhẹ nhàng hơn.

'Quả là hoàn toàn khác biệt với Winston. Cảm giác như một resort vậy'

Tiếng ngân nga cất lên. Grid đi dạo vòng quanh làng với một tâm hồn thoải mái.

'Mình điên sao?'

Cậu cần phải hoàn thành nhiệm vụ càng nhanh càng tốt! Du lịch chỉ tốn thời gian thôi!

'Gần đây mình hơi lười biếng rồi'

Grid cũng nhận biết được những việc xảy ra khi một người trở nên lười biếng. Cậu có thể trở lại thành một con nợ nếu không tự cảnh giác. Vì những trải nghiệm trong quá khứ, Grid trở nên tức giận và tức tối với cái tốc độ của mình. Cậu hướng đến một lò rèn.

[Hiệu ứng của việc thông thạo 'Kĩ năng thợ rèn' được kích hoạt. Các thợ rèn NPC có kĩ năng thấp sẽ đối đãi với bạn một cách thân thiện]

[Chức nghiệp 'Hậu duệ của Pagma' kích hoạt hiệu ứng. Thợ rèn NPC với cấp độ kĩ năng thấp sẽ nhận ra và thờ phụng bạn]

Cửa sổ thông báo mà cậu đã chưa được thấy trong 1 khoảng thời gian dài hiện ra khi cậu bước vào lò rèn. Cậu đã sống ở Winston suốt thời gian qua và chỉ vào lò rèn của Khan. Thợ rèn của thị trấn Rolling liệu sẽ là một thợ rèn cấp thấp hay cao cấp đây? Grid muốn được khen ngợi. Tuy nhiên...

"Chào mừng ~"

Người thợ rèn tiếp cận Grid. Không may, anh ta là một thợ rèn trẻ tuổi và có vẻ chỉ mới nhập môn. Anh ta không thể phân biệt được Grid với các khách hàng bình thường.

"Anh đang tìm kiếm gì ở đây sao?"

Grid thở dài với sự thất vọng và trả lời. "Tôi muốn sửa chữa vật phẩm của mình"

"Vâng, tôi sẽ giúp anh sửa chữa nó"

Grid nghi ngờ tai của mình

"Cái gì? Cậu sẽ sửa chữa vật phẩm cho tôi?"

Một thợ rèn nhập môn sẽ sửa chữa vật phẩm của một thợ rèn huyền thoại!

Grid đùa." Cậu có lẽ là một tên dũng cảm hoặc thiếu hiểu biết...Cậu thậm chí không biết tôi là ai..."

"Huh?"

"Này này. Đừng nói xàm. Tôi là một thợ rèn, nên tôi sẽ tự sửa vật phẩm của mình. Tôi có thể mượn lò nung của cậu được chứ? Tôi sẽ trả phí"

Thợ rèn của Rolling, Rector, nghi ngờ Grid."Anh thật sự là một thợ rèn sao?"

Grid đang trang bị găng tay sắt, đôi giày sắt đen và giáp hạng nặng. Cái thể loại thợ rèn nào lại có thể trang bị như thế chứ? Thoạt nhìn thì Grid trông như một chiến binh , nên thật khó để thấy cậu như một thợ rèn.

Grid tặc lưỡi."Cậu nghi ngờ việc tôi là thợ rèn? Thật là tội nghiệp...Cậu còn không thể nhận biết được một thợ rèn tuyệt vời nữa"

"C-Cái gì?"

Rector là một gã trẻ tuổi chỉ khoảng vừa ngoài 20. Cậu ta còn trẻ, nhưng cậu ta cũng có thể hiểu Grid đang nói xấu cậu. Mặt Rector đỏ dần vì xấu hổ. Grid cảm thấy có lỗi và ậm ừ vài lần . Rồi cậu cẩn thận nói.

