"Kị sĩ Diệt Vong Singuled, xin chào ngài"

"...?"

Gã này biết tên ông, cái tên đã trở thành 1 thứ bị cấm kị và quên lãng? Singuled đơ ra khi ông đến vương quốc Overgeared cùng Asmophel và bạn của Asmophel. Người tiến về phía trước là một người trông khá quen thuộc. Đôi mắt sâu thẳm như thể chúng có thể nhìn thấu ông...Chúng trông thật bất thường.

"...Mercedes?" Cũng có vẻ hợp. Cô ấy từ lâu đã trở thành một quý cô, nhưng ông càng nhìn, những kỉ niệm mờ nhạt càng ùa về. Cô bé từng là cấp dưới của đội trưởng Piaro – Chẳng phải cô bé vốn là người rất trung thành sao? Tại cô bé lại ở vương quốc Overgeared? Bối rối, Singuled nghi ngờ những kỉ niệm mình vừa nhớ ra.

"Tôi thật vinh dự khi ngài vẫn nhớ" Cô gái tóc trắng xinh đẹp không chối bỏ nó; cô thừa nhận rằng cô từng là Mercedes.

Singuled giận dữ. "Chết tiệt, tên Asmophel đó...! Đây là bẫy sao!"

Mắt ông sắc bén như một con sói, và ông rút kiếm ra. Ông đã liên tục thu thập thông tin về đế chế trong lúc còn ở vương quốc Murray. Nên, cũng bình thường khi ông biết Mercedes, cấp dưới của Piaro, đã trở thành Kị sĩ thứ nhất của đội Kị Sĩ Đỏ. Singuled hiểu nhầm rằng Mercedé đã đến để bắt giữ ông và thậm chí còn nghi ngờ mối quan hệ giữa đế chế và vương quốc Overgeared.

"Đế chế đã yêu cầu đình chiến với vương quốc Overgeared? Đình chiến? Hah! Chỉ là diễn trò thôi, và vương quốc Overgeared thực tế lại là chư hầu của đế chế!" Singuled thể hiện sát ý và hét lên.

"Nhắc ông 1 điều, tôi hiện tại đang phục vụ vua Overgeared"

"Cái gì?"

Lời giải thích nực cười của Mercedes đã kìm hãm sát ý của Singuled. Asmophel nhắc nhở cho Singuled đang bối rối và do dự biết thêm, "Thật đấy. Cô bé không còn là một kị sĩ Đỏ nữa"

"Ngươi mong ta tin cái lời nói vô lí đó sao?"

Có vô số những câu chuyện về Mercedes chiến đấu vì đế chế. Singuled đã nghe qua những câu chuyện này từ ngay phía trong vương quốc Murray. Nhưng con chó săn hàng đầu của đế chế lại phục vụ vương quốc Overgeared? Việc này là không thể xảy ra.

"Thật đấy"

"Đ-Đội trưởng!"

Đại kiếm sĩ Piaro, người mà Singuled tin tưởng nhất, xuất hiện và mang thêm trọng lượng cho lời tuyên bố của Mercedes.

"Singuled, ông giờ đã khá già rồi nhỉ"

"...Đội trưởng!"

Singuled không còn cảm thấy nghi ngờ nữa. Ông không thể kìm nổi nước mắt khi ôm chặt lấy Piaro. Kị Sĩ Diệt Vong ngày ấy, kẻ đã tàn sát vô số kẻ thù của đế chế và chẳng khác gì một mối đe dọa, lại trở thành một con cừu non trước mặt Piaro.

"Ông đã phải chịu nhiều khổ cực rồi. Ông thực sự đã gặp nhiều khó khăn rồi nhỉ"

Cả 2 người họ đều là những người đồng đội trung niên cả rồi, và Piaro biết Singuled đã phải chịu khổ ra sao vì ông cũng đã trải qua tình trạng tương tự.

"Đội trưởng! Đội trưởng! Hức! hức hức hức!"

