LUCY’S POV.

"Creo que te has equivocado con este ejercicio. El resultado de ese logaritmo es 0,5" Escucho la voz de Marcel pero no reacciono. “¡Lucy, Lucy!” Marcel sacude suavemente mi hombro.

"Hmm...¿Qué?" Pregunté aturdida.  Mis pensamientos aún vuelan sobre lo que me contó Madison, ¿mi madre engañando a Mike? ¿Por qué? ¿Será verdad o Madison está mintiendo? Las preguntas torturan mi mente y lo único que deseo es saber la verdad.

“¡Lucy!” Marcel se queja.

“Pe-perdón, ¿qué dijiste?”

“Te equivocaste aquí. “Marcel señala mi cuaderno. Reviso el ejercicio y él tiene razón, me equivoqué. “Oh, claro.”

“Ya, ahora es tu turno, revisa los míos.” Él sonríe y empuja su cuaderno hacia mí.

“Está bien.” Agarro su cuaderno entre mis manos y empiezo a revisar sus ejercicios. “Um, acá, multiplicaste mal así que la raíz y el resultado del ejercicio salieron mal.” Señalo su cuaderno.

“Um….” Él enfoca sus ojos en el ejercicio. "Oh sí, tienes razón…mi-mierda."

Dejo caer mi boca al suelo de la sorpresa. "Marcel ¿qué fue eso?” Digo sorprendida y casi ofendida.  “Tú nunca has maldecido."

"¡Lo sé!” Él ríe. “Es una especie de experimento personal...solo quiero saber cómo se siente maldecir." Marcel se encoge de hombros y yo río.

. Es una idea interesante y es dulce escuchar a Marcel maldecir. "Oh, ¿y cómo te sientes?"

"Me siento...bien, es extraño. Te sientes más libre." Marcel sonríe mientras se limpia los lentes.

Sin lentes Marcel se parece mucho a Harry. Desvío mi mirada a mi cuaderno mientras empujo ese pensamiento de mente. No lo he visto hoy, creo que no ha venido a clases. Pensé en enviarle un mensaje pero no tenía fuerzas para hacerlo ayer luego de todo el problema con Ryan y con la noticia sobre mi madre.

"Creo que fue suficiente por hoy." Marcel dijo cerrando su cuaderno.

"¿Si? oh, me estaba divirtiendo." Hago puchero. "¿Quieres hacer algo ahora? Podríamos ir por un helado.”

“No, hoy no Lucy. Iré a jugar a los videos juegos con mis nuevos amigos.” Él sonríe con orgullo.

“¿Has…has hecho amigos?”

“Sí, unos chicos del grupo de debate.”

Me siento casi celosa. No porque Marcel tenga más amigos que yo, sino porque son amigos hombres. No necesito estudios científicos para saber que Marcel congeniará más con ellos. Sólo espero que no me deje a un lado.

“Oh, está bien.” Mi celular vibra encima de la mesa. Lo agarro y contesto rápidamente. “¿Ho-ola?”

“¡Lucy! ¿Dónde estás?” Cassie dice emocionada.

“Um, estoy en la biblioteca.” Susurré.

“Te estoy esperando acá en el estacionamiento, tenemos que ir a comprar ropa.”

“¿Qu-qué?” Dije casi aterrorizada.

“Sí, hoy vamos a una fiesta.”

“¿Qué? N-no, yo no quiero—“

“No empieces Lucy, ¿recuerda cuando Harry te invitó a salir? Recuerda que yo gané esa apuesta.” Puedo sentir su sonrisa a través del teléfono.

Nunca rompo mis promesas pero la idea de ir a otra fiesta me resulta aburrida.

Suspiré. “Está bien, voy para allá.” Cuelgo el teléfono y miro a Marcel. “Yo también me voy.”

“¿Vas…vas a ir a una fiesta?” Él me mira sorprendido. Debe haber escuchado la fuerte voz de Cassie.

