"Thánh Grid, sau khi nghe về câu chuyện của cậu, tôi đã rất hứng thú với Eat Spicy Jokbal và giữ liên lạc với cậu ta. Nhưng mọi thứ cũng rất khó khăn. Tôi tìm khắp nơi trên đất nước để tìm ra Eat Spicy Jokbal và học cách phân biện vị của makguksu ở mỗi cửa hàng..."

"..."

Nhiều biểu cảm thể hiện trên khuôn mặt Daehan khi anh nhớ lại. Đủ thứ kỉ niệm trở lại tâm trí anh.

"Tôi đã muốn bỏ cuộc vài lần rồi, nhưng tôi đã không bỏ cuộc. Vì sao? Tôi tìm Eat Spicy Jokbal. Tôi chắc chắn là cậu ta là người mà vương quốc Overgeared cần!"

"..."

"Kết quả như cậu thấy bây giờ. Tôi đã trở thành bạn với Eat Spicy Jokbal. Hut, thấy sao? Chẳng phải tuyệt lắm sao? Kuahahahat!"

Daehan cười thích thú trong khi đặt tay lên vai Eat Spicy Jokbal. Họ dường như khá thân.

1 giây sau.

"Cậu đang để tay lên đâu vậy?" Một thái độ lạnh nhạt! Eat Spicy Jokbal đẩy tay Daehan ra và cảnh báo Youngwoo. "Đừng có hiểu lầm tôi. Tôi cơ bản là khác các người. Chúng ta sẽ chẳng bao giờ làm bạn được"

"Cơ bản?"

"Đúng. Tôi là kẻ xấu. Lí do vì sao tôi tham gia vào giải đấu Quốc Tế là khác cậu. Tôi không tham gia giải đấu Quốc Tế vì đất nước này. Tôi không phải là 1 thằng yêu nước đâu"

"..."

"Mục đích của tôi chỉ là vì tiền! Tiền! Tôi sẽ lấy lại tổn thất từ quả trứng mà cậu đã cướp đi của tôi bằng huy chương vàng!"

"...Um"

Youngwoo không tham gia vào giải đấu Quốc Tế vì đất nước. Và anh cũng tham gia vì mong muốn của riêng mình. Tuy nhiên, Eat Spicy Jokbal lại hiểu lầm. Không, không chỉ mỗi anh. Hầu hết người Hàn Quốc dều xem Shin Youngwoo là 1 con người yêu nước.

Cũng bình thường thôi. Từ góc nhìn khách quan, Youngwoo tốt hơn là không nên tham gia giải đấu Quốc Tế. Nếu anh đã không tham gia giải đấu Quốc Tế, anh sẽ có thể che giấu sức mạnh thực sự thuộc về hậu duệ của Pagma và sẽ có thể chơi game ở vị trí tốt hơn. Youngwoo là người có thể kiếm ra tiền bằng cách tạo ra nhiều vật phẩm hơn. Anh chẳng cần phải tham lam những phần thưởng của giải đấu Quốc Tế.

Nhưng Youngwoo tham gia vào giải đấu Quốc Tế mỗi năm. Mọi người chẳng còn cách nào khác mà phải hiểu lầm rằng Youngwoo tham gia vào là vì anh yêu nước.

'À thì, cũng không hẳn có nghĩa là mình không yêu nước'

Từng là lính thuộc quân đội Hàn Quốc, anh cũng có lòng yêu nước tối thiểu. Cũng tốt khi anh giúp được đất nước mình. Nhưng lí do thực sự vì sao Youngwoo tham gia vào giải đấu Quốc Tế là vì danh dự, không phải yêu nước. Anh muốn chứng tỏ bản thân trước công chúng và được thừa nhận là 1 con người tốt hơn.

Thêm nữa, có vài một phần thường đặc biệt từ giải đấu Quốc Tế. Youngwoo có thể nhận được những nguyên liệu thần thoại làm phần thưởng cho huy chương vàng. Chúng sẽ chẳng bao giờ có thể mua được bằng tiền. Đặc biệt, phần thưởng năm nay còn được mong đợi là sẽ lớn hơn cả năm trước.