Piaro nhìn ánh hoàng hôn với đôi mắt đỏ trong khi Singuled khóc trong vòng tay ông. Asmophel nhìn xuống mặt đất và không thể ngẩng đầu lên. Trái tim Mercedes khó chịu khi cô chứng kiến nỗi buồn của những vị anh hùng cũ.

***

[Bạn đã sử dụng phước lành của nữ thần.]

[(Chống lại các vị thần) Kĩ nghệ rèn của thợ rèn huyền thoại đã được cường hóa.]

[(Chống lại các vị thần) Kĩ nghệ rèn của thợ rèn huyền thoại đã tiến hóa thành Hàng Thật (Chống lại các vị thần) Kĩ nghệ rèn của thợ rèn huyền thoại.]

[Hàng thật – (Chống lại các vị thần) Kĩ nghệ rèn của thợ rèn huyền thoại]

[Nút chế tạo đã được kích hoạt, và thời gian để làm ra một vật phẩm đã được giảm đi rất nhiều.

Bạn sẽ tạo ra vật phẩm cấp thấp nhất là sử thi.

Có tỉ lệ khá cao tạo ra các vật phẩm cấp độ độc nhất.

Có tỉ lệ nhất định tạo ra vật phẩm cấp độ huyền thoại.

Nếu đạt được một số điều kiện nhất định, có tỉ lệ hiếm hoi tạo ra vật phẩm thần thoại tái bản hoặc vật phẩm thần thoại.

*Toàn bộ chỉ số của một vật phẩm được chế tạo sẽ tăng thêm 30%.

*Khi tạo ra một vật phẩm cấp độ thần thoại, toàn bộ chỉ số sẽ vĩnh viễn tăng thêm +20 và danh tiếng trên toàn lục địa sẽ tăng thêm +1,000.

*Điều gì đó đặc biệt sẽ xảy ra sau mỗi 3 vật phẩm thần thoại được tạo ra.

*Kĩ năng cường hóa sẽ được giữ ở cấp độ tối đa.]

Ttang!

Grid giũ bỏ cám giỗ của 7 ác thần và làm sạch 'Thánh kiếm đầu tiên'. Anh không do dự sau khi nhận được 2 phước lành của nữ thần và tiến hành cường hóa kĩ năng rèn của mình như dự định. Bây giờ, anh cầm 'Búa rèn hướng thần' trong tay mình.

'Chế tạo tự động!'

Grid đầy thích thú. Cuối cùng, anh cũng có thể tao ra vật phẩm tự động như tất cả mọi người.

'Đầu tiên, lựa chọn bản thiết kế và chuẩn bị nguyên liệu cho việc chế tạo. Rồi nhấn nút chế tạo.'

Grid đọc hướng dẫn dành cho thợ rèn và chọn sẽ làm ra một vật phẩm sản xuất đại trà của Grid. Anh chuẩn bị các nguyên liệu cần thiết và bấm chiếc nút đang trôi nổi ở 1 phía của bảng hướng dẫn.

Và rồi...!

[Quá trình chế tạo đã bắt đầu.]

Ttang! Ttang! Ttang!

Điều gì đó đặc biệt đã xảy ra. Cơ thể Grid tự động di chuyển để nâng cao nhiệt độ của lò nung, nung chảy sắt, và rồi tiếp tục gõ búa. Anh không phải nghĩ gì trogn lúc cơ thể anh tự xử lí tất cả.

Ttang! Ttang! Ttang!

'Chẳng phải việc này thực sự rất dễ sao?'

Grid khen ngợi nó. Cho đến nay, anh đã luôn phải làm vật phẩm bằng tay và có quá nhiều thứ phải lo lắng – Bắt đầu từ việc kiểm soát nhiệt độ của lửa hay chất lượng của quá trình gõ búa cho đến canh thời gian để tôi thép hay cố duy trì một số đặc tính của vật phẩm. Anh đã giành nhiều giờ hay nhiều ngày để chế tạo một vật phẩm, làm cơ thể và tâm trí anh kiệt sức.