"Nhưng ai có thể biết được trong tương lai sẽ thế nào chứ? Ngay cả khi đôi mắt của cậu bây giờ còn tầm thường, nhưng chúng có thể được huấn luyện...Xem tôi đây. Đây là một cơ hội hiếm có đấy. Cậu nên cảm ơn thần Rebecca cho cái cơ hội được gặp tôi và thấy tôi làm việc"

"...?"

Grid không còn chờ sự cho phép của Rector nữa. Anh tiếp cận lò nung và bắt đầu đốt lửa lên.

"Này! Anh sẽ bị phỏng nếu anh làm thế đấy...Heok?"

Mắt Rector mở to. Đó là vì Grid nhanh chóng tăng nhiệt độ của lò nung lên.

'Điều khiển ngọn lửa thật dễ dàng? Sao chuyện đó có thể chứ?'

Ngay cả cha của cậu, một người thợ rèn cấp trung đã mất 2 năm về trước, cũng không thể điều khiển ngọn lửa dễ dàng như Grid. Grid có vẻ như quen thuộc với lửa. Khi Rector đang cảm thấy thích thú, Grid kéo ra một cây búa và đe từ kho đồ. Rồi cậu bắt đầu sửa chữa từng vật phẩm của mình.

[Độ bền của 'con dao găm hoàn hảo' đã đạt tối đa]

[Đây là một vật phẩm mà bạn tạo ra. Bạn có độ hiểu biết 100% với nó]

[Độ bền của 'Găng tay xịn nhất' đã đạt tối đa]

[Đây là một vật phẩm mà bạn tạo ra. Bạn có độ hiểu biết 100% với nó]

[Trong trường hợp một vật phẩm được làm ra bởi bạn, bạn sẽ gặp một giới hạn với những vật phẩm mà bạn không đủ điều kiện để sử dụng, ngay cả khi bạn có khả năng hiểu biết 100% với vật phẩm đó]

[Độ bền của 'Tuyệt tác của Khan' đã đạt tối đa]

[Độ hiểu biết của bạn với 'Tuyệt tác của Khan' đã đạt 100%. Bạn đã học được cách tạo ra nó và có thể sử dụng nó mà không có giới hạn nào]

[Độ bền của 'Dansleif(tái bản) đã đạt tối đa]

[Độ hiểu biết với 'Dansleif(Tái bản) đã tăng lên từ 3% lên 31%]

[Độ bền của 'Giày của Braham' đã đạt tối đa]

[Độ hiểu biết với 'Giày của Braham' đã tăng lên từ 3% lên 6%]

Hiểu biết về một vật phẩm là một kĩ năng chỉ tồn tại với hậu duệ của Pagma.

Hậu duệ của Pagma có thể tăng độ hiểu biết với một vật phẩm bằng cách sử dụng vật phẩm đó, thẩm định nó, sửa chữa và tháo dỡ nó. Và có thể sử dụng thoải mái vật phẩm đó với độ hiểu biết 100%. Và thậm chí hoàn toàn có thể học được cả phương pháp sản xuất vật phẩm.

Nếu độ hiểu biết với Dansleif đạt 100%, Grid có thể tạo ra được Dansleif. Tuy nhiên, cấp độ của vật phẩm và điều kiện sử dụng càng cao, thì độ hiểu biết đạt được càng chậm. Vì thế, vẫn chưa rõ liệu cậu có thể học được cách làm ra nó hay không.

'Nhưng nón của Orc tù trưởng băng giá có độ hiểu biết rất cao. Hmm, mình có nên thử đạt được 100% độ hiểu biết với nó không?'

Kaaang!

Grid đặt cái nón của Orc tù trưởng băng giá đã được sửa chữa hoàn hảo lên cái đe và bắt đầu đập búa tiếp.

'Anh ta điên rồi'

Rector ngạc nhiên trong khi xem Grid sửa chữa vật phẩm. Grid bất chợt đập tiếp một cái nón đầu lâu đã hoàn hảo rồi như một kẻ điên vậy. Và...

Kaaang! Kaaang!

