"Han Seok...Cái gì?"

Những lính canh đang kéo Han Seokbong dừng lại tại chỗ khi thấy Grid.

Puhahahak!

Rồi một con quái boss xuất hiện từ mặt đất và chắn đường.

[Chủ nhân của hầm ngục Lava đã xuất hiện]

'Cái gì?'

Grid bối rối trước cảnh tượng của con boss jiangshi với hình tượng mảnh khảnh, da trắng bệch. Trong Satisfy, vẻ ngoài của boss thường đủ để khiến tất cả những kẻ xung quanh gục ngã với áp lực mạnh mẽ. Ngay cả những con boss cấp thấp cũng tạo ra trạng thái bất thường khi chúng xuất hiện.

Tuy nhiên, chủ nhân của hầm ngục Lava không tạo ra trạng thái bất thường nào. Nó không giống như quái vật bình thường, thứ làm cho Grid càng cảm thấy khó chịu hơn. Grid cảm thấy một sự hiện diện áp đảo từ con boss.

'Cái thực tế nó không gây ra trạng thái bất thường nào nghĩa là nó...'

Chẳng phải điều đó nghĩa là chỉ số cơ bản của kẻ dẫn đầu bọn lính canh sẽ rất khủng sao? Xét trên thể trạng vật lý của những con jiangshi trươc đó vốn đã thật tuyệt vời. Tỉ lệ cao là con boss jiangshi còn đứng ở đỉnh cao của thể trạng vật lý.

'Mình đau đầu quá'

Những tên lính canh bình thường vốn đã có thể trạng vật lý khủng bố. Anh đã mất đi thanh kiếm khi xử lí 3 con jiangshi cùng lúc. Nếu khả năng của con boss jiangshi còn cao gấp 3 lần so với những jiangshi bình thường, sẽ rất khó để Grid đối đầu với nó. Trận chiến sẽ trở nên rất khó khăn nếu anh không thể chặn được các đòn tấn công với kiếm của mình.

'Không, có phải mình đang nhảy quá xa về phía trước không?'

Grid lắc đầu và cười gượng. Rồi giọng của Sua vang lên.

"Jiangshi hắc kị...!"

"...?"

Tại sao cô ấy lại ngạc nhiên bởi hình dạng của nó đến vậy? Sự lo lắng của Grid tăng lên khi anh quan sát con chỉ huy đá vào Sua. Nó không phải là 1 đòn đá bình thường-Nó giống như bậc thầy võ sĩ hạng 1st Regas vậy. Không, nó nhanh gấp vài lần và sắc bén hơn cả đòn đá của Regas.

Kuwaaang!

Nó đủ để làm anh nổi da gà. Sua suýt soát né được đòn đá của nó và sử dụng 'Tăng tốc'. Sua sử dụng 'Con dao găm hoàn hảo' mượn được từ Grid với khả năng canh thời điểm cực kì chính xác.

"Đòn đá này?"

Grid an lòng khi thấy Sua an toàn và cảm thấy nghi ngờ. Bọn jiangshi trước đó chỉ biết vung tay. Chúng không sử dụng chân để tấn công. Vì vậy, Grid đã nghĩ rằng bọn jiangshi có giới hạn ở phần thân dưới. Nhưng con boss vừa xuất hiện đã phá vỡ phán đoán đó.

Sua giải thích cho Grid.

"Có 5 dạng jiangshi."

Đầu tiên, Jiangshi bọc thép. Loại thuần tuý nhất : Chúng sử dụng kĩ thuật mạnh mẽ dựa trên cơ thể khoẻ mạnh của chúng, như thể chúng đang mặc giáp thép vậy. Tuy nhiên, khả năng chuyển động của chúng có chút chậm chạp vì chúng không thể gập đầu gối.

Thứ 2, jiangshi độc tố. Thể lực của chúng cũng tương tự với jiangshi bọc thép, nhưng hiểm hoạ khi đối mặt với chúng cao hơn vì chúng phun ra độc từ vết thương của mình. Việc tàn sát với chúng là rất dễ dàng.

Thứ 3, jiangshi máu.