'Năm ngoái, nguyên liệu cấp độ thần thoại duy nhất mà mình biết là adamantium'

Anh đã khác trước. Youngwoo năm nay đã biết được sự tồn tại của nhiều nguyên liệu cấp độ thần thoại như các sản phẩm từ các tạo vật thần thánh và 'Tóc của nữ thần' mà anh có thể yêu cầu từ tập đoàn S.A như một phần thưởng cho huy chương vàng.

'Mình phải giành lấy 2 huy chương vàng'

Anh muốn các sản vật của các tạo vật thần thánh, như 'Hơi thở của Phượng Hoàng Lửa'. Anh muốn làm ra 'Lưỡi kiếm khai sáng' thứ 2 và thứ 3.

'Ừm...Mối quan hệ của chúng ta cuối cùng cũng sẽ được thiết lập tôi. Dù là cách nào đi nữa, cũng tốt khi được gặp cậu"

Youngwoo tỉnh dậy khỏi suy nghĩ và bắt tay với Eat Spicy Jokbal. Youngwoo cảm thấy tốt với mong muốn 'bù đắp lại tổn thất từ việc mất đi quả trứng rồng bằng huy chương vàng' của Eat Spicy Jokbal. Cậu ta dường như là 1 con người thẳng thắn.

Nếu Eat Spicy Jokbal là 1 kẻ xấu thì sao? Anh ta sẽ đe doạ Youngwoo và bắt anh trả lại món nợ trong game. Ít nhất thì, anh ta cũng bộc lộ sự thù hằn. Nhưng ánh mắt của Eat Spicy Jokbal với Youngbwoo thì lại khá sạch sẽ. Anh ta tuyên bố rằng sẽ bù đắp lại tổn thất với 1 thái độ công bằng.

'Việc cậu ta thực sự là người tốt chính là lí do vì sao Peak Sword thích cậu ta'

Youngwoo cười tươi nhất có thể. Eat Spicy Jokbal đáp lại bằng cách bắt tay với 1 biểu cảm như thể chẳng còn lựa chọn nào khác.

"À thì...Chúng ta là đồng đội trong giải đấu Quốc Tế nên bắt tay cũng là phải phép thôi...Hả?"

Eat Spicy Jokbal ngạc nhiên khi bắt tay với Youngwoo. Đó là vì sức mạnh thật tuyệt. bàn tay to lớn đầy vết chai thể hiện Youngwoo đã sống cực khổ đến mức nào.

'Thực tế cậu ta lại là 1 tên khá chăm chỉ sao?'

Eat Spicy Jokbal đã 36 tuổi rồi. Youngwoo nhìn như anh còn chưa được 30 tuổi. Anh là một thợ rèn huyền thoại trong game, nhưng Eat Spicy Jokbal nghĩ rằng anh rất nhút nhát theo 1 hướng nào đó ngoài hiện thực. Nhưng đó chẳng phải là sự thật. Từ lúc họ gặp nhau, Youngwoo đã thể hiện thái độ đó cùng đôi mắt hệt như trong game. Trông anh đầy phẩm giá.

Eat Spicy Jokbal nuốt ực.

'Grid...Cậu ta được sinh ra như vậy'

Chắc rồi. Thật rõ ràng. Nếu cậu là 1 người bình thường thì cậu sẽ chẳng thể trở thành vua của một vương quốc. Eat Spicy Jokbal hiểu lầm và quyết định sẽ không còn giữ lấy mối thù với Grid nữa.

Mặt khác.

"...Chắc chắn tên anh không phải là Eat Spicy Jokbal chứ nhỉ?"

"Ôi trời...Đương nhiên chỉ là tên nhân vật rồi"

"Chẳng phải Eat Spicy Jokbal cũng là hơi quá khi dùng để đặt tên nhân vật sao?"

"..."

Các đại diện tập trung ở 1 phía thì thầm. Eat Spicy Jokbal cầu nguyện cho 1 vật phẩm đổi tên nhân vật ra mắt thật nhanh. Vào lúc đó.

"Ôi trời, tất cả mọi người đều ở đây rồi"

Một người đàn ông và 1 người phụ nữ tiếp cận nơi các đại diện đang tập trung. Đó là 1 người phụ nữ mặc hanbok và 1 người đàn ông tóc vàng(Trans : Hanbok là trang phục truyền thống của HQ). Người phụ nữ khoảng tầm 30 tuổi và có vẻ ngoài quý phái. Đó là vẻ ngoài có thể thấy trên những biểu ngữ quảng cáo dành cho người ngoại quốc ở Hàn Quốc. Người đàn ông tóc vàng là con lai. Dường như ông ấy được sinh ra bởi 1 người Hàn Quốc và phương Tây, ông đang mặc 1 chiếc áo khoác. 1 cặp đôi với vẻ ngoài hoàn toàn trái ngược.