Tất cả việc này đã thay đổi lúc này khi anh có thể tự động chế tạo một vật phẩm. Grid không cần phải lo lắng về bất cứ điều gì. Anh đã tiết kiệm được sức mạnh tinh thần vì cơ thể anh đang tự động làm vật phẩm cho anh.

'Wow, chết tiệt. Các thợ rèn khác sống cuộc sống ngọt ngào đến vậy luôn sao...?'

Anh thoải mái. Phương pháp này quá dễ dàng. Cơ thể anh đang di chuyể rất nhanh, nhưng lại cảm tưởng như anh vẫn còn thiếu sót.

'Việc này có thực sự giúp mình không?'

Tài năng duy nhất của Grid là 'Cần cù bù siêng năng'. Anh tin rằng những người khác sẽ bắt kịp anh ngay khi anh ngừng cố gắng.

"..."

Grid đã có chút thời gian để thư giãn và quyết định sẽ tân dụng việc này. Anh đã bước vào một lĩnh vực hoàn toàn khác biệt với cơ thể anh thứ đang tự động chế tạo vật phẩm.

'Mình sẽ luyện tập 'Tam Niệm'.' (Niệm 3 phép cùng lúc)

Tam Niệm!

Nó là một lựa chọn gắn liền với vật phẩm thần thoại 'Trượng của Belial' – Một lựa chọn cực mạnh cho phép anh niệm 3 phép thuật cùng lúc. Anh có thể niệm 3 phép trong thời gian người ta giành ra chỉ để niệm 1 phép duy nhất.

'Cái này gian lận chắc luôn'

Nhưng, vẫn có một vấn đề. Với Tam Niệm, anh phải nghĩ về 3 phép thuật cùng lúc. Ví dụ, nếu anh muốn Tam Niệm 'Tên Lửa Ma Thuật', 'Cắt Gió', và 'Cầu Lửa', anh sẽ phải nhớ 3 cái tên 'Tên Lửa Ma Thuật', 'Cắt Gió', và 'Cầu Lửa' cùng lúc trong tâm trí. Nó tự nhiên là một nhiệm vụ rất khó.

'Mình đủ may mắn để thành công với 'Song Niệm', nhưng 'Tam Niệm' không phải là lĩnh vực có thể may mắn thành công được.'

Bốc đại một người nào đó bất kì và để họ thử mà xem. Không, nếu người ta được nhờ nhớ lại 3 phép thuật ưa thích nhất của người nổi tiếng nào đó mà họ nghe được cùng lúc, bao nhiêu người có thể thành công được? Grid cá rằng 100/100 người sẽ thất bại. Vì vậy, Grid đánh giá rằng 'Tam Niệm' là một lĩnh vực mà anh phải luyện tập. Anh sẽ không trở nên chuyên nghiệp được nếu không tập luyện hết lần này đến lần khác.

'Tên lửa ma thuật, Cầu Lửa, Li đậu...tên lửa ma thuật, Lầu Cửa, Gió...Tên lửa ma thuật, Phong,...! Chết tiệt!'

Ttang! Ttang! Ttang!

Cơ thể anh tự di chuyển để chế tạo vật phẩm trong khi anh liên tục lặp lại 3 cái tên trong đầu. Suy nghĩ của anh cứ liên tục bị ảnh hưởng, làm Grid hoàn toàn tuyệt vọng. Mồ hôi đổ xuống không ngừng, và anh cảm thấy phiền và lo lắng đến mức rớt nước mắt.

'Tên lửa ma thuật, Cầu Lửa, Gió...Ma thuật...Lửa...Gió...'

Tuy nhiên, anh tiếp tục tập luyện không ngừng nghỉ. Dù anh cảm thấy ra sao, anh vẫn lặp đi lặp lại. Nó là thứ mà anh biết chắc anh không thể đạt được chỉ sau 1 đêm, nên anh cố duy trì để bản thân không cảm thấy lo lắng.