“Um, lamentablemente, sí. Aposté con Cassie y perdí.” Digo encogiéndome de hombros.

“Uh, lo lamento.”

Yo y Marcel guardamos nuestras cosas y salimos de la biblioteca. Caminamos hacia el estacionamiento y nos despedimos.

“Hey, ¿qué te sucedió?” Cassie preguntó cuando entré a su coche. “No luces muy bien, tienes ojeras y um, cuando tienes ojeras Oh, no…¿estuviste llorando Lucy?” Cassie abre los ojos sorprendida. “¿Fue Harry? ¿Fue él cierto? ¡No puedo creerlo! Hace un rato lo vi y me preguntó por ti y…Ugh, ese maldito…”

“No, no fue Harry.” La interrumpí. “Y espera ¿qué? ¿Él preguntó por mí?” Me sonrojo.

Cassie asiente. “Sí, hace unos minutos lo vi, me preguntó por ti y le dije que te estaba esperando y que íbamos de compras ya que hoy iríamos a la fiesta en la casa de Matt y él también va.  Deberías estar emocionada.” Cassie sonríe. “Y volvamos a lo que hablábamos antes, ¿quién fue? ¿Por qué llorabas?

Trago saliva. “Fue…Ryan-

“¿¡RYAN!?” Cassie grita. “¿Y por qué él? ¿Qué hizo? Ustedes no se hablan.”

“Lo sé. “Suspiré. “Um, es una lar-larga historia…”

“Está bien, cuéntame, tenemos tiempo. Tengo que comprar ropa e ir a la peluquería.”

“¿Debo ir? Simplemente puedo llegar a tu casa en la noche.”

“Hey, necesito una tarde de chicas, debo contarte sobre Matt y tú también tienes que contarme sobre Ryan.”

“Está bien.” Asiento.

“Antes de que nos vayamos, tengo una condición.” Miro aterrada a Cassie. Ay no, ¿y ahora qué? “Sé que tú no vas a querer comprar ropa y nada de esa mierda. Así que al menos ¿puedes depilarte?”

¿DEPILACIÓN? ¿Qué? Lo único que se me viene a la mente es el dolor.

“¡Oh, no seas cobarde, no duele!” Cassie dice leyendo mis pensamientos. “Además será una nueva experiencia, sino te gusta no lo haces nunca más.”

“Está bien pero…¿las piernas?” Cassie asiente. “¡No depilaré mis cejas!” Digo cuando ella abre la boca.  (N/A: No me burlo, amo las cejas de Lily Collins, le quedan per-fect a su rostro.)

“Ugh, está bien. Pero ¿por qué no?”

“Me gustan…” Respondo encogiéndome de hombros. “Me mantienen caliente en el invierno.” Cassie se ríe y  me uno.

“Uh, esto será divertido.”

+++++

HARRY’S POV

Me coloco mis bóxers y seco mi cabello con la toalla.  Una ducha después del sexo es lo mejor. Yo visto mis jeans y mi camisa. Me miro al espejo una última vez y salgo del baño.

“¿A dónde vas Harry?” Escucho una voz femenina desde la cama mientras me coloco mis zapatos.

“Me largo de aquí.” Contesto indiferente.

“Oh, yo…pensé que tal vez te gustaría quedarte.” Ella dijo nerviosa. “Podemos comer algo o-“

“No.” Interrumpí. “Debo hacer cosas importantes.”

“Oh, esta…está bien.” Ella suspiro. “¿Cuándo te veré otra vez?”

“Ahm, um…te llamaré.” Dije alcanzando la puerta.

“¿Estás seguro que no quieres quedarte?” Ella dice desde la cama tapándose el cuerpo con sus sábanas. “Fue divertido, tú eres divertido. No pensé que podrías hacer todas esas cosas con tu lengua.” Ella se sonroja.

“Si lo sé.” Ruedo los ojos. “Adiós Clara.”

