Couplet 1 :
Ce souhait longtemps bafoué sous un tissu de mensonge dont j'étais prisonnière dévoilait son vrai visage.
De vides souvenirs s'entravaient aux confins de ce monde qui m'était encore inconnu depuis l'annonce de ton départ fulgurant.

Prérefrain :
Cette soif de vouloir protéger ceux qu'on aime est indescriptible.
Comment accepter l'échec ? La faiblesse est un sentiment inavouable.
Je cesserai de reculer et affronterai la peur avec dignité !

Refrain :
Brave shine, l'union de nos deux forces...
Stay the night, dans l'obscurité où mes pleurs s'accumulent...
You save my life, le temps ne vaincra jamais nos espérances. Tant que la foi animera nos lames, nous survivrons face à cette redoutable bataille !
Your brave shine...

_______________________________________________________________

La traduction de cet Opening est dédiée à amawiel qui voulait absolument que je fasse une traduc' sur Brave Shine 😊. J'espère qu'elle te plaira ❤️ !