***

"Đúng, đức vua của vương quốc Murray..."

Ở giữa cánh đồng lúa rộng lớn, Piaro và Singuled ngồi cạnh nhau và nói chuyện. Piaro đang biết ơn sâu sắc với đức vua Murray vì đã giúp đỡ Singuled, trong khi Singuled thì đang có vô số cảm xúc sau khi biết được sự thật phía sau sự phản bội của Asmophel với các kị sĩ Đỏ.

"Nhưng mà...Tôi vẫn không thể tha thứ cho Asmophel" Singuled vẫn nhớ một chút về khoảng thời gian đó. Những người thân bị bắt giữ và hành quyết...kẻ phản bội Asmophel đã chĩa kiếm về phía Singuled và các đồng đội của ông...Cảnh tượng địa ngục đó chưa bao giờ biến mất khỏi tâm trí ông. Nó là cơn ác mộng mà ông liên tục gặp phải mỗi đêm.

"Tôi...Tôi..."

Ông sẽ đâm kiếm vào thẳng tim của Asmophel và tên hoàng đế. Việc này đã luôn là mong ước của Singuled suốt 12 năm qua. Dù biết được sự thật, Singuled cũng không thể tha thứ cho Asmophel.

"Ta không bảo ông tha thứ cho tên kia" Piaro đặt tay lên vai Singuled, người đang giận dữ, bối rối, do dự và đau đớn. "Asmophel cũng không muốn được tha thứ. Tuy nhiên, ông cần phải biết. Thực tế chính là nữ hoàng đã đứng đằng sau Asmophel. Cô ta mới là kẻ thù thực sự."

"..."

"Số phận của Asmophel sẽ được quyết định sau khi chúng ta trả thù xong nữ hoàng"

"...Được, tôi hiểu rồi"

Cơn gió thổi qua. Cánh đồng lúa mì vàng giống như một con sóng trong khi những cái lá của khoai tây cầu vòng lay động, lùa lũ chim vào. Một con diều hâu đáp xuống từ bầu trời và nắm lấy lá của một cây khoai tây cầu vồng trước khi lại bay lên.

'Piaro...' Huyết Hiền Giả Haster đang quan sát Piaro. Đại kiếm sĩ đã từng là kiếm sĩ mạnh nhất, trụ cột đã từng được yêu quý và tôn trọng bởi đế chế và người dân nơi đó...

Piaro – Con người vĩ đại nhất mà người thầy Winfred của anh cứ liên tục ngợi khen – Làm Haster lo lắng.

'Ông ta còn tích cực hơn cả Grid trong trận chiến với Belial'

Là một NPC, người luôn phát triển ổn định, chẳng phải ông sẽ luôn mạnh hơn bản sao của Grid sao? Tâm trí và cơ thể của Haster nóng lên. Haster trông đợi cơ hội được học hỏi và phần thưởng mà anh có thể nhận được từ việc đối đầu với một lực lượng như thế.

'Mình sẽ có một trải nghiệm đột phá nếu đối đầu với các kị sĩ Đỏ. Mình có thể phát triển đến một cấp độ có thể so sánh được với Grid trước giải đấu Quốc tế.'

Nếu anh thua, anh có thể thách thức Piaro lại lần nữa.

'Có lẽ cũng nên bắt đầu thôi.'

Haster bước về phía trước để yêu cầu Piaro đấu tay đôi. Giây phút Haster chuẩn bị đến chỗ Piaro đang ngồi...

"Này, sao cậu lại bước lên giữa cánh đồng vậy?" Một nông dân đang ngồi ở một góc trên cánh đồng nắm lấy cổ chân Haster.

"...?" Haster ngừng bước tới và nhìn xuống. Anh nhận ra rằng mình đang đạp lên một cái lá xanh. "Tôi xin lỗi"

Haster là một người chơi chuyên nghiệp và tin rằng không có sự phân chia địa vị giữa các chức nghiệp. Thêm nữa, anh không thấy có gì phiền với các NPC vì anh đã được Winfred dạy dỗ rất lâu. Anh xin lỗi đầy lịch sự ngay cả khi NPC kia chỉ là một nông dân. Haster cúi đầu và bước lùi lại.