“Es Carla.” Ella dijo pero cierro la puerta. No me interesa su nombre, como si fuese a volver a llamarla.

Salí de su departamento y caminé hacia mi coche.  Reviso mi celular y ya casi son las 11 de la noche. Viernes en la noche y por supuesto Harry Styles no puede perderse una fiesta. Detuve mi coche frente a la casa de Matt. La música, el olor a alcohol a cigarro, toda la gente que está aquí. Estoy tan acostumbrado a esto, aquí es donde pertenezco, a las fiestas, a la noche, a la diversión, al sexo y a la distorsión.

“¡Harry, Harry!” Vi a Taylor, un amigo, entre la multitud. “¿Dónde estabas?” Él pregunta entregándome un vaso. Tomé todo de un sorbo dejando el alcohol quemar mi garganta. Um, vodka. Buena manera de empezar la noche.

“Por ahí.” Taylor asiente y saca de su bolsillo una bolsita con marihuana. “Ya vendí casi todo, esta es para nosotros.”

“Vendí lo mío hoy en la tarde, el negocio va muy bien.”

“Sí, sí. Hey ¿Dónde está tu victima?” Taylor sonríe.

Sé a quién se refiere. Lucy.  Odio esa sonrisa de Taylor, quiero golpearlo ahora mismo.

“No lo sé, acabo de llegar.”

Taylor ríe.“Ya quiero verte junto a ella, verte actuar. Louis necesita grabar cuando tú la destruyas.”

“¿Por qué ella?” Yo lo interrumpo, hablando entre dientes.

Al principio no me interesaba la razón por la cual Taylor eligió a Lucy pero ahora estoy demasiado curioso como para quedarme callado.  ¿Por qué Lucy? Ella es completamente inofensiva, ella es tan inocente, ni siquiera podría matar a una mosca. No puedo entender porque Taylor quiere hacerla sufrir.

“¿Qué te importa? Si quieren su dinero, tú debes cumplir la apuesta.” Él gruñe.

Ruedo los ojos y asiento. Necesitamos ese dinero. Maldito Taylor, pero no importa. Averiguaré a mi propia manera que está sucediendo aquí.

“¿Podemos fumar? Necesito drogarme.” Digo señalando con la cabeza a la cocina.

“Vamos, los demás también están allá.” Taylor y yo caminamos a la cocina.

Zayn fuma junto a Louis mientras Liam le entrega a Niall un limón y ambos toman tequila.

“¡Aquí están!” Zayn grita levantando sus brazos.  

“Y tenemos droga.” Taylor grita elevando la pequeña bolsa con marihuana.

“¡Vamos a drogarnos!” Louis dice haciendo un pequeño baile.

“¡Mueve ese trasero perra!” Nosotros decimos mirando a Louis bailar. Todos nos reímos y salimos de la cocina.

++

+++

“No siento mis piernas.” Zayn susurra al lado mío.

Estamos todos acostados en el patio trasero mientras miramos las estrellas. Si es que son estrellas. Las luces se distorsionan y se vuelven brillantes. Mierda, estoy tan drogado.

“No siento mi boca, mis manos, no siento nada.” Louis dice.

“¿Pueden ver ese taco?” Niall ríe señalando al cielo. Todos miramos en busca del taco pero yo no veo nada.

“Estás tan drogado.” Liam se ríe.

“Necesito tener sexo y un trago.” Taylor gruñe y se levanta torpemente del pasto.

“Sí, yo también.” Me levanto y sacudo mi cabeza tratando de enfocar mi visión. Caminamos adentro de la casa y me dirijo a la cocina. “¿Qué quieres tomar Taylor?” Pregunto y vuelvo mi cabeza. Taylor no está.

Suspiro y abro una lata de cerveza. Salgo de la cocina, tropezándome con mis propios pies y me detengo en el pasillo. Hay tantos sonidos, la música, las risas, las voces…Ugh, mi cabeza va a explotar, esto es mucho para mí.

