Trans : Mấy chap sau có vẻ hot rồi đây :D 

-----------------------

'Rất tốt'

Kết quả từ 'Vương miện của vua Overgeared' còn tốt hơn những gì Grid tưởng tượng. Thực sự rất đáng ngạc nhiên khi vương miện của anh còn vượt xa cả set đồ huyền thoại, Vương miện thần ánh sáng mà Pagma đã làm ra.

'Cũng không tránh được khi chỉ số trí tuệ của nó khá thấp'

Vương miện của vua Overgeared được tạo ra với ý định giúp tăng sức chiến đấu vật lí của Grid. Nên, cũng bình thường khi nó trở thành một chiếc vương miện cung cấp nhiều điểm phòng thủ thay vì trí tuệ. Anh chỉ có được thêm 65 điểm trí tuệ nhờ vào những viên đá quý của Belial.

'Mình có chút thất vọng khi nó hơi thiếu sức mạnh...'

Nhưng mà, Grid biết rằng sức mạnh của trạng thái bất thường 'bối rối' kia. Một mục tiêu dính trạng thái này sẽ mất đi sức tấn công và bị giảm sức phòng thủ. Hiệu ứng này đi kèm với 'Vương miện của vua Overgeared' làm Grid cảm thấy thoả mãn hơn.

Trạng thái đó sẽ tác động lên bất cứ ai nhìn vào chiếc vương miện. Nó là một kĩ năng bị động không tiêu hao chút mana nào hay có thời gian hồi chiêu, và nó cũng có thể trở thành một kĩ năng CC diện rộng. Hiệu ứng này không chỉ đơn giản là gian lận thôi. Gần như là bá đạo luôn rồi.

"Hrmm...Nhân tiện..."

Grid nghiêm túc quan sát vẻ ngoài 'đần nhưng trông cũng được' của mình trong gương. Sự tồn tại của bản sao mà Yura đã báo với anh đang liên tục ẩn hiện trong tâm trí. Anh nghĩ về bản sao mà anh đã gặp ở quần đảo Behen. Bản sao đó đã hiểu một cách hoàn hảo tiềm năng của chức nghiệp 'Hậu duệ của Pagma

'Nó đã thể hiện những kĩ năng rất tuyệt và cho Grid cảm giác vô vọng bằng các kĩ năng dung hợp mà Grid vẫn chưa thể làm được.

Trước khi gặp bản sao, Grid chỉ ở cấp độ một đứa trẻ. Và khi trận chiến tiếp diễn, khoảng cách giữa bản sao đã tăng thêm thay vì thu hẹp, và rồi nó đến mức độ mà Grid nghĩ rằng anh sẽ chẳng có cách nào để thắng. Anh kết thúc với việc hạ gục bản sao bằng cách cậy vào 'Cái đập tạm nham' làm yếu tố then chốt...

'Tên đó chết trong lúc sử dụng Blackening'

Grid đã tự mình trải nghiệm nó. Anh đã chết trong trạng thái Blackening và rơi xuống địa ngục trước đây. Liệu việc tương tự đã xảy ra với bản sao chăng?

'Nếu là do một vài lỗi gì đó thì sao, bản sao đúng nghĩa là đã sống ở địa ngục?>'

Yura nhắc rằng bản sao của anh đang trong trạng thái Blackening.

'Mình khá chắc. Mình đã biến mất khỏi đia ngục một khi trạng thái Blackening hết thời gian. Nếu bản sao không thể loại bỏ trạng thái Blackening khi nó sống ở dưới địa ngục thì sao?'

Grid thể hiện một biểu cảm lo lắng. Anh sợ rằng đối thủ của mình, người mà anh đã từng không thể đánh bại, lại chưa chết và có lẽ là vẫn đang tìm kiếm anh. Grid đã nhận được Kiếm thuật 10 vạn quân, kiên trì tăng cường sức mạnh của các vật phẩm, thu thập sức mạnh của các thượng quỷ, và cứ thế...Vậy, tại sao anh lại cảm thấy sợ hãi khi anh lại mạnh đến thế?

