🇫🇷 France X Russia 🇷🇺

Comme d'habitude, pas de traduction Littérale car je fais ce que je veux, estimez vous  chanceux d'avoir une traduction, je les fait toujours après avoir fini l'histoire, et ça me prend une bonne heure XD
EN VRAI, cette histoire ma fait grave plaisir à écrire, France me ressemble, et l'endroit du début est réellement un lieu que je vois le matin (surtout le Samedi >\\\\<
Bref, je ne blablate pas trop, je vous laisse ~(¶∆¶~)

PDV Extérieur :

Pour la énième fois en cette année, France descendit de son bus pour aller jusqu'à son lycée à pied. Malgré la froideur matinale, accompagnée depuis peu de gèle, elle adorait faire un bout du chemin en marchant, car elle passait devant un lac et le soleil levant se reflétant sur l'eau était, à ses yeux, un spectacle divin - à vrai dire, elle détestait vraiment le manquer, c'était comme un porte bonheur. Les couleurs du ciel s'accordaient parfaitement aux environs boisés du lac, ainsi qu'à son îlot central, dénué de vie humaine, un refuge parfait pour les animaux vivants près du lac. C'est dans cette atmosphère particulièrement paisible que la jeune Française commença sa journée de cours - ou même toutes ses journées.

À peine fut-elle arrivée au lycée que déjà, une personne brisa sa sérénité et son calme matinal - un certain UK qui lui demander de sortir avec elle depuis bien longtemps maintenant, mais cela avait empiré car un nouveau prétendants s'était joint il y a peu - 2 ou 3 mois. En parlant du loup, le second arriva peu de temps après, pour raconter ses exploits (lamentables en passant), et ainsi commença une dispute entre les deux hommes. Le premier se ventait d'être amoureux depuis longtemps et fidèle - ce qui était vrai - et le second ventait ses capacités d'intellectuels - tout le monde le connaissais comme un bourreau du travail, Germany ayant une bonne réputation de ce point de vue ci.

Et comme à son habitude, France ne dit pas un mot et les laissa, comme s'ils n'avaient jamais existé, pour rejoindre ses amis. Elle fus d'ailleurs surprise d'y voir une de ses plus vieille connaissance.
"Amérique ! What are you doing here?"
(Que fait tu ici?)
Dit-elle en accélérant le pas pour se jetter dans les bras de son vieil ami.
"France ! Just come to check up on you, but you seem fine, darling!"
(Juste là pour regarder si tu vas bien, mais ça a l'air d'aller !)
"Hey, do not flirt with me in front of my friends America, that's embarrassing."
(Ne me drague pas devant mes amis.)

Elle quitta ses bras rassurant à contre coeur, et il en profita pour partir, étant effectivement venu juste pour voir si ses deux prétendants collants ne l'avais pas brusqué - il sait à quel point la mettre de mauvaise humeur était une idée terriblement regrettable.
"Bon, Belgy, Suisse, Comment allez vous?"
"Bien Miss France ! Mais aujourd'hui, je vais gagner, je vais te prouver que les frittes sont une invention Belge, et non Française ! J'ai fait de nombreuses recherches toute la nuit pour l'occasion !"
"Bien aussi, mais s'il vous plaît, ne remettez pas cette discussion sur le tapis, c'est pas important de savoir celà, et puis, je suis sur que EUA (États-Unis d'Amérique) serai capable de dire que c'est de son invention."
"T'as raison mon Swiss! Bon, la sonnerie ne va pas tarder, à plus Belgy, on se voit à la pause ? Ou à la cantine ?"
"Cantine, je dois parler avec Luxembourg à la récréation."
"K' Bya Belgium!"

PDV France :

Suisse me pris la main, et se dirigea vers notre salle de classe. Il le fessait tout le temps - me prendre la main - mais cela ne me dérangerait pas du tout, au contraire, les gens n'osaient pas nous déranger, mais du coup, beaucoup pensais que l'on était en couple. Bah, ça avait le don de calmer les ardeurs de UK et Allemagne, donc bon, cela m'arrange.
Une fois arrivé devant ma classe, je remarqua que seul Russie était déjà là, assis à sa place habituelle au fond de la salle. Je lâcha la main de mon ami pour aller le saluer, car je l'appréciait vraiment mais ne le connaissais pas bien - et ce serait stupide de rater une si belle occasion, pas vrai ?

