Nó hiểu được ý nghĩa của từ 'lo lắng', nhưng nó chưa bao giờ lo lắng cho bản thân mình. Dù sao thì, mục đích sinh ra của nó là rất rõ ràng. Trước mặt nó, một cánh cổng không gian đang xoay vòng với sức mạnh ma thuật.

Bước, bước.

Chẳng có chút do dự nào trong bước chân của bản sao khi nó tiếp cận cánh cổng kia. Giọng của Baal vang lên, -Tồn tại tội nghiệp, thế giới phía bên kia cánh cửa mới chính là địa ngục thực sự. Sẽ chẳng ai chào đón ngươi. Chỉ có đau đớn và cô độc chờ đợi ngươi trước mặt. Ngay cả thế, ngươi vẫn muốn bước qua cánh cổng?

"Đáp. Thượng quỷ ở đây để chào đón ta chăng?"

'Ngay từ đầu, mình đã không biết cách để cảm thấy gì khác ngoài đau đớn và cô độc', bản sao muốn thêm vào. Nó không nói ra vì vài lí do riêng.

-Ít nhất, các thượng quỷ cũng không ghét ngươi. Chúng chỉ sợ mà thôi.

"Vô nghĩa. Không có Grid ở đây"

-Kuk...Kukukuk! Được, đi đi. Cho ta thấy thứ gì đang chờ đợi ở phía cuối mạng sống của ngươi, thứ chỉ có một mục đích duy nhất. Ta sẽ thưởng thức nỗi đau, sự cô đơn, và sự tuyệt vọng mà ngươi sẽ cảm nhận trong tương lai.

"..."

Bản sao đã bước vào cánh cổng không gian. Cơ thể và tầm nhìn của nó giật lên trước vũ trụ vô tận mở ra trước mặt. Rồi nó xuất hiện ở trên biển-Biển Đỏ. Bản sao đến được trung tâm của thế giới tháo bỏ Blackening.

"Grid..."

Đôi mắt sắc bén của nó đại diện cho chính Grid đang nhìn về bầu trời phía Tây.

***

[Bạn đã chịu 1 lượng sát thương khủng khiếp!]

[Một huyền thoại không gục ngã dễ dàng đến thế. Bạn có thể kháng lại toàn bộ sát thương trong 5 giây với lượng máu tối thiểu]

Khi trò chơi thực tế ảo đầu tiên trên thế giới-Satisfy-Mở cửa vài năm trước. Yura đã bị sốc khi biết về sự tự do vô tận và một góc nhìn thế giới rộng lớn. Cô không nghi ngờ gì rằng Satisfy chắc chắn sẽ sống thật lâu trong lòng mỗi người ở mức độ dần thay thế các trò chơi online và mạng xã hội, và dự đoán về thành công của Satisfy đã mang lại tác động rất lớn trên toàn cầu. Đây là cách mà cô bắt đầu chơi Satisfy.

Yura đã đặt mục tiêu thoát khỏi sự giam cầm của gia đình bằng cách trở nên thành công và được thừa nhận trong Satisfy. Rồi cô đã làm được. Cô trở thành một trong những người chơi đầu bảng hàng đầu và là một ngôi sao hơn cả mong đợi. Cả thế giới đều tích cực ném tiền về phía cô, và cô thoát khỏi hình ảnh của một cô bé giàu có nhờ có được sự dạy dỗ của cha mẹ. Yura dần trở thành một công ty di động và dần thoát khỏi cái bóng của cha mẹ mình. Cô giành lấy sự tự do thực sự và cảm thấy đầy tự hào.

Có đến 2 tỉ người chơi trong Satisfy. Yura đã nhận ra được tài năng mà cô sở hữu tối cao đến mức nào khi cô được đứng trong hàng ngũ top 5 của 1 trò chơi chiến ¼ dân số của loài người. Cô đã tự tin rằng cô có thể trở thành một người chơi với một vị trí độc nhất, không phải chỉ đứng ở top 5. Tuy nhiên, thực tế thì chẳng dễ dàng như vậy.

Yura là một thiên tài thực thụ. Nhưng cô nhận ra rằng trước mặt những người khác, tài năng của cô thứ được người ta ca ngợi lại chỉ tầm thường và lượng kiến thức cùng kinh nghiệm mà cô đã tích luỹ cũng thật đáng xấu hổ. Và ai khác đó chính là Kraugel. Và rồi Yura cảm thấy được giới hạn của bản thân. Cô nhận ra rằng dù cô bỏ ra bao nhiêu nỗ lực, cô vẫn không thể vượt qua những kỉ lục của thiên tài thực sự được gọi là Kraugel.