Đó là vì việc này sẽ không hề dễ dàng. Yura báo cáo rằng bản sao đã sử dụng 1 kĩ năng dung hợp của 5 kĩ năng. Nó cũng đã thể hiện một kĩ thuật hoàn toàn mới được gọi là 'Nở Hoa'. 'Nở Hoa' có thể được dùng để dự đoán rằng bản sao đã khai mở tiềm năng của hậu duệ Pagma, và Grid hy vọng rằng một ngày nào đó anh cũng có thể học được. Tuy nhiên...

'Cái kĩ năng dung hợp của 5 kĩ năng là thứ quái gì?'

'Kết nối Giết chóc Làn sóng Cực đỉnh'-Lí do Grid đã có thể kết hợp được 4 kĩ năng này là nhờ vào 'Phước lành của Rebecca'. Nhờ vào sự giúp đỡ của một vị thần, anh đã học được một kĩ năng có thể đe doạ thậm chí cả thần. Hậu quả là, anh đã nhận lại tác động từ những vị thần khác.

'Kĩ thuật này bao gồm 4 kĩ năng...'

Nhưng bản sao lại dung hợp 5 kĩ năng? Grid thấy thật khó hiểu. Cảm giác nghi ngờ dẫn xuất hiện về việc liệu Yrua có nhầm lẫn không. Rồi anh nghĩ ra một giả thuyết.

'Có phải bản sao nhận được 'Phước lành của thần Yatan' không? Vậy thì điều đó nghĩa là anh hoàn toàn có thể dung hợp 5 kĩ năng bằng cách tận dụng tiềm năng từ 'Hậu duệ của Pagma...'

Dù anh nghĩ thế nào đi nữa, Grid cũng không biết câu trả lời. Anh run rẩy trong lo lắng khi suy nghĩ của anh dần phức tạp hơn.

"Không, bọn thượng quỷ đang làm gì vậy...Ah?"

Grid ngạc nhiên bởi điều gì đó. Anh chậm trễ nhớ lại sự kinh ngạc của thượng quỷ thứ 32nd Belial đã thể hiện khi anh xuất hiện và cách mà cô ta gọi anh là 'Kẻ không có linh hồn'.

'Cô ta đang nhắc về bản sao chăng?'

Nói cách khác, thượng quỷ cũng biết rõ sự tồn tại của bản sao. Belial, là trường hợp đặc biệt, cũng hiểu rõ tên kia. Grid có thể dự đoán rằng 2 phe có vẻ không có mối quan hệ tốt lắm. Chắc rồi, bản sao kia vẫn chưa chết và thay vào đó đang sống ở địa ngục. Chỉ có thể kết luận được 1 điều.

Bản sao hiện tại, thậm chí đến bọn thượng quỷ còn phải cảnh giác...

"Wow, mình điên mất"

Bản sao đã được sinh ra với mục đích để giết Grid. Nếu nó vẫn còn sống, thì Grid sẽ mãi mãi phải cảnh giác, làm Grid cảm thấy tuyệt vọng hơn mỗi khi anh mạnh hơn 1 chút. Grid khuỵ xuống tuyệt vọng.

"Cha" Một đứa trẻ tiếp cận. Đôi mắt đen của thằng bé to và sâu lắng. Nó đã thừa hưởng làn da trắng như sữa từ mẹ và mái tóc đen từ cha. Tên của đứa trẻ xinh đẹp với một tương lai đầy hứa hẹn đó chính là Lord.

"Lord, có chuyện gì vậy? Chẳng phải ngày mai con phải dậy sớm để đến Vatican sao?"

Với Grid, Lord chính là đứa con ruột thịt của mình. Anh thực sự yêu quý Lord. Grid ôm chặt Lord vì anh lo lắng về con trai mình. Lord cười khúc khích khi nó cảm thấy cánh tay to và ấm áp của cha nó! Nó cười xấu hổ và đỏ mặt. "Không có gì đâu. Con đến gặp cha"

"Vậy thì tốt rồi. Lord của ta, con đến thăm cha lúc nào cũng được mà. Cha sẽ luôn chào đón con"

"Uhh, không. Lord không muốn cản trở cha với lòng tham của Lord. Cha đang bận rộn bảo vệ vương quốc và người dân. Con sẽ đến gặp cha vào lúc rảnh"

"Lord..." Grid xoa đầu Lord, và đôi mắt anh ướt đẫm vì Lord biết suy nghĩ thật thấu đáo. Đây là lí do vì sao anh cảm thấy ấm áp. Đúng, Lord là thật. Ít nhất là ở trong thế giới này, Lord là một con người thực sự và chính là đứa con ruột thịt của Grid.