Không được làm từ cùng loại nguyên liệu như sắt hay độc tố, chúng sở hữu máu của trinh nữ trộn lẫn với nhiều loại thuốc, làm chúng nhanh hơn và mạnh hơn gấp 3 lần so với jiangshi bọc thép. Chúng có trí tuệ kém và có thể thực thi các mệnh lệnh, không như những jiangshi khác.

Nếu một vương quốc có thể tạo ra số lượng lớn jiangshi máu, đội quân của họ sẽ gần như vô địch. Tuy nhiên, tốc độ di chuyển của chúng chậm như bọn jiangshi bọc thép.

Tiếp theo, có jiangshi hắc kị và jiangki thiên kị, cả 2 đều được tạo ra ở 1 tầm cỡ hoàn toàn khác biệt. Jiangshi hắc kị được xem là dạng 'tối cao'. Thể trạng vật lý của nó tốt hơn gấp 10 lần so với jiangshi máu và chẳng có điểm bất lợi vật lý nào. Chúng thậm chí còn có thể sử dụng kĩ năng.

Loại tiếp theo, jiangshi thiên kị, được đánh giá là 'siêu tối cao' được làm ra bởi các bình thuốc tăng chỉ số hiếm hỏi và máu của trinh nữ. Người ta đồn rằng chúng quá mạnh đến mức 1 jiangshi thiên kị có thể hạ gục cả 1 đội quân. Tuy nhiên, sự tồn tại của chúng chỉ gần như 1 lời đồn mà chẳng có bằng chứng hay xác nhận nào.

Nói cách khác.

"Jiangshi hắc kị là đỉnh cao trong số các lính canh"

"...Wow"

Grid không thể không thét lên trước lời giải thích của Sua. Một jiangshi mạnh gấp 10 lần so với bọn jiangshi máu? Anh mong đợi là nó sẽ mạnh gấp 3 lần. Nhưng thực ra là 10 lần?

'Mình không có cơ hội để đối đầu trực diện'

"Grid! Đừng quan tâm đến ta và chăm sóc cho con gái Sua của ta! Chạy đi!"

Han Seokbong hét lên từ đằng xa khi ông bị kéo đến nơi hành quyết bởi các lính canh. Dù biết Grid tuyệt vời đến mức nào, ông biết rằng Grid không thể đối mặt với jiangshi hắc kị. Ông hoàn toàn từ bỏ mạng sống và chỉ hy vọng cho Sua và Grid được an toàn.

Sua trông tuyệt vọng.

"Em sẽ câu giờ. Grid, hãy chạy đi"

Như một cái xác. Sua đứng trước jiangshi hắc kị và cắn môi.

'Cha, con xin lỗi. Con không thể cứu cha với sức mạnh của mình. Đừng cảm thấy cô đơn vì con sẽ sớm đi theo cha'

Đúng, Sua xác định sẽ chết. Cô không còn muốn giải cứu cha mình nữa. Giờ jiangshi hắc kị đã xuất hiện, mong muốn duy nhất của cô là Grid sẽ an toàn. Cô cảm thấy vui sướng tột cùng khi Grid đến giải cứu cô và cha cô.

"Chạy đi!"

Sua xác định sẽ không để Grid bị thương. Cô trả lại 'Con dao găm hoàn hảo', thứ vũ khí duy nhất của cô, cho Grid. Rồi cô đối mặt với jiangshi hắc kị bằng 2 bàn tay trần.

Kiyaaaaaah!

Jiangshi Hắc kị cười lớn trêu chọc Sua. Cô sẽ không thể tránh được nó với khả năng của mình. Câu giờ cho Grid chạy đi?

'Không thể nào!'

Grid đã đến lục địa phía Đông để kiếm người về. Anh muốn làm bạn với Han Seokbong và Sua những người đã bị vương quốc Cho ruồng bỏ bằng mọi cách.

'Tôi chắc chắn sẽ bảo vệ 2 người và biến Pangea thành lãnh thổ của Overgeared'

Grid thề khi anh triệu hồi các God Hand mà không biến đổi nó thành ngọn giáo Lifael.

'Ngọn giáo Lifael biến đổi khá yếu so với sức mạnh vốn có của nó'

Anh không thể nào tái tạo lại búi tóc của nữ thần chỉ với nguyên liệu chính của ngọn giáo Lifael. Việc nó có thể gây ra vết thương chí mạng cho jiangshi hắc kị có tỉ lệ rất thấp. Sẽ chỉ làm phí đi kĩ năng 'Biến đổi vật phẩm' thôi.