"Ai vậy...?"

Toàn bộ các đại diện đều bối rối. Đây là lần đầu tiên họ được thấy 2 người này. Đặc biệt, hành vi của người phụ nữ thì lại quá bất thường. 2 người họ giới thiệu.

"Tôi là Viola. Tôi cũng là đại diện của giải đấu Quốc Tế năm nay"

"Tôi là Ma Bongshik. Và tôi cũng thế"

"?? Đó là tên nhân vật của họ sao?"

"Đó là tên thật của chúng tôi"

"À, vâng..."

Cái tên lạ thật. Đây là ấn tượng đầu tiên của 2 đại diện Hàn Quốc mới.

***

"Họ là ai?"

Eat Spicy Jokbal, Viola và Ma Bongshik.

Peak Sword tiếp tục thể hiện sự hứng thú với 3 người họ. Một trong những người khổng lồ của Hàn Quốc, Peak Sword, sẽ không thể hiện thái độ như vậy với người thường. Vì vậy, các đại diện khác chắc chắn rằng 3 người này có gốc gác khá lớn. Vấn đề là họ trông chẳng quen thuộc chút nào. Các đại diện chẳng thể đoán được họ là ai.

"Ừm...Tôi chưa bao giờ nghe thấy tên họ trước đây"

Dù thuộc về cùng 1 đất nước, nhưng các đại diện không bị bắt buộc phải tiết lộ thông tin của mình. Trò chơi vấn tiếp tục sau khi giải đấu Quốc Tế kết thúc. Nếu có nghĩa vụ phải tiết lộ thông tin, sẽ có ít người chơi đầu bảng hơn trong giải đấu Quốc Tế.

"Mà. Grid thực sự rất tuyệt"

"Đúng vậy. Cậu ấy trông tốt hơn nhiều rồi"

"Nhìn cơ lưng của cậu ất xem. Cả đàn ông cũng thấy rằng nó thật tuyệt. Tôi ghen tỵ quá"

Sự chú ý của các đại diện sớm chuyển sang Grid. Grid không biết về điều này, nhưng hơn 1 nửa trong số các đại diện Hàn Quốc tham gia vào giải đấu Quốc Tế năm nay tôn trọng Grid. Họ là những người mơ đến việc trở thành Grid trong khi quan sát Grid, đặc biệt là sau trận chiến của anh với Kraugel năm ngoái. Họ là những chồi non đang nảy mầm bằng việc quan sát Grid. Với họ, Grid là một tồn tại đặc biệt. Họ muốn tận dụng cơ hội này để có thể đến gần Grid hơn. Nhưng không ai có thể tiếp cận Grid. Thật khó để nói chuyện với 1 hình tượng vĩ đại như vậy mà không lo lắng gì.

'Mình sẽ phải thật tích cực trong giải đấu Quốc Tế'

'Thu hút sự chú ý của Grid bằng cách vào guild Overgeared...Eh?'

Bất chợt, tâm trí của các tuyển thủ Hàn Quốc đang thích thú trở nên trắng trơn. Đó là vì sự xuất hiện của đại diện cuối cùng trong phòng chờ, Yura.

"Xin lỗi vì tôi đã đến trễ"

"..."

Có phải thế giới thường chỉ có mỗi 2 màu trắng và đen thôi không? Các đại diện nhìn chằm chằm khi Yura cười nhẹ và xin lỗi với 1 giọng nói ngọt ngào. Vẻ đẹp áp đảo của Yura làm mọi thứ mờ nhạt đi trừ bản thân cô ấy.

"C-Cũng lâu rồi nhỉ"

Ngay cả Youngwoo cũng bị lag. Anh lo lắng và trái tim anh đập loạn khi anh ấy Yura sau 1 khoảng thời gian dài.

'Làn da của cô ấy như da em bé vậy...Cô ấy đã ăn uống và nghỉ ngơi tốt chứ nhỉ?'