Dù vậy, cô không tuyệt vọng. Satisfy là một trò chơi, không phải hiện thực. Cô vẫn còn vô số những cơ hội trước mắt mình. Theo đó, Yura đã có thể tiến hoá chức nghiệp để nhảy qua cả Kraugel. Bước chân đầu tiên là lựa chọn trở thành 'Tông đồ của Yatan'. Cô cố thu hẹp sự khác biệt về tài năng bằng cách thiết lập một môi trường tốt hơn. Người mà cô gặp trong quá trình đó lại là Grid. Vào thời điểm đó, Grid chỉ là một tên vô danh, nhưng anh lại cho cô thấy một cảm giác thất vọng và tuyệt vọng kèm theo. Anh đập vỡ danh dự, giấc mơ và hy vọng của Yura chỉ với 1 đòn tấn công.

'Đã nhiều năm kể từ thời điểm đó'

Yura đã đi tiếp để tiến hoá thông qua nhiều sự kiện và cảm thấy những cảm xúc phức tạp, dẫn đến sự thay đổi vô số lần trên con đường của cô. Kết quả chính là chức nghiệp huyền thoại, Demon Slayer, rơi vào bàn tay cô, và cô trở nên tự tin rằng cô sẽ dần thu hẹp được khoảng cách với Grid và Kraugel. Tuy nhiên, cô đã nhầm.

"N-Nó là sức mạnh của vật phẩm. Anh xin lỗi"

"..."

Thái độ chạy thật nhanh đến và xin lỗi cô của Grid mang lại thêm một vết rạn nứt mới trên danh dự của cô.

"Em không yếu đâu. Anh chỉ được overgeared thôi...E-Em ổn chứ?"

"..."

Grid bồn chồn sau khi hạ Yura chỉ với 1 đòn. Anh lo rằng cô sẽ bị sốc. Đây là thái độ cảnh giác mà anh không bao giờ thể hiện nếu anh không xem Yura tương đồng với mình. Grid đã an ủi thế này với Kraugel khi đánh bại anh ta chăn? Anh đã thể hiện lòng thương hại? không. Hiện tại, Grid đang đối xử với Yura như một con cừu yếu đuối, không phải một đối thủ cạnh tranh. Từ góc nhìn của Yura, nó là một thái độ cực kì tệ, vì cô là người mơ đến việc trở thành đối thủ của anh.

"Em biết. Em không yếu" Má Yura phồng lên khi cô mặc kệ cánh tay của Grid và đứng dậy. Rõ ràng là giận rồi. Cái này chẳng giống vẻ ngoài và biểu cảm lãnh đạm mà cô hay thể hiện gì cả. "Em không cảm thấy phiền đâu. Chẳng phải chỉ là thí nghiệm thôi sao? Nếu không phải là thí nghiệm, em đã sử dụng những kĩ năng phòng thủ và sẽ không bị hạ chri với 1 đòn rồi. Anh không biết sao? Em sẽ không bị hạ nếu là trường hợp bình thường"

"À,C-Chuyện đó. Đúng thế"

Cô ấy đang thể hiện cảm xúc của mình sao? Nó là một cảnh tượng khá lạ và thích thú với Grid, người đã nghĩ rằng Yura là một bông hoa tuyệt đẹp nhưng lại cô đơn giữa bờ vực mà chẳng ai có thể với tới.

'Cô ấy trông trẻ hơn hẳn'

Yura trẻ hơn Grid khoảng 3 tuổi, nhưng anh thường ảo tưởng rằng cô lớn hơn vì cô hành động rất trưởng thành. Grid một lần nữa nghĩ rằng Yura trông thật dễ thương. Trái tim anh, thứ luôn cảm thấy lo lắng khi đối mặt với cô gái xinh đẹp nhất thế giới này bình tĩnh lại lần đầu tiên trong đời. Anh nhìn Yura, người hiếm khi bộc lộ cảm xúc của mình và nghĩ rằng cô trông thật đáng yêu.

Không khí giữa 2 người không tệ, làm Jishuka giật giật khi nhìn thấy cảnh này. "...Con cáo đó"

-Ngài đang làm gì ở đây vậy?

'Hả?'

Grid chợt nhận những tin nhắn riêng đầy bối rối. Nó là tin nhắn riêng từ Euphemina.

-Đức vua, sao ngài lại ở Juden vậy?

Không, cái gì vậy? Juden là ở đâu cơ?

"Ah...!" Grid đã cảm thấy bối rối bởi những lời của Euphemina và rồi anh chợt hét lên với Lauel, "Juden ở đâu?"

"Nó là thủ phủ của vương quốc Murray. Vương quốc Murray nằm giáp biển và kết nối với điểm khởi đầu của Biển Đỏ."

"Anh nghĩ là bản sao đã xuất hiện ở đó"

"...Hả?"

Sao tự nhiên...? Tất cả mọi người đều cảm thấy kinh ngạc bởi kết quả bất thình lình. Yura lấy lại bình tĩnh và giải thích, "Nó là 1 trong những con đường kết nối giữa mặt đất và địa ngục"

Grid đã gửi tin nhắn riêng cho Euphemina rồi, -Đó không phải anhđâu! Nó là kẻ thù đấy! Ra khỏi đó ngay!