'Các God Hand chỉ cần tập trung phòng thủ trong trận chiến này!'

Pa pa pa pat!

Ngay khi chúng nhận được ý chí của Grid, các God Hand bay đến Sua để bảo vệ cô. Chúng bị đá bởi con jiangshi hắc kị.

Jjejeong!

Jjeejeeeong!

Sức mạnh to lớn của pavranium chính là độ bền vô hạn. Chúng không thể bị phá huỷ dù bị đánh bởi những đòn tấn công mạnh mẽ của jiangshi hắc kị. Tuy nhiên, chức năng phòng thủ sẽ không thể duy trì được lâu vì chúng sẽ bị cứng lại trong vài giây mỗi khi chúng bị tấn công. Nhưng cũng đủ để câu giờ.

"Noe!"

[Quái thú mạnh nhất địa ngục đã được triệu hồi!]

Lí do vì sao Grid triệu hồi Noe dù thời gian cho nhiệm vụ tấn công đang rất khẩn thiết. Nếu anh rơi vào thế bí ngay bây giờ, Grid cần sức mạnh và thể lực của Noe ở trạng thái hoàn thiện nhất.

"Nyang! Ta sẽ ăn thật ngon!"

Noe xuất hiện và mở miệng của nó thật to để nuốt chửng jiangshi hắc kị chỉ với 1 lần. Nhưng con jiangshi hắc kị rất nhanh nhẹn. Nó tránh được miệng của Jiangshi.

"Eh?"

"Nyong?"

Noe không thể nuốt được nó? Grid và Noe bối rối bị choáng váng trong chốc lát.

Peeok!

"Kiyang!"

Noe choáng váng vì bị jiangshi đánh trúng. Lưỡi nó lè ra như thể nó đã gục ngã, làm Noe trông thật đáng thương.

"T-Tồn tại thần thánh...!"

Vào thời điểm tấn công bọn kim bọc giáp, Sua đã nhầm Noe thành một tồn tại thần thánh. Cô lo lắng sau khi thấy Noe bị phản đòn dễ dàng như vậy.

"Grid, làm ơn chạy đui!"

Cô xem jiangshi hắc kị như một con quái vật mà ngay cả một tồn tại thần thánh cũng không thể xử lí. Grid không thể đối mặt với con quái vật này, dù anh có mạnh đến đâu. Anh phải chạy đi và giữ lấy mạng sống của chính mình. Sua muốn điều đó nhưng Grid không đáp lại nguyện ước của cô. Anh chạy về phía trước và đối mặt với nó.

"Sua, cô có vẻ nhầm lẫn điều gì đó rồi. Tôi không đến đây 1 cách tình cờ đâu. Tôi đến đây để cứu cô và cha cô. Tôi sẽ bảo vệ cô, ngay cả khi tôi phải chết"

"...Tại sao chứ?"

Tại sao anh phải hy sinh thân mình vì họ? Ngay từ đầu, Grid đã là ân nhân của họ người đã giúp họ rất nhiều. Chẳng có gì bắt anh phải hy sinh quá nhiều vì họ cả.

"Ah..."

Cô đang nhìn Grid với đôi mắt long lanh khi bất chợt cô hét lên. Cô ngạc nhiên bởi vẻ đẹp của thanh kiếm mới mà Grid vừa rút ra. Iyarugt. Hiệu ứng 'ngầu lòi'

(Trans : Thực sự cái từ 'coolness' không biết dịch là gì nghe cho hay, nên thôi để 'ngầu lòi' đi nghe cho nó chất :v ) làm cho thanh kiếm màu đỏ trong suốt trông còn đẹp hơn. Một ánh sáng đỏ dữ dội bắt đầu sáng lên trong hầm ngục tối.

Đó là điềm báo. Điềm báo của kiếm sĩ mạnh nhất địa ngục xuất hiện.

"Triệu hồi Iyarugt"

[Triệu hồi quỷ kiếm Iyarugt!]

Kurururung!

Vào giây phút Grid sử dụng kĩ năng đó, Iyarugt phát ra 1 tiếng gầm lớn như sấm sét. Một ánh sáng đỏ như máu toả ra khắp nơi khi thanh kiếm di chuyển khỏi tay Grid.