Youngwoo cảm thấy không thoải mái khi nhìn vào làn da trắng của Yura. Yura nghiêng đầu khi cô nhìn anh.

"Có gì trên mặt em sao?"

"K-Không. Em đã xinh đẹp hơn nhiều sau 1 thời gian không gặp mặt...Hup"

Anh đang nói cái thứ vô lý gì vậy? Youngwoo nói mà chẳng thèm nghĩ và che miệng lại khi phát hiện ra. Và Yura...

"..."

Làn da trắng của cô ấy đỏ dần. Đôi mắt của các đại diện Hàn Quốc mờ đi khi họ thấy cảnh đó.

'Đó chính là đỉnh cao của cuộc đời'

'Mình ghen tỵ quá...'

***

Tổng cộng 50 quốc gia tham gia vào giải đấu Quốc Tế lần 3rd! Không như năm ngoái, quy mô của giải đấu này được khuếch đại và mong đợi của người chơi từ khắp nơi trên thế giới tăng cao. Những cảnh thú vị và tuyệt vời nào sẽ diễn ra trong giải đấu Quốc Tế năm nay? Vô số người tràn ngập những mong đợi khi họ chờ đợi giải đấu Quốc Tế bắt đầu. Có nhiều người hy vọng 3 ngày này trôi qua thật nhanh để giải đấu Quốc Tế bắt đầu sớm.

Họ có cảm nhận được mong muốn này không?

[Một sự kiện đặc biệt cho giải đấu Quốc Tế giờ đây sẽ sớm diễn ra]

Các đại diện từ nhiều nước bắt đầu hạ cánh. Các đài truyền hình về game từ khắp nơi trên thế giới bắt đầu chiếu trực tiếp. Đó là một buổi trình chiếu được tổ chức bởi tập đoàn S.A. Orlando, một ngôi sao nhạc pop tầm cỡ quốc tế và thuộc top 100,000 trong Satisfy chính là MC.

[Lúc này, 1,500 đại diện từ mỗi quốc gia đã hoàn thành việc hạ cánh đến Nhật Bản. Và tập đoàn S.A đang lên kế hoạch cho 1 sự kiện đặc biệt dành cho tất cả bọn họ]

"Sự kiện?"

Đó là 1 buổi truyền hình trực tiếp bắt đầu mà không hề có thông báo trước nhưng tác động của nó vẫn rất lớn vì nó liên quan đến giải đấu Quốc Tế. Những lời nói lan toả cực nhanh và nhiều người xem đổ xô đến. MC Orlando thể hiện 1 biểu cảm vui mừng và bắt đầu giải thích.

[Toàn bộ người chơi trên máy bay đều có 1 hộp đăng nhập thay vì 1 ghế ngồi. Nó là hộp đăng nhập cho phép truy cập vào sever Chiến Trường]

"Chiến Trường?"

[Đó là một sever bí mật mà Satisfy đã mượn. Từ lúc này trở đi,1,500 người chơi từ khắp nơi trên thế giới sẽ bước vào 1 khu vực nhất định với cùng cấp độ, chỉ số, cùng vật phẩm, cùng kĩ năng, và mọi thứ đều ngang bằng. Đây là một bản đồ mini. Từ đó, những người chơi sẽ...]

"...?"

[Họ sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến khi chỉ còn 3 người sống sót]

"Cái gì?"

"Một trò chơi sống sót mà không có cấp độ hay vật phẩm?"

"Không, không phải tập đoàn S.A hơi quá rõ ràng rồi sao? Chẳng phải sự kiện này nhắm thẳng vào Grid à?"

"Wow, hơi quá đang rồi."

Sự chỉ trích của công chúng Hàn Quốc bắt đầu đổ ra khi họ biết về sự kiện này. Nhưng phản ứng của các quốc gia khác thì nóng hổi.

"Chẳng phải nó rất thú vị sao? Ai là người chơi giỏi nhất khi chỉ nhắc đến tài năng đơn thuần?"

"Chắc chắn là Kraugel rồi"

"Không, có lẽ 1 ai đó vô danh mà chúng ta không biết có thể mạnh hơn Kraugel"

Grid không được nhắc đến như một ứng cử viên cũng là lẽ 'thường tình'. Thật khó để tưởng tượng rằng anh sẽ chiến thắng sau khi mất hết các vật phẩm của mình.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^