Hôn.

Sẽ tốt đến mức nào nếu họ có thể ở cùng nhau ngoài hiện thực? Grid nuốt cảm giác hối hận đó và hôn lên cái trán bé nhỏ của con trai mình.

"Cha, nếu cha gặp khó khăn, cứ để chúng ở phía sau đi. Lord sẽ lớn thật nhanh để bảo vệ cha"

"...Ừm"

Lúc này, Grid quyết định rằng anh sẽ mang hoà bình đến với vương quốc Overgeared trước khi Lord trưởng thành. Anh sẽ đảm bảo rằng đứa trẻ đáng quý này sẽ không bao giờ phải chịu đựng những khó khăn.

'Bản sao, mày chỉ là một mảnh vỡ của tao thôi'

Grid sẽ phá huỷ tất cả những tồn tại đe doạ đến anh và những người thân của anh. Với suy nghĩ này, ánh mắt của Grid giờ đây còn lạnh hơn cả ánh trăng ngoài kia.

***

"Đi mạnh giỏi nhé"

Tia nắng buổi sáng chiếu nhẹ màu vàng lên Reinhardt. Vào buổi sáng sớm, những con phố trông thật yên bình và tuyệt đẹp, nhưng không phải nơi nào trên những con phố kia cũng đẹp như nơi này.

"Ta hy vọng con có 1 chuyến đi thật vui vẻ"

Trong mắt Grid, Irene là người phụ nữ đẹp nhất thế giới. Đôi mắt của Grid chứa đựng tình cảm sâu lắng khi anh hôn lên má cô. Anh biết ơn và tự hào với người vợ đáng yêu và thông thái của mình.

"Cha! Con cũng vậy!" Lord mở rộng cánh tay cho một nụ hôn.

Grid hôn lên đôi má dễ thương của Lord và rồi nói với Kassim. "Anh sẽ chịu trách nhiệm cho sự an toàn của họ, bất kể tình huống"

"Đương nhiên rồi" Giọng của Kassim thứ đang phát ra từ trong bóng tối đem lại cho Grid một niềm tin vững chắc hơn. Irene và Lord đã nhận được lời mời từ giáo hoàng Damian để đến thăm Vatican. Nơi đó rất an toàn, và đội hộ tống cũng rất tuyệt. Vua bóng tối Kassim, Kị sĩ Chucksley, Royman, và các ứng cử viên con gái của Rebecca đều đang hộ tống Irene cùng Lord. Thậm chí dù có là Agnus cũng chẳng thể nào dễ dàng vượt qua được đội hộ tống này.

'Như vậy đủ chưa?'

Mắt Grid chuyển hướng đến Mercedes đang đứng bên cạnh mình. Mercedes đọc được nỗi lo lắng của Grid và hỏi. "Ngài muốn tôi gia nhập đội hộ tống?"

Dù ưu tiên hàng đầu của Mercedes là sự an toàn của Grid, cô nhận ra vào ngày mà họ gặp Vua Thương Nhân Kir rằng Grid muốn cô tuỳ thuộc tình huống mà quyết định. Vì vậy, Mercedes sẵn sàng rời Grid trong 1 khoảng thời gian ngắn nếu đó là mong muốn của anh. Grid nghĩ 1 lúc trước khi lắc đầu. "Không, không cần thiết đâu"

Đã có đủ người hộ tống rồi. Damian cũng sẽ gửi đội hộ tống riêng nữa. Irene và Lord sẽ an toàn thôi, và sẽ thật phí phạm nhân lực nếu gửi thêm người hộ tống. Grid là một vị vua và biết phân biệt công việc chung và riêng. Anh quyết định không nên thêm Mercedes vào đội hộ tống.