Nhờ việc đập búa không ngừng của Grid, Chiếc nón của Orc tù trưởng băng giá ngay lập tức vỡ vụn.

'Sao anh ta lại tự nhiên phá huỷ một cái nón hoàn hảo như thế? Anh ta quá bạo lực'

Rector hiểu nhầm. Cậu nghĩ rằng Grid đã phá huỷ cái nón, nhưng thực ra anh ấy đang sử dụng 'Kĩ năng tháo dỡ của thợ rèn huyền thoại' để phá vỡ và lắp ráp lại nó.

"Đặt những đường khâu vào trong những vết sẹo như thế này...Thật luộm thuộm. Mình sẽ cần phải thay đổi phần này."

Grid đã có thể hiểu biết một cách hoàn hảo cấu trức của chiếc nón và bắt đầu lắp ráp lại nó lần nữa. Nó không hề là một công việc dễ dàng. Nhưng nó không mất quá lâu để cái mũ của Orc tù trưởng băng giá trở về hình dạng ban đầu.

[Độ hiểu biết với 'Nón của Orc tù trưởng băng giá' đã tăng lên 100%]

[Từ bây giờ, bạn có thể sử dụng được 'Nón của Orc tù trưởng băng giá mà không có bất kì giới hạn nào]

[Bạn đã nhận được phương pháp sản xuất 'Nón của Orc tù trưởng băng giá']

"Okay"

Grid trang bị nón của Orc tù trưởng băng giá với một vẻ mặt hài lòng

[Do đặc điểm của chức nghiệp, bạn đã trang bị nón của Orc tù trưởng băng giá]

[Bạn không đạt được đủ điều kiện để sử dụng vật phẩm. Tuy nhiên, độ hiểu biết của bạn đã đạt 100%, nên sẽ không có bất kì giới hạn nào được đặt ra]

[Nón của Orc tù trưởng băng giá]

Cấp độ : Độc nhất

Độ bền : 290/290 Phòng thủ : 190

*Cơ hội trúng những đòn chí mạng được giảm đi 25%

*Máu sẽ tăng thêm 15%

*Có cơ hội gây ra 'sợ hãi' cho kẻ thù

*Hiệu ứng của set tù trưởng Orc:

-set 3 vật phẩm được trang bị : Sức mạnh +50, thể lực +80

-set 5 vật phẩm được trang bị : Sức mạnh +100, thể lực +200, có thể biến hình thành Orc tù trưởng băng giá.

*Biến hình thành Orc tù trưởng băng giá :

-Có thể ra lệnh cho các Orc băng giá

-Kĩ năng 'chém xoay' sẽ được khởi tạo

Orc tù trưởng băng giá có thể được mô tả như là kẻ cai quản phương bắc. Chiếc nón này, thứ mà hắn ta yêu thích, được làm từ xương sọ của một con Orge người tuyết và có một vẻ ngoài rất tệ. Nhìn chung, chiếc sừng bên trái có một vẻ ngoài đáng sợ. Chỉ mỗi việc đeo chiếc nón này đã có thể gây sợ hãi.

Bình thường sẽ có một lời nguyền rủa, nhưng một thợ rèn với tài năng tuyệt vời và tiềm năng tốt đã tái tạo lại nó, bù lại điểm yếu và tăng cường chức năng.

Điều kiện sử dụng : Level 150 hoặc cao hơn. Có hơn 400 điểm sức mạnh.

Trọng lượng : 800

"Kuk...Thực sự tuyệt vời"

Grid ấn tượng khi cậu xác nhận hiệu ứng được tăng cường trên chiếc nón. Rồi cậu hướng sự chú ý của mình về phía Rector trong khi đang đeo chiếc nón.

"Thấy thế nào? Cậu không nghĩ rằng cái nón này tuyệt theo cách nào đó sao?"

"H-Hik..."

Mặt Rector trắng bệt. Nó là vì cái vẻ ngoài kinh tởm của cái đầu lâu.