Un fois devant sa table, je fis mon plus beau sourire et parla avec mon plus bel accent (c'est Ironique).
"How are you Russia? Doing great on this morning?"
(Comment vas tu?)
Il releva la tête, sûrement surpris, mais ne tarda pas à me répondre.
"Fine, I hope the same for you."
(Bien, j'espère la même chose pour toi.)
"Well, you know, UK and Germany are always nearly, and that is not a good time for me, they can be really stressful and creepy by sneaking around me. But actually, yeah, I'm fine."
(Et bien, tu sais, UK et Allemagne sont toujours près de moi, et c'est pas un bon moment à passer, ils sont vraiment stressants et creepy à me tourner autour. Mais ouais, je vais bien.)
"If they're annoying you, why don't tell them?"
(S'ils t'ennuient, dit leur ?)
"That what America said, but that's not a solution. I mean, they probably won't stop easily."
(C'est ce qu'Amérique m'a dit, mais c'est pas une solution. Il ne s'arrêteront pas facilement je veux dire.)
"You are friend with America so? He didn't talk about you often..."
(Tu es amie avec Ame donc? Il ne parle pas beaucoup de toi...)
"Um, yeah, because I have done things that... He didn't agree with... and it all goes wrong. Anyways, this is the past, we're still close friend actually."
(Um, ouais, parce que j'ai fait des trucs que... Qu'il n'a pas accepté... Et c'est parti n'importe comment. Peu importe, c'est le passé, nous sommes toujours amis proches.)
"I see, America is a good friend. He is always energetic and happy, but maybe too loud, to my mind."
(Je vois, Amérique est un bon ami. Il est tellement énergique et heureux, mais un peu trop bruyant à mon goût.)
"This is America."

Nous nous sommes regardez dans les yeux à ce moment, et avons explosé de rire, et continué de bavarder jusqu'à ce que le professeur arrive en classe. Son fort accent Russe à un certain charme auquel je ne manque pas, cela lui va tellement bien, Russia est vraiment quelqu'un de bien.
À vrai dire, j'étais tellement heureuse de lui avoir parlé que j'ai passer mes deux premières heures de cours à le dessiner dans mon cahier de dessin, ce qui est contre ce que je fais d'habitude. C'est bien la première fois que je dessine quelqu'un d'autre que Belgy, Suisse ou Amérique.
Je me suis même surprise à dessiner un coeur, mais lorsque que je m'en suis rendue compte, je l'ai rapidement effacé, ce qui a attiré l'attention de Suisse sur mon cahier et il s'est mis à admirer mes dessins du Russe. Quel moment gênant.

Lors de la récréation, je pris uniquement mon cahier de dessin, pour éviter que quelqu'un n'en voit le contenu quelques peu inhabituel. Mais Suisse était bien décidé à se moquer de moi ouvertement, malgré mes envies de disparaître à milles lieux sous terre.
"Alors, on Doodle le grand et beau Russe de la classe, Ma chère France?"
"Arrête de te moquer de moi, j'avais juste envie de changer pour une fois ! Ton profil n'est clairement pas parfait."
"Ah? Parce que celui de Russia l'est peut-être ? J'en apprends des choses aujourd'hui !"

Il commença à rire, tandis que je m'agitais autour de lui en le frappant légèrement avec mon livre - ce qui attira l'attention de nombreuses personnes dans le couloir. Alors quand il finit par attraper ma main et me coller au mur telle une proie, les élèves au alentour conclurent que l'on était bel et bien en couple.
"Bon, tu arrête de me frapper ou je te fracasse."
"Désolée, Ô grand maître Suisse."

Il me relâcha et je le re-frappa une dernière fois à l'épaule, avant de faire un câlin à son bras.
"Vivement la cantine, j'ai trop faim..."
"Ça t'apprendra à ne pas manger matin. Je te l'ai déjà dis Chérie."
"Mouais, c'est bon, j'ai compris, je suis en tors~"
Et je retourna dans la salle riant légèrement, avec le Suisse sur mes traces, puis repris ma place près de la fenêtre et regarda au travers de celle-ci.

