PDV d'Elizabeth Swan :

   
« De toute façon, je savais que ta naissance serait le plus gros échec de ma vie »

    Ses douces et belles paroles sont les dernières promesses de mon père... Il est mort, dans mes bras, en m'assurant que j'étais le plus gros échec de sa vie.
    J'étais déjà informé que ma naissance n'était absolument pas prévue dans l'agenda de mes parents, mais... je pensais que j'avais réussi à me racheter pendant mes 18 années d'existence. Visiblement, je suis une deuxième fois la cause de la mort de mon dernier parent...
    Ma mère est morte le jour de ma naissance... Et mon père, après s'être remis en couple, il a mis fin à ses jours.
    Lorsque j'étais une petite fille, il cessait de répéter qu'il voulait un garçon comme premier enfant. Il m'achetait des vêtements pour mecs, il me coupait les cheveux, et il m'interdisait de toucher au maquillage d'Anastasia...
    J'ai fais cinq années de Tennis et six années de football américain. Je voulais qu'il soit fière de moi, et je pensais que c'était en pratiquant un sport de "garçon" que j'y arriverais... En vain. Je n'étais pas celle qu'il voulait...
    Il voulait Katherine Swan (ma mère) et un petit garçon qu'il aurait prénommé : Joshua. Ce n'est pas d'une erreur de la nature qu'il voulait...
    Voilà, ce que je suis, à l'intérieur de moi... Une orpheline de 18 ans, qui ne peut s'approcher d'un homme sans avoir peur d'être "une erreur de la nature", "un échec dans sa vie", "une incapable"...