Grid thấy cái biểu cảm của cậu ta và thở dài."Có vẻ như đó là lỗi của tôi...Chết tiệt , tôi cần phải thay cái nón này sớm thôi"

Grid lầm bầm khi cậu tiếp cận Rector và đưa cho cậu ta 10 bạc.

"Cậu đã xem kĩ rồi chứ? Cậu nên bắt đầu luyện tập từ bây giờ đi, trong khi cố nhớ lại những gì tôi đã sử dụng với ống thổi bễ và đập búa. Có lẽ chúng ta sẽ gặp lại nhau đấy. Kĩ năng của cậu hiện tại có thể thấp, Nhưng cậu hoàn toàn có thể trở thành một thợ rèn trung cấp sau khoảng 10 năm luyện tập"

Grid đang đùa. Cậu chưa bao giờ tưởng tượng rằng Rector sẽ xem lời nói đùa của anh là nghiêm túc trong khi Grid rời khỏi lò rèn.

Sau một lúc. Rector nhảy lên. Rồi cậu khoá cửa lò rèn và nghe những lời khuyên của Grid, luyện tập việc thổi bễ và đập búa.

Và sau này. Rector, một người vốn tài năng, trở thành một thợ rèn cao cấp đại diện cho cả khu vực này. Cậu thường kể cho các học trò của mình về câu chuyện khi cậu gặp được Grid. Nhưng Grid không biết về điều này.

***

Ở trung tâm ngôi làng.

Grid ngạc nhiên khi cậu đứng trước đền thờ của Rebecca.

'Vàng?'

Ngôi đền ở đây khá nhỏ so với các ngôi đền trong khu vực. Nó là một toà nhà một tầng chỉ nhỏ hơn 100 pyeongs (1 pyeong = 3.3058m). Nhưng bức tường bên ngoài được sơn bằng vàng và chiếu sáng kinh ngạc.

"Có cách nào để lấy nó không...?"

Grid nhìn xung quanh để xem những người khác trước khi cạo lớp vàng với móng tay mình. Nhưng dù cậu cạo nó mạnh cỡ nào, không có bất kì vụn vàng nào rơi ra cả.

"Thật mục rữa và bẩn thỉu"

Grid thậm chí không bỏ cuộc. Cậu không muốn bỏ lỡ cơ hội lấy được vàng miễn phí. Cái vẻ ngoài và việc cạo vàng cho thấy rõ ràng cậu là một du khách lần đầu đến Rolling. Một tu sĩ trung niên tìm thấy cậu cùng với một nụ cười đầy ý nghĩa.

'Đã lâu rồi từ lần cuối mình thấy những kẻ như này'

Tên của tu sĩ đó là Dong Pao. Anh là một người chơi Trung Quốc. Anh theo đạo giáo hà khắc của đền thờ Rebecca như việc cấm tình yêu, ép buộc im lặng và tuyệt thực, và cuối cùng cũng tăng level mình lên 160.

Anh cau mày và tiếp cận Grid."Người anh em, đây là lần đầu tiên cậu đến Rolling sao?"

"...!"

Grid do dự từ nơi cậu đang ngồi và cạo vàng. " tôi không phải trộm đâu, Hahaha!" cậu cười lớn trong khi run rẩy.

"Ah~! Vâng! Đây là lần đầu của tôi! Oh, ngôi đền này thật đẹp! Nó làm gợi nhớ đến vẻ đẹp của thần Rebecca! Hahahahat! Phải chứ?"

Người đang chào đón cậu đang mặc trang phục của đền thờ Rebecca. Grid lo lắng rằng cậu sẽ bị gọi là kẻ trộm vì cậu đã không nhận ra anh ta nãy giờ. Tu sĩ trước mặt anh là một người chơi, không phải NPC.

