Niezależnie dokąd jest przerzut i tak nowotwór nazywa się "rak *czegoś tam* z przerzutami dokąś"
Chujowo tłumaczę, więc podam przykład

Przykład: Jak ktoś ma przerzut nowotwóru jelita grubego do płuc to nie jest to "rak płuc", tylko "nowotwór jelita grubego z przerzutami do płuc."

Wtedy można to nazwać rakiem kierującym się metodą "z dupy do płuc" ;)