PDV Extérieur :

Les grands arbres de l'allée étaient resplendissants, et la lumière les frappait selon un angle qui les rendaient encore plus majestueux de normalement. Et le tout mélangé à cette couleur rosée du ciel créait un tableau parfait en cette milieu de matinée.
C'est alors que quelqu'un s'approcha des deux amis, pour rester derrière eux, à contempler lui aussi l'extérieur du bâtiment principal - une beauté pareille n'échappait à personne.
"This is very beautiful, Don't you think so?"
(C'est vraiment beau, tu ne trouves pas?)

La Française sursauta à l'entente de la voix.
"Y-Yeah, I ... I love it."
"Who doesn't?"

La voix de France tremblait pour une raison qu'elle refusait d'admettre - elle avait peur de tomber amoureuse du Russe. Et heureusement (pour elle) la sonnerie de cours retenti ce qui fis partir Russia jusqu'à sa place, pendant que les élèves rentraient dans la salle ainsi que le prof, fermant la marche.

Notre héroïne passa son cours à contempler soit le dehors, soit le Russe du fond de la salle, en priant pour qu'il ne remarque rien.
Et c'est ainsi qu'arriva l'heure du repas, ce qui fis courir le Suisse et la Française hors de la salle pour rejoindre le Belge rapidement.

Rien d'exceptionnel ne se passa à la cantine, mais France se dit que désormais, elle parlerai tous les jours avec Russia, puisqu'elle l'aimait bien, autant le faire entrer dans son cercle d'amis. Elle était sûre que cela ne dérangerait pas ses actuels partenaires.

Et c'est ainsi que passairent un ou deux mois, avec de très grands rapprochements entre la petite et le plus grand de la classe, sans que cela ne déplaise à l'un des deux. La jeune Française était constamment taquinée par ses amis, mais elle s'en moquait bien puisque Russia avait le droit aux mêmes types de remarques.
Et ce qui l'avait rapprocheé fortement de la Fille, c'est lorsqu'il avait parler avec Suisse;

Flashback :
"Swiss? Can I talked to you?"
"Sure, what's the problem Rus?"
"Are you.... Dating France?"
"Wha- no! No at all! She's my Besty, and actually, she never date someone. She doesn't into relationship with boy other than friends."
"I see, thanks"
"Well, she became more calm near you, maybe she have fellings for you? Who knows? I have to go, bye Rus!"

(- Suisse? Je peux te parler ?
- Bien-sûr, Quel est le problème Rus?
- Est-ce que... Tu sors avec France?
- Qu- Non! Pas du tout ! C'est ma meilleure, et en plus, elle n'est jamais sorti avec quelqu'un. Elle est pas vraiment dans tout ce truc de relation avec des mecs, autres que Amitié.
- Je vois, merci.
- En fait, elle est plus calme près de toi, peut-être qu'elle a des sentiments pour toi? Qui sait? Je doit y aller, bye Rus!)

Il s'était alors convaincu de faire tomber la jeune Française amoureuse de lui, mais pas de la manière de UK ou Germany, mais à sa manière.

Quoi qu'il en soit, il y a eu un matin qui commençait comme d'habitude, avec le levée de soleil, et les disputes de Allemagne et Royaume Uni, bien qui fussent bien plus énervés que la normale, mais la protagoniste s'en contre moquait bien.

Enfin, ce fus jusqu'à ce qu'elle apprenne que Suisse n'était pas au lycée aujourd'hui car il était malade.
"Sérieux !? Il va bien Belgy?"
"Bah, il viens de m'envoyer un message comme quoi finalement, il ne pourrait pas venir. Ça va aller avec les mecs?"
"Bah, ya Russia maintenant, mais il nous attend toujours en cours car il n'aime pas trop que l'on parle en Français, cela le gène et il préfère rester en retrait."
"Si tu veux, je t'accompagne jusqu'à la salle, cela ne me dérange pas."
"Nan, ne t'inquiètes pas, je vais survivre. On se voit à la cantine !"