'Lần đầu tiên mình thấy một người chơi tu sĩ đấy'

Grid đã nghe những lời đồn về sự khó khăn của việc trở thành tu sĩ của Rebecca. Thực tế, toàn bộ những tu sĩ của Rebecca mà Grid đã từng gặp từ khi bắt đầu chơi Satisfy đều là NPC. Nên thật ngạc nhiên khi một thầy tu trung niên đứng trước mặt cậu lại là một người chơi, không phải NPC.

'Tên nhân vật của cậu ta là Dong Pao...Trung Quốc...'

Tên nhân vật mang lại cảm giác ngon miệng. Grid đã hứa sẽ cùng gia đình đến một nhà hàng Trung Hoa hôm nay để ăn thịt heo Dongpo.

"Anh có thực sự là một thầy tu ở ngoài đời chứ? Sao anh có thể hoàn thành những nhiệm vụ chức nghiệp của đền thờ Rebecca chứ?"

Dong Pao cười nhẹ nhàng.

"Trong thực tế, tôi chỉ là một người bình thường thôi. Tuy nhiên, trong Satisfy, tôi thành công trong việc kìm nén mọi hạm muốn trong khi nghĩ rằng tôi chỉ muốn phục vụ cho thần Rebecca...Và rồi tôi trở thành một tu sĩ của ánh sáng linh thiêng."

"Wow...Tôi không biết về những cái khác, nhưng giữ im lặng có vẻ khá là khó. Và, tôi không thể hẹn hò...Không, tôi cũng không muốn một mối quan hệ, nhưng nó sẽ khó để chịu đựng việc giữ im lặng và tuyệt thực...Chẳng phải cậu đáng lẽ phải giữ im lặng trong suốt 20 ngày sao? Sao cậu có thể làm được chứ? Và ngay cả khi cậu có thể thành công trong nhiệm vụ chuyển nghề tu sĩ, cậu cũng phải hoàn thành những nhiệm vụ thường xuyên nếu muốn tiếp tục giữ vị trí của mình? Chẳng phải thật tuyệt khi cậu có thể duy trì được toàn bộ những việc đó sao"

Grid cơ bản không có nhiều khác biệt với đa số người chơi. Nhưng đây là lần đầu tiên cậu trải nghiệm việc gặp một người chơi tu sĩ, nên cậu cảm thấy hứng thú. Khi cậu đang trong các tình huống tệ hại, cậu cảm thấy khó chịu khi thấy những kẻ khác thành công. Giờ cậu đã trả được nợ và đang bước đi trên con đường thành công, cậu có thể ca ngợi những người khác.

Dong Pao cười với cậu

"Rất khó để có thể giữ im lặng. Nhưng khi tôi cầu nguyện với thần Rebecca, thời gian trôi qua rất nhanh. Hành động cầu nguyện có thể tăng chỉ số thần thánh, nên nếu nghĩ tích cực, thật tốt để tuân theo luật. Nhưng điều gì mang cậu đến Rolling? Không hề có khu vực săn đặc biệt hay cảnh đẹp ngoài Vatican, nên hầu hết mọi người đến đây đều có công việc với Vatican..."

"Tôi đang trên đường đến Vatican. Tôi cần gặp Giáo hoàng với một nhiệm vụ"

"Hah...Giáo hoàng?"

Mắt Dong Pao sáng lên sắc lạnh trước câu nói.

'Một người không phải là một phần của đền thờ Rebecca đang làm một nhiệm vụ gặp giáo hoàng? Ngay cả mình cũng chỉ mới được nhìn thấy giáo hoàng từ xa. Có vẻ như cậu ta đang làm một nhiệm vụ cấp S hoặc cao hơn'

Dong Pao quan sát trang bị của Grid kĩ hơn.

'Bộ giáp và găng tay tầm thường...Cái áo choàng thì có vẻ rác rưởi...Thứ trang sức duy nhất là một cái vòng trông có vẻ đơn giản...Nhưng đôi giày trông thực sự rất mắc tiền. Đúng, anh ta có lẽ có level cao'

Rolling có vị trí địa lí khá xa trung tâm lục địa. Rất khó để có thể đến được đây nếu không phải là một người chơi cấp cao vì quãng đường khó khăn với đầy quái vật. Dong Pao hài lòng với suy nghĩ rằng Grid là một người chơi cấp cao.