Deslizo mi vista entre la gente y detengo mi mirada cuando la veo a ella. Lucinda está hablando con su amiga Cassie a varios metros lejos de mí. Ella viste esos pantalones apretados que usó la primera vez que salimos. Wow, me gusta su trasero.

Como siempre su cabello esta abrochado en un moño y su blusa es exageradamente grande y  suelta. Ella se encoge de hombros mientras Cassie ríe. Lucinda luce adorable, cada movimiento, cada expresión, ella es…ella es adorable.

Me agrada la idea de saber que Lucinda no es como las demás. Ella no es una perra, ella no usa toda esa ropa apretada y corta, ella no es malvada y ella no está loca por el sexo. He conocido muchachas vírgenes que al final caen en mi juego, se entregan con facilidad y terminan en mi cama. Pero Lucinda…ella se niega, se niega hasta darme un beso. Y eso…eso la hace a ella interesante. Interesante a un nivel que pensé que no sería posible.

Matt se acerca a Cassie y le planta un beso. Lucy se sonroja  y desvía la mirada de la pareja. Sus ojos encuentran los míos y creo que estoy demasiado drogado pero debo decirlo…creo que ella es bonita. Sonrío y ella sonríe tímidamente.

Caminé hacia ella chocando con algunas personas, los golpearía a todos pero estoy tan drogado que apenas me estoy moviendo. 

“Hola.” Dije, sin saber que decir.

“Hola.” Ella se muerde el labio inferior.

“Lucy iré a buscar un trago con Matt, ya volvemos.” Cassie dice antes de alejarse.

 “Hola.” Vuelvo a decir, estoy  tan drogado que estoy completamente estúpido. Dejo mi brazo pasar alrededor de los hombros de Lucy y la atraigo hacia mí. Puedo sentir como su cuerpo se tensa, ¡dios! Se vuelve tensa con el más mínimo roce. Siempre está nerviosa cuando yo me acerco, ¿ella es lesbiana o qué? Muchas chicas morirían porque yo las abrazará y ella simplemente--

“Um, Harry…hueles extraño.” La voz de Lucy me saca de mis pensamientos. “¿Estás…estás drogado?” Ella elevando su rostro hacia mí y nuestros ojos se encuentran.

 “Um, tal vez.” Reí. “Tú hueles bastante bien.” El olor a frutilla se filtra en mi nariz. ¿Por qué huele a comida?  Siento como si pudiera comérmela pero otra vez…estoy tan drogado por pensar esta mierda. “Hueles a frutilla, que delicioso.” DIje y me inclino para plantar un beso en su frente. Lucy tiembla suavemente y me mira a través de sus lentes.

Tal vez ella está asustada y yo también lo estoy, creo que estoy muy cariñoso y ni siquiera estoy actuando. Okay, creo que, yo…ni siquiera puedo…¿Qué está haciendo la droga conmigo? Es mejor que me aleje.

“ Iré…iré a um, yo debo, um, adiós.” Digo torpemente y me alejo de ella sin esperar una respuesta.

 Eso fue una manera de escapar muy cobarde pero apenas puedo controlar mis pensamientos y movimientos. Me tropiezo con mis propios pies y me detengo cuando me percato que estoy fuera de la casa. Me deslizo a través de los coches y me detengo en el mío. Apoyé mi espalda contra la puerta del coche y apenas logro encender mi cigarro.

Fumo tranquilamente, trato de enfocar mi vista en el cielo y contar las estrellas pero es difícil, son demasiadas. Escucho unos pasos a través de la acera, giro mi cabeza siguiendo el sonido y mí mandíbula se tensa al observar quién se acerca.

“¿Pero qué mierda estás haciendo aquí?” Digo mientras Ryan se acerca a mí. quiero golpearlo, lo golpearía aquí mismo. No me interesa lo que Lucy pudiese decir, Ryan se merece una paliza. Él tiene suerte de que esté tan drogado, apenas podría lanzar un puñetazo.

