Non-binary, Gender fluid, Agender, etc. people that are attracted to females and/or feminity, are called gynophiles. If they are attracted to males and/or masculinity are called androphiles.

Let me know if this was stupid and unnecessary or if it was helpful ;-;