Nate: Ahoj, dnes si nebola v knižnici

Nate: Hneváš sa na mňa? Už dve hodiny si mi neodpísala

Nate: Casey? Ospravedlňujem sa, ak som napísal alebo urobil niečo zlé

Nate: No nič, tak budem čakať

Arthur: Ahoj, dnešné stretnutie bolo skvelé, chýbaš mi.

Casey: Aj ty mne a ten náhrdelník je asi najkrajšia vec akú som kedy dostala

Arthur: Dobrú noc Bubbles (obrázok)

Casey: Ty si to pamätáš, dobrú noc