 “Así que…¿Lucy está aquí?” Ryan sonríe. Él quiere provocarme y lo está logrando.

No estoy celoso pero Ryan es la única persona que podría interrumpir mis planes para esta maldita apuesta. Necesito a Lucy, ella debe estar conmigo, pero si Ryan interfiere todos mis planes se irán a la mierda.

“Más te vale alejarte de ella mierda.” Digo agarrándolo de su camisa y lanzándolo contra mi coche. “No dudaré en golpearte Ryan, lo juro.” Digo señalando con mi cigarro. Podría quemarlo, dejarle una pequeña quemadura en su piel para que aprenda quién es el jefe.

“¿Qué vas a hacer?” Él escupe. “¿Quemarme? ¿Qué crees que pensaría Lucy sobre eso?” Una sonrisa baila en su rostro.

Este hijo de perra. ¿Qué quiere? ¿Por qué tiene que aparecer ahora? Lo que más me molesta es que él conoce a Lucy, la conoce bien y él podría manipular a Lucy fácilmente en contra mío. La sangre arde en mi cuerpo por cada pensamiento sobre Ryan.

“Deberías dejarla en paz, tú ni siquiera le hablas.” Dije soltando su blusa.

“Ese no es tu problema,  sólo quiero a Lucy de vuelta y conmigo. Sé que yo le gusto.” Él sonríe victorioso.

Creo que por un segundo mi corazón se detuvo. ¿Y si eso era cierto? ¿Y si a ella le gustaba él? Esto hacia mis planes más difíciles.

“¿Por qué estaría enamorada de un maldito idiota como tú? Lucy es una muchacha inteligente, ella se dará cuenta de la mierda que eres.” Escupo enfadado.

“Ya veremos Harry Styles.” Él dice retrocediendo unos pasos. Él levanta el dedo del medio hacia mí y entra a la casa.

Lanzo el cigarro al suelo y camino rápidamente hacia dentro de la casa. Busco con la mirada a Lucy, debe estar en algún entre toda esta maldita multitud. Me deslizo a través de la gente, empujándolos. Escucho quejas y maldiciones pero los ignoro. Detengo mi paso cuando veo a Lucy levantándose del sofá. Está sola. Puedo notar su mirada pérdida y pensativa, ¿qué estará pasando por su mente?

Sus ojos se encuentran con los míos y ella se muerde el labio inferior. Oh mierda, la droga está afectándome tanto que  pienso que ella es sexy. Golpeo mi frente con la palma de mi mano, si voy a pensar este tipo de cosas respecto a una nerd como ella creo que nunca más me drogaré.

Mis pies se mueven torpemente hacia donde está ella,  sonrío agarrando su brazo pero mi sonrisa se borra cuando veo que alguien agarra su otro brazo. Lucy me mira con sus marrones ojos y luego se desliza hacia su otro brazo. Ryan, maldito y estúpido Ryan. No sé si he odiado tanto a alguien en mi vida, ahora no puedo recordarlo pero por mientras nunca he odiado a alguien tanto como Ryan.

“Hola Lucy.” Ryan sonríe. “Te he estado buscando.”

“Oh, yo…” Ella tartamudea.” ¿Enserio?” Sus ojos se iluminan. ¡No, no, no, mierda!

“Ella estaba primero conmigo.” Dije infantilmente mientras jalo a Lucy del brazo. Ryan no suelta su brazo y lo mantiene firme en su agarre. Lucy suelta un pequeño quejido de dolor. “Vas a lastimarla Ryan, suéltala.” Gruñí.

Ryan me fulmina con la mirada y luego baja la vista hacia a ella. “Lucy, dile a este idiota que se marche, él parece un sicópata tras tuyo además a ti ni siquiera te agrada. ¿Recuerdas? Tú me dijiste eso ayer.”

