Après que Louis ait terminé sa chanson et soit revenu s'asseoir, les garçons commandent de nouveaux verres et la soirée reprend. Les talents s'enchaînent sur la scène ainsi que les simples fêtards, et, parfois, douloureusement pour les oreilles, les sourds qui s'ignorent et se prennent pour des divas.

Obligé par les quatre autres, Zayn monte sur scène à son tour et reprend I can't feel my face de The Weeknd. Au début timide - bien qu'on puisse se demander pourquoi - il finit par complètement mettre le feu à la salle, et retourne à sa place acclamé par le public, rendant ses amis complètement jaloux et bougons.

Niall se décide alors à remonter sur la scène, encore plus alcoolisé que la première fois, et reprend Pillowtalk. Zayn le regarde outré, les autres rigolent, et, prenant ça pour un jeu, Louis enchaîne avec Watermelon Sugar. Harry le regarde médusé, puis, à son tour, part chanter Slow Hands. Quand Liam comprend que c'est supposément son tour de jouer, il se lève, mais se fait voler le micro par... la fille banale de tout à l'heure.

Il se retourne à la fois outré et blasé vers ses amis, et c'est là que peu à peu le fil des dernières minutes lui revient en tête, et il se demande à quel jeu ils sont en train de jouer exactement. Il n'est pas très sûr, est-ce qu'ils jouent simplement à chanter les chansons les uns des autres ? Ou est-ce qu'il y a des messages cachés quelque part ? Parce que, il lui semble que Louis et Harry se regardaient étrangement lorsqu'ils chantaient.

La musique commence et il se rend compte que la fille a choisi de chanter Bedroom Floor. Non mais, elle vient de s'incruster dans leur jeu, comme ça ? Elle se prend pour qui ? Encore plus outré, il se tourne vers ses amis, qui se fendent la poire sans même essayer d'être discrets.

A la fin de la chanson, elle lui fait un clin d'oeil en quittant la scène, certainement fière de sa prestation. Il l'ignore en prenant sa place, ce n'est pas une fille banale comme toutes les autres qui va le déconcentrer dans son jeu avec ses potes. Et les filles trop sûres d'elles, ça ne lui plaît pas du tout.

Il chante Just Like You, puis se rassoit à sa place.

- Qui gagne ? demande-t-il de but en blanc

- C'est un concours ? demande Harry qui n'a visiblement rien suivi

- Je crois que c'en est devenu un, dit Zayn. J'ai intérêt à assurer alors !

Il boit son verre puis se lève, et trace sa route jusqu'à la scène. Il chante This town, puis revient s'asseoir, l'air de rien tandis que Niall le regarde avec les yeux de l'amour.

- Tu viens de te transformer en oréo pour Niall, chuchote Liam

- Sois pas jaloux, répond-il sans fausse modestie. On peut pas tous être le meilleur.

- Pardon ? s'offusque-t-il. Tu disais pas que c'était moi le meilleur ?

- Moi ? Non, t'as dû rêver.

- Du coup, pour être sûr d'avoir compris, dit Harry, Zayn a gagné la première manche ?

- OUI, dit Niall

- Je sais pas, dit Louis. La fille était pas mal non plus.

- Elle joue pas ! s'offusque Liam

- C'est vrai qu'elle était cool, approuve Zayn

- Oui, dit Harry

- MAIS NON, insiste Liam. Elle joue pas !

- Elle joue ! dit Niall. Mais c'est quand même Zayn qui gagne.

- Moi je dis que Niall avec Pillowtalk... fait Harry en laissant sa phrase en suspens

- C'est vrai, dit Louis. Et Harry avec Slow Hands...

- Et Louis avec Watermelon Sugar... continue Zayn

- Ok j'ai compris, dit Liam. Y a aucun moyen que je gagne c'est ça ?

Les gars rigolent et Liam souffle. Puis la seconde manche démarre, Harry chante Kill my mind, Liam y va avec Small talk, Louis avec Kiwi, laissant tout le monde littéralement sur le cul, puis, alors que personne ne réagit, la fille inconnue remonte sur scène avec For You. Liam souhaite s'enterrer six pieds sous terre, mais ses potes hilares ne lui laissent pas cette option, et le poussent de force sur scène pour "faire plaisir à ce qui de toute évidence est une grande fan".

Il y va en tirant la tronche, les traitant de traitres, mais une fois sur scène il ne peut plus reculer. Il chante lorsque c'est son tour, et, comme par magie, à peine a-t-il commencé à chanter qu'il oublie cette situation des plus bizarres et désagréables et prend du plaisir comme s'il était en concert.

Lorsque la chanson se termine, il n'a le temps de rien comprendre que Zayn et Niall courent sur la scène et chantent Back to you. Il retourne alors à sa place tout penaud, et ne décroche plus un mot jusqu'au retour de Zayn, qui revient étonnamment seul. Il se tourne alors vers la scène et voit que Niall est resté... et chante Tio.

Cette fois il lui semble avoir compris, et s'il a vraiment compris ce qu'il pense avoir compris, cette soirée va devenir gênante, en plus d'être bizarre.

- Liam tu fais une tête bizarre, dit Niall en revenant

- J'ai juste honte de ne pas m'en être rendu compte avant.

- De quoi ?

- C'est un traquenard !

- Quoi ? s'étonnent-ils tous

- Oh faites pas les innocents. Vous me gonflez avec l'autre greluche sortie de nulle-part et vous vous dévorez tous des yeux. Jamais vu plus gênant comme soirée !

- Mais n'importe quoi, bredouille Niall. En plus la greluche...

- Est derrière toi, complète la fille

Liam se retourne plus gêné que jamais. La fille le regarde en croisant les bras. Il se tourne à nouveau vers ses potes.

- Ca ne change rien à ce que je pense de vous !

- Mais quelles manières, dit Harry en l'ignorant complètement avant d'inviter la fille à s'asseoir. Comment tu t'appelles ?

- Non mais je rêve ! dit Liam. Est-ce que quelqu'un m'écoute ?

Tout le monde prend un malin plaisir à l'ignorer et la fille répond.

- Je m'appelle Stella.

- Et t'es fan de Liam depuis...

- Moins une minute, dit-elle

- Mais...

- Mais tais-toi ! dit Niall. Tu vois pas que tu t'enfonces ? Laisse-nous faire, tu verras ça ira mieux.

- Mais... Mais... Je rêve c'est pas possible, je rêve !

Liam part plus loin, se sentant tout sauf à l'aise dans cette situation.

- Fais pas attention, dit Zayn à Stella. Il est pas comme ça d'habitude. On y est un peu pour quelque chose.

- Pauvre chou, dit-elle en levant les yeux. Vous avez fini de jouer ?

- Quoi ?

- Bah, votre jeu, là. Vous avez fini ?

- Je crois, dit Zayn. Liam est parti de toute façon.

- Laissez-le faire du boudin, j'ai un autre jeu.

- Ohhh, c'est quoi ? demande Niall toujours prêt à jouer

Elle lui dit son idée à l'oreille et il saute de joie avant de courir vers les inscriptions. Puis il revient l'air de rien, et les autres l'interrogent du regard. C'est là que l'animateur appelle au micro Harry et Louis pour chanter 18. Stella et Niall se regardent et se tapent dans la main, Harry et Louis se regardent perdus, et Zayn se décide à parler.

- Je crois qu'on vous a appelés.

Il dit ça d'un air détaché et les deux autres se lèvent hébétés et partent vers la scène. Liam revient à la table à ce moment.

- C'est QUOI ce bordel ?