PDV France :

Alors que je montais les escaliers jusqu'au premier étage, je vis UK m'aborder, alors qu'il ne le fessais vraiment jamais normalement.
"France. Can I talk to you?"
"Sure, What's happing?"
(- France. Je peux te parler ?
- Bien-sûr, que ce passe t'il ?)

Malgré qu'il me parlait, je continuais d'avancer, jusqu'à ce qu'il m'arrête en haut des fameux escaliers.
"Listen. It's serious."
(Écoute. C'est sérieux.)
"Hurry up, I don't have all day."
(Dépêche, j'ai pas toute la journée.)
"Be my girlfriend. And never talk to this Communist ever again."
(Soit ma petite amie. Et ne parle plus jamais au Communiste.)
"Excuse me, What?"
(Pardon quoi?)
"You heard me. This Russia is bad for you, he is violent and Communist. He's father is USSR!"
(Tu m'as entendu. Ce Russia est mauvais pour toi, il est Violent et communiste. Son père c'est l'URSS!)
"I don't care. Shut the fuck up UK, Russia is my friend, and you're not. This conversation is over."
(Rien a faire. Ferme ta gueule UK, Russia est mon ami et tu ne l'es pas. Cette conversation est finie.)

Je me dirigea vers ma classe très rapidement, sachant pertinemment que Royaume Uni allait me rattraper. Ce qu'il ne tarda pas en faire, en me plaquant à un mur au passage - je ne dis pas, quand c'est Suisse, cela ne me dérange pas, je sais pertinemment que c'est amical et parce que l'on est proche, mais que cela soit UK m'effraie plus que ce que je ne le pense, car il est imprévisible et en position de supériorité.

"What do you want from me, United Kingdom?"
(Qu'est-ce que tu attends de moi?)
"Do not play this little game with me, France. You know exactly what I want."
(Ne joue pas ce petit jeu avec moi. Tu sais exactement ce que je veux.)
"But I will never be your girlfriend."
(Mais je ne serai jamais ta petite amie.)
Je crois que je l'ai énervé puisque sa prise sur mon poignet se resserra, si bien qu'il me faisait mal, et que j'en tremblait.
"Leave me alone UK. I say, This conversation is over!"
(Laisse moi tranquille UK.)

Merde, je panique. Pourquoi est-ce que Suisse n'est pas là quand j'ai besoin de lui. Pourquoi ?!
"I don't think it's over, France...."
(Je pense pas que ce soit la fin, France....)
Okey, c'est bon, je perds mes moyens, je crois que je commence à pleurer car je sens de chaudes larmes dévaler mes joues. Je ferme les yeux comme par réflexe lorsqu'il s'approche de mon visage.

Mais ce que j'attendais ne venna jamais.

PDV Extérieur :

Le Jeune Homme représentant le Royaume Uni fus projeté si loin que les gens se retournèrent sur leur passage. Tout le monde regarda France s'écrouler au sol tandis que le Russe fixait l'autre du regard. Il s'approcha de lui, et lui mis son pied sur la figure, le tout en se reprochant de lui.

"Never approached her again. Never touched her again. Never talk to her again. Or try to make her cry again. Or I promise. I promise I'll make you regret. Deeply regret. Am I enough clear to you, United Kingdom?"
(Ne t'approche plus jamais d'elle. Ne la touche plus jamais. Ne lui parle plus jamais. Ou n'essaye même pas de la refaire pleurer. Ou je te promets. Je te promets de te faire regretter. Vraiment regretter. Suis-je assez clair pour toi?)

Il le regarda comme personne n'avait envie d'être regardé. Le style qui signifiait que sa mort était bientôt proche. Il abandonna sa victime sur le sol, et se dépêcha vers France, toujours sanglotante au sol.
Il l'a pris dans ses bars, et fus légèrement surpris quand elle lui rendit son embrassade, en pleurant à chaudes larmes dans son épaule. Il avait peur de la casser s'il la serrait trop fort, mais ne pus se retenir de lui caresser la tête.

"I promise to protect you, France. I promise..."

[...]

Prologue, et donc, pas de traduction, demander aux commentaires à la limite, mais vraiment pas envie de gâcher la mise en page avec de la traduction. /!\ Ce passage n'était pas prévu, donc quelques Incohérences/Erreurs peuvent être laissés /!\


"Debout Maman! Пара et moi on a fait le manger!"
"J'arrive mon rayon de soleil"

Sortir du lit fus compliqué, mais elle pris sa fille dans ses bras, et alla à la rencontre de son mari.