¿Qué? ¿Yo... no le agrado? Pero ayer…luego de mucho tiempo ayer sentí que me divertí. Realmente fue un momento agradable junto a ella. No puedo creer que ella haya dicho eso.

Aprieto su brazo más fuerte sin percatarme de mi fuerza.

“¡Ahh, Harry, Harry!” Lucy se queja mirándome con ojos suplicantes.

“¡Estás lastimándola!” Ryan grita, él apoya una mano en mi pecho y me empuja fuertemente. Suelto el brazo de Lucy mientras retrocedo.

“¡Estoy tan harto de ti!” Escupo. “Vamos afuera así puedo darte una paliza maldita mierda.” Gruñí.

De pronto puedo sentir como todos los ojos de la habitación se vuelven a nosotros. Genial, otra vez voy a armar un show.  Esto será interesante.

“Te mataré maldito, no lo dudaré ni un segundo.” Ryan dice señalándome con su dedo índice. “¡Déjala en paz! ¡A ella no le agradas! He estado con ella desde siempre.”

Miré a Ryan con los ojos ardiendo de ira. Lucy se suelta de su agarre y se pone frente a nosotros.

Reí “¿¡Desde siempre!? ¿¡Es esto una maldita broma!? ¡No le hablas desde hace un año! ¡Eres tan patético, sé lo que quieres, tú solo quieres entrar en las bragas de Lucy!” Grité enfadado.

Lucy ahoga un grito tapándose la boca con sus manos. Creo que es…que es dulce que ella luzca sorprendida, ¿es que ella está ciega? ¿Cómo no puede verlo? Es claro como el agua que eso es lo que quiere Ryan, él es un hombre al igual que yo y sé exactamente cómo funciona su maldita mente.

Ryan ríe. “¿¡Y TÚ NO!? ¿¡CREES QUE SOY ESTÚPIDO!? Sé que andas tras algo Harry, simplemente algo no está bien en esto. ¿Por qué alguien como tú hablaría con alguien como ella?”

Ahora sí estoy enfadado, la sangre hierve en mi cuerpo y en cualquier momento voy a explotar. Estoy enfadado por el hecho de que este maldito desgraciado sospecha que algo está sucediendo pero más que eso estoy enfadado por su pregunta. ¿Cuál es el problema que hable con alguien como Lucy? ¿Y por qué se refiere a ella así? Suena como si denigrara a Lucy y no voy a permitir eso.

Ya lastimé a Lucy una vez diciéndole que su vida era patética y tal vez sea así, pero el dolor en los ojos de Lucy ese día cuando le dije esas horribles cosas…no tenía precio. Nunca me sentí tan mierda en toda mi vida.

Así que no lo permitiré otra vez.

 “No…no peleen, por favor.” Lucy nos detiene antes de que pueda lanzarme encima de Ryan.

Los ojos de Lucy se pegan a los míos, creo que ella aprendió de lo que  soy capaz de hacer. Conmigo no se juega, Ryan aún no ha entendido eso pero con gusto se lo haré entender a golpes.

“No voy pelear con ese idiota,” Ryan escupe. “pero yo necesito hablar contigo y al parecer este maldito también tiene que hacerlo.”

“Así que elige Lucinda.” Gruñi. “¿Ryan o yo?” Escupí.

Por primera vez no me siento seguro de su respuesta, no sé qué esperar. Creo que me sentiré humillado si ella decide marcharse junto a él. Sé que después ella puede volver a mí  pero no será lo mismo, esto va más allá de eso, es todo sobre el orgullo masculino.

Lucy nos mira a ambos con los ojos abiertos. Ella empuja sus lentes a su lugar y se abraza a si misma mientras se muerde el labio inferior. La muchacha traga saliva y abre la boca para responder.

Lo único que yo deseo es que ella diga mi nombre.

++++

dejenme saber que les parece. 

pd: stay in the night, mi otro fanfic de Harry punk ya está en español.