"Cái gì? Cậu lại dẫm lên nữa à?" Người nông dân kia lại nói lần nữa. Haster nhanh chóng di chuyển chân.

Người nông dân kia đã bắt đầu có suy nghĩ giận dữ. "Khoan, sao cậu lại ở đây lúc này chứ? Tại sao một kẻ lang thang bên ngoài lại lẩn trốn trên cánh đồng vậy? Chẳng lẽ là một con chuột của đế chế sao?"

Người nông dân đang đứng dậy và tháo bỏ chiếc mũ rơm của mình lại chẳng phải là một NPC mà là một người chơi. Tên nhân vật của anh là Hurent. Haster biết cái tên này. 'Bậc thầy Aura?'

Tại sau Hurent – Người chơi đầu bảng hạng đơn vị đột nhiên biến mất nhiều năm trước – Lại làm việc trên cánh đồng ở đây? Hurent lườm đầy nghi hoặc với Haster đang đơ ra. "Mày là gián điệp, phải không? Mày đang tiếp cận Piaro như một con chuột. Mày là sát thủ được gửi đến để giết Piaro?"

"Không, sao anh cứ tự kết luận mấy thứ vô lí vậy? tôi chỉ muốn yêu cầu đấu tay đôi thôi, không phải ám sát..."

"Cái gì? Đấu tay đôi? Mày là ai chứ? Haster? Mày nghĩ Piaro đủ rảnh rỗi để xử lí rác rưởi như mày sao?"

"...Rác rưởi? Mày có nghe tên tao chưa đó?"

"Tao có phải nghe thêm lần nữa không vậy?"

"Hả?"

Haster là người chơi chuyên nghiệp hàng đầu trong lịch sử. Đây chính là danh dự của Haster. Anh tin rằng bất cứ người nào thích chơi game cũng phải biết tên và mặt anh. Tuy nhiên, Hurent chẳng hề biết Haster, và việc này làm danh dự của Haster vụn vỡ như thủy tinh. Hurent nuốt củ khoai tây và tấn công Haster, đơn giản hiểu nhầm Haster như một kẻ thù.

Haster chẳng cảm thấy cần phải làm rõ sự hiểu lầm này. "Đầu tiên, để tao dạy mày lẽ phải nhé."

"Một thằng sát thủ lẻn vào cánh đồng của người khác mà lại muốn nói về lẽ phải?" Người nói câu đó chính là Hurent, người đã dẫn cả một đội quân đến xâ lược vương quốc Overgeared. Sự kiên nhẫn của Haster đến giới hạn. Mạch máu trên trán anh căng phồng khi anh rút kiếm ra. Đây chính là giây phút khi một trong 5 phép màu và là người có sức mạnh có thể đánh bai Kraugel xuất hiện trên thế giới một cách đầy nghiêm túc.

Tuy nhiên, đối thủ của anh không phải kẻ đơn giản. Hurent đã từng là một ứng cử viên Thánh Kiếm, có thể tự do thao túng aura, và đã được huấn luyện bởi Piaro suốt nhiều năm qua. Anh là một trong những người đã được Piaro lựa chọn.

"...?!" Haster bị đánh với một cái giỏ nan và cảm thấy cơn đau choáng váng.

Cái giỏ nan kia quá nhẹ và bay đi chẳng có chút thanh âm nào. Haster ớn lạnh trước quỹ đạo khó đoán cùng sức hủy diệt bất ngờ của nó.

"Mày cũng giống bọn tao...!"

"Bọn tao là ai cơ? Rắn Aura!"

"...Ah!"

Cánh đồng rúng động. Từ đằng xa, Piaro đang cười đầy ấm áp. "Tên Hurent đó, tên này thực sự muốn thêm việc vào ngày mai đây. Quả là một nông dân mẫu mực."

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^