"How are you my love?"
"As usual, do you want coffee Darling?"
"Yes thanks. I have a Meeting with Swiss and Belgy today tho-"
"You always leave me alone"
"You're not alone, your with our beautiful and incredible daughter!"

La désignée en profita pour s'enfuire de la cuisine, tandis que la femme fini de s'habiller, déjà prête à partir. Son Homme la pris dans ses bras par derrière.

"Why leaving so early... You nearly wake... Come on, stay.... Stay with me."
"I have to announce my Friend that I'm waiting a another Baby. Oupppsssy, à ce soir Chéri!"

Elle partie rapidement en rigolant, laissant son Homme désormais seul dans la Cuisine. Vite rejoins par sa fille.

"Сумка будет. A New Baby..."
"DAAAAADDYYYYYY! I WILL HAVE A SISTER?"
"Yeah. YEAH!!!"

Il pris sa fille dans ses bras, et ils préparèrent des crêpes pour le retour de la mère, chantant des musiques russes ou américaines.
Le retour de cette dernière risquait d'être festif.

[...]

Lorsque France rentra à la maison, elle fus surprise de voir son homme et sa fille lui sauter dessus.

"RURIA ! RUSSIA! OH NOOOOOON !"

Ils finirent tous les 3 au sol, mais peu de temps car Le père de famille pris les 2 femmes de sa vie dans ses bras et le emmena jusqu'au canapé.
Ils mangèrent les crêpes, et passèrent une très bonne soirée, jusqu'à ce que la petite s'endorme dans les bras de sa mère.

"Well well, Time to sleep! I won't be long Russia."

Elle s'éclipsa rapidement, et mis sa fille au lit, qui a moitié réveillée, voulais lui poser des questions.

"Mommy? Je vais avoir une petite soeur?"
"Ou un petit frère, cela dépend encore."
"Je suis contente Maman. Papa aussi était content."
"Moi aussi je le suis ma chérie. Aller, il faut dormir pour être en forme demain."
"Il arrivera quand mon petit frère ?"
"Pas desuite, il va falloir être patiente."
"Pas envie d'attendre moi..."
"Je sais que c'est compliqué, mais tu Verras, cela en vaut la peine. Crois moi."
"Maman...?"
"Oui mon Trésor ?"
"Tu m'aimera toujours autant ?"

Cela perturba énormément la jeune mère.

"Comment ça ? Bien-sûr que je t'aimerai toujours autant ! Tu es ma fille ! Jamais mon amour ne faiblira."
"Alors je suis rassurée. J'ai hâte de voir mon petit frère ou petite sœur, hehe."
"Bonne nuit mon Ange...."

France se leva et quitta la pièce, encore sous le choc ; Pourquoi sa fille pensais t'elle cela? Était elle une mauvaise mère. C'est en pleurant qu'elle entra dans sa chambre, son mari s'inquiétant directement.

"What's happening? Are you Okey?"
"Ruria asked me if I will love her the same way with the baby..."
"Oh, darling, she just worried, I'm sure this gonna be fine."
"Why did she ask? Did she think my live for her change? Am I a good Mother?"
"You are the best Mom ever, and I'm sorry..."
"Sorry?"
"Actually, she probably ask because of me. We talked about USSR today..."

Elle le pris dans ses bras, et l'embrassa.
"I love you. More than my own life Russia."
"You stole my catch phrase~"
"Awn, Are you going to punish me~"
"Hum.... Maybe~~ Or not, you need sleep.
"You stupid"
"I Know"

"I promise to protect you, France. I promise..."

~ Fin ~

Désolée pour les quelques fautes d'orthographes, j'ai vraiment pas envie de perdre du temps à relire, je devais poster ya 2 semaines XD
Sur ce, je vous laisse, je me casse.

Demandeur : -_-William_Korea-_-
Nombre de mots sans Prologue : 2730
Nombre de mots avec Prologue : 3300
Nombre de mot au total : 3500
(Oui, j'arrondis au dixième près)

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top