"Đi an toàn nhé" Grid nở nụ cười trong khi vẫy tay. Anh đứng nhìn cho đến khi những chiếc xe ngựa chở Lord và Irene hoàn toàn khuất tầm nhìn.

***

"Kik? Cái gì?" người đàn ông với mái tóc xanh cười thật lớn. Một khi cái miệng lớn kia mở rộng, những chiếc răng trắng nhọn hoắc lộ ra. Agnus chìm trong cảm giác điên rồ của mình trong chốc lát trước khi bình tĩnh lại. "Tôi nghe là theo như điều khoản của khế ước, anh cần phải giúp đỡ với cuộc chiến chống lại Vatican"

Một khế ước được lập ra giữa Agnus và đền thờ Yatan. Agnus sẽ được giúp đỡ trong quá trình làm ra 'Hòn đá của sự sống' trong khi đền thờ Yatan có thể tận dụng sức mạnh của anh. Ngay từ đầu, Kẻ lập khế ước với Baal đã có một mối quan hệ không thể tách rời với đền thờ Yatan.

"Hrmm..." Nụ cười biến mất trên khuôn mặt Agnus. Anh kiểm tra nội dung của nhiệm vụ và cuối cùng đứng dậy. "À thì, cũng chẳng có cách nào tránh được"

Với Agnus, đền thờ Yatan là một thế lực cần thiết, nên anh bị ép phải chấp nhận nhiệm vụ để duy trì độ thiện cảm với họ.

Mặt Rose hớn hở khi nghe thấy câu trả lời của anh. Lúc này, cô vẫn không hề biết rằng lá bài tủ mà cô đang cầm trong tay sẽ kết thúc với việc làm vướng bận chính cô. Mà việc đó vốn cũng khó tưởng tượng ra.

***

Vatican rất bận rộn. Có rất nhiều việc cần làm vì nữ hoàng và hoàng tử của vương quốc Overgeared, những người có mối quan hệ gần gũi với đền thờ Rebecca, đang đến thăm Vatican. Tuy nhiên, Damian vẫn trông đợi nó. Thật khó để tưởng tượng rằng sức mạnh thần thánh của Lord đã mạnh đến múc nào sau khoảng thời gian qua.

Isabel, con gái của Rebecca, bắt đầu cau mày với anh. "Hãy chú ý chăm sóc cơ thể của mình đi"

"Hum hum, nếu Isabel-chan nói thế thì được"

Từ đằng xa, những chiếc xe ngựa đang di chuyển xuống chân đồi và đi vào Vatican. Chiếc xe ngựa đến trước bức tượng khổng lồ và lộng lẫy của nữ thần Rebecca. Mọi người đều có thể nhìn thấy 1 chút trong đống tài sản kếch xù mà vương quốc Overgeared đã thu được.

"Ohh...!" Các tín đồ của Rebecca thấy được 1 cậu bé nhỏ tuổi đang bước xuống xe ngựa và phát ra những âm thanh khen ngợi. Đặc biệt những trưởng lão cảm thấy sợ hãi cậu bé. Họ chưa hề mong đợi đến mức này, nhưng giờ thì thái độ của họ đã thay đổi. Họ nhanh chóng đi xuống lầu và tự mình chào đón Lord. Đây là cách mà họ đánh giá Lord:

"Một giáo hoàng thực thụ!"

"Không, tại sao một giáo hoàng lại sinh ra từ dòng dõi vua Overgeared...?"

Damin cảm thấy chút phiền phức. Các trưởng lão đứng quanh anh đang bận rộn nói về Lord, và Damian cô đơn vùi mặt mình vào vai Isabel. Rồi Lord thấy anh và hét lên. "Thầy Damian!"

"Nhóc đến rồi! Lord-chan đáng yêu của ta!"

Đứa trẻ đã cướp đi trái tim của những ứng cử viên con gái của Rebecca và cả con gái của Rebecca sau 1 thời gian dài gặp mặt. Liệu việc khuôn mặt của bức tượng thần Rebecca dường như đang nhìn xuống họ với ánh mắt có chút tối tầm là ảo ảnh chăng? Isabel cảm thấy có chút lo lắng.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^