Câu trả lời đưa ra là: -Ngài Asmophel đã...

-Euphemina? Euphemina!

***

"...Grid?"

Nó là một sự xuất hiện hoàn toàn bất ngờ. Asmophel đã xuất hiện và cô đánh mất thời cơ thoả thuận với Agnus, và giờ thì lại là việc này. Cô không thể hiểu vì sao Grid lại tự mình đến tận nơi này.

'Ngài Asmophel đang trong nhiệm vụ tìm kiếm và thuyết phục những cựu kị sĩ Đỏ'

Thật khó để xem rằng Grid đang làm việc cùng với Asmophel vì anh bận rộn với cả vai trò một vị vua lẫn một người chơi đầu bảng. Vẻ ngoài của Grid có vẻ như hoàn toàn tách biệt với nhiệm vụ của Asmophel. Thực tế, Asmophel cũng bị sốc. "Đ-Đức vua? Tại sao ngài lại ở đây?"

"..."

Grid không đáp lại với Asmophel đang bối rối. Anh thậm chí còn chẳng nhìn vào Asmophel. Thực tế, Grid lơ tất cả sự chú ý và chỉ tập trung vào bản thân mình.

-Ngài đang làm gì ở đây vậy? Đức vua, sao ngài lại ở Juden? Cô gửi một tin nhắn riêng, nhưng chẳng có câu trả lời.

'Cái gì?'

Euphemina bắt đầu cảm thấy nghi ngờ khi Grid đi một mình mà chẳng nói gì. Bộ giáp, đôi giày, vũ khí mà Grid trang bị đều vừa quen thuộc lại vừa kì lạ.

'Chẳng phải chúng là những vật phẩm mà anh ấy sử dụng từ rất lâu về trước sao?'

Chúng tậm chí rỉ sét như nhiều năm tháng đã trôi qua. Thật kì lạ khi một thợ rèn như Grid lại trang bị mấy cái vật phẩm tồi tàn như vậy mà chẳng thèm sửa chữa nó. Rồi cô nhận được tin nhắn của Grid, -Đó không phải là anh đâu! Nó là kẻ thù! Ra khỏi đó ngay!

"Hả?"

Grid này không phải là Grid...? Mắt Euphemina chợt mở to. Đó là vì Asmophel đột nhiên đứng dậy và đâm sau lưng Grid.

"Ngươi là ai?" Đúng vậy. Asmophel đã cảm nhận được. Ông biết rằng Grid này không phải là Grid thực sự. "Một con quỷ xấu xa dám sao chép vẻ ngoài của đức vua...Ugh!" Asmophel-Người đang đâm sau lưng bản sao-Bị thổi bay, và ông gục ngã bên góc đường. Nắm đấm bay vào mặt ông đến từ những bàn tay vàng, các God Hand.

'Cái gì đây?'

Grid này có được những trang bị cũ và cả các God Hand? Euphemina càng bối rối hơn, trong khi Haster nghi ngờ sau khi thấy Asmophel tấn công Grid. "Tỉ lệ cao đây là giả...Nhưng liệu mình có thể dùng nó để đo đạc sức mạnh của Grid không?"

"Kik...Kikik...Tao bận rồi..." Agnus rời khỏi nơi này trong lúc hỗn loạn.

"Ngươi là ai?"

"Bỏ vũ khí xuống ngay!"

Các kị sĩ và binh lính Murray nhanh chóng hành động, họ không thể để kẻ chưa rõ danh tính gây hỗn loạn trong vương quốc của mình. Họ đứng thành hàng trước mặt Singuled đã kiệt sức và chĩa kiếm cùng thương về phía Grid.

"Kiếm vũ của Pagma, Làn sóng"

"...!?"

B ản sao sử dụng những điệu kiếm vũ biểu tượng cho vua Overgeared và tàn sát các binh lính. Không, anh đang cố giết họ. Năng lượng kiếm chảy trôi ra khắp mọi hướng và bị chặn lại bởi vô số những chiếc khiên vàng. Danh tính của những chiếc khiên này chính là một kĩ năng, và người niệm ra nó chính là cô gái trẻ đứng trên mái nhà.

"Đừng có làm càn. Ta sẽ không để ngươi làm tổn hại danh tiếng của Grid đâu"

"...Đánh giá. Nguy hiểm."

Sự chú ý của bản sao hướng về Euphemina. Nó nhảy lên và nhắm thanh kiếm vào cô, trogn khi cô chặn bằng một kĩ năng mà cô đã sao chép. Một cuộc đối đầu ngoạn mục vượt xa trận chiến giữa Singuled và Amsophel bắt đầu mở ra trước mắt.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^