"Ah...!"

Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng Sua. Năng lượng đỏ như máu của Iyarugt. Nói đúng hơn, ánh sáng toả ra từ linh hồn của Iyarugt đủ mạnh để kích thích linh hồn cô. Nó còn đẹp hơn bất kì viên ngọc quý nào trên thế giới và khuấy động cảm giác của Sua.

Kuooooh!

"...Tuyệt"

Linh hồn giận dữ tập trung lại tại một nơi và tạo hình thành một ông già. Một ông già còng lưng. Ánh sáng đỏ sáng quanh cơ thể Iyarugt, như một ngọn lửa bùng cháy. Sức mạnh ma thuật của 'Ngục kiếm sĩ' người đối đầu với các thượng quỷ dù chỉ là một demonkin cấp thấp.

Paaat!

Iyarugt hưởng thụ luồng không khí tươi mới tràn vào phổi và vung thanh kiếm của mình. Jiangshi hắc kị chẳng thể thoát khỏi đòn tấn công. Liệu kiếm của Iyarugt có nhanh đến vậy không? Không hề. Thể trạng vật lý của jiangshi hắc kị đủ mạnh để áp đảo thể trạng vật lý của Iyarugt.

Lí do vì sao jiangshi hắc kị không thể tránh nổi kiếm của Iyarugt là vì kiếm kĩ của quỷ ở cấp độ quá cao. Nó không thể tránh nổi đòn tấn công dù có nhìn trực tiếp bằng mắt mình.

Chukakakak!

Ánh sáng đỏ như máu liên tục di chuyển quanh con jiangshi hắc kị, câu giờ cho anh.

"Khai mở đá cổ ngữ bóng tối"

Grid cởi bỏ phong ấn sức mạnh.

"Sức mạnh của Belial"

Sức mạnh của một thượng quỷ!

***

"Hắn ta là ai vậy?"

Sam Dasoo rời khỏi hầm ngục trong khi trói chân kẻ xâm nhập. Hắn không thể tránh khỏi cảm giác quái lạ và hỏi lại Han Seokbong lần nữa.

"Có 1 tên ngốc không biết bỏ chạy ngay khi thấy jiangshi hắc kị sao. Danh tính của tên điên đó là gì?"

Han Seokbong lườm Sam Dasoo từ nơi ông đang bị các lính canh bắt giữ.

"Cẩn thận miệng của ngươi. Cậu ta là người mà 1 tên dơ bẩn như ngươi không được quyền nhắc đến"

"Kukuk! Ngươi chỉ giận dữ vì tên đó sẽ sớm bị giết và bẽ mặt thôi. Thật đáng buồn cười"

Jiangshi hắc kị là vũ khí của vương quốc Cho. Chỉ có 5 con jiangshi hắc kị trong cả vương quốc Cho. Kẻ xâm nhập chưa rõ danh tính xuất hiện để cứu Han Seokbong? Hắn sẽ chết trước khi hắn có thể đến được chỗ Han Seokbong.

'Sua đi cùng hắn cũng sẽ chết'

Thật đáng tiếc. Sam Dasoo lo rằng sẽ đến trễ và hối thúc bọn lính canh nhanh chân. Han Seokbong lo cho Grid và Sua và cứ ngoái nhìn về phía sau.

Vào giây phút đó.

Kururururung!

Một âm thanh như sấm vang lên từ đỉnh của nhà giam Lava.

"Cái gì?"

Sam Dasoo nhìn lại hầm ngục và sốc. Đó là vì 1 phần của nhà giam Lava đã bị đánh bởi 1 đợt oanh tạc ma thuật.

"Cái gì đây?"

Liệu có phải kẻ xâm nhập thực sự đủ mạnh để phá vỡ cả hầm ngục này trong khi chiến đấu với jiangshi hắc kị không? Bối rối, Sam Dasoo nuốt ực trong lo lắng.

Duk!

Thứ gì đó rơi xuống như 1 quả bóng phía trên hầm ngục. Đầu của con jiangshi hắc kị lăn xuống chân Sam Dasoo.

"H-Hik...!"

Sam Dasoo tái nhợt

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^