'Cậu ta sẽ có giá trị tốt'

Mắt Dong Pao cong lại như hình trăng khuyết và anh đề nghị với Grid,"Tôi cũng đang trên đường đến Vatican. Anh muốn đi cùng tôi chứ?"

Nếu một healer làm bạn đi đường với cậu, cậu sẽ tiết kiệm được bao nhiêu bình thuốc hồi phục chứ? Những kẻ khác phải trả rất nhiều tiền để party có thể có một healer, nhưng cậu có thể đi cùng với một healer hoàn toàn miễn phí? Grid chấp nhận dễ dàng.

"Đương nhiên là ổn rồi"

Vì thế, 2 người tạo thành một party. Grid ngạc nhiên khi anh thấy Level của Dong Pao trong cửa sổ cấp độ của party.

"Level 160? Tôi biết tu sĩ là một chức nghiệp khó để lên cấp, nên level này chẳng phải là rất cao sao?"

"Có rất nhiều nhiệm vụ phải hoàn thành, nên không có thời gian để lên cấp. Tuy nhiên, vì bản chất của chức nghiệp, rất dễ dàng tham gia vào 1 party. Tôi săn với những người chơi cấp cao và nhanh chóng lên cấp. Nhưng cậu Grid...Cậu có level 147? Nó khá là thấp đấy"

"Haha, tôi không có nhiều thời gian để nâng cấp độ. Tôi chỉ mới vừa lên cấp trong khoảng thời gian gần đây"

"Ah, vâng..."

Dong Pao cho thấy một biểu cảm không hài lòng.

'Hắn băng qua núi Suaz một mình ở cấp độ này sap? Hắn có thể chạy trốn khỏi orge và gargoyle sao? Hắn có nhiều may mắn đấy...Chết tiệt, mình đã nghĩ rằng hắn ít nhất cũng level 160...'

Dong Pao sử dụng chỉ số của mình như một tu sĩ để dụ dỗ những người chơi cấp cao đến một nơi không thể đăng xuất. Hắn kiếm tiền bằng cách doạ nạt người chơi, giết hoặc tống tiền những người đi đường.

'Level 147...'

Thật rõ ràng, nhưng con mồi level càng cao, thì đồ rơi ra càng giá trị. Level 147 thì có vẻ...Nó cao hơn cấp độ trung bình, nhưng không hề cao nếu so sánh với các người chơi đầu bảng.

'Nếu hắn đang ở level 147, hắn có thể kiếm lại kinh nghiệm khi chết thông qua việc săn quái...Hắn sẽ không trả nhiều tiền cho mạng sống của mình...Tsk, chuyện này thật phiền phức. Mình sẽ kiếm tiền bằng cách giết hắn và bán đôi giày'

Vì thế, 2 người họ đi cùng nhau trên một chuyến hành trình ngắn đến Vatican. Có một nhóm theo dõi họ từ lối vào của ngôi làng

"Dong Pao lại bắt đầu trò chơi rồi"

"Okay. Chúng ta sẽ đi theo chúng chậm rãi và kiếm ít lợi nhuận"

Chúng là một nhóm 3 người. Chúng là những người chơi chức nghiệp sát thủ đã chung tay với Dong Pao. Người chơi đầu bảng sát thủ hạng 5th Shay, người chơi đầu bảng sát thủ hạng 11th Kerb và người chơi đầu bảng sát thủ hạng 13 Sniffer. Ba bọn chúng đã giết được người chơi đang đứng ở hạng 51th trên bảng xếp hạng tổng, nên không cần phải nghi ngờ kĩ năng của chúng.

Grid là mục tiêu của một vài kẻ tay to. Nhưng Grid không biết điều này và chỉ thích thú với cái ý nghĩ được lập party với một tu sĩ.

----------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^