Author: huskylover

Translator: kelvin_ow

Original Link: http://www.asianfanfics.com/story/view/722020/why-no-selca-fluff-jessica-snsd-yulsic-yuri-drabble

Permission:

huskylover May 14, 2014 21:33:19

Hi, first, I want to say thank you for reading my fic :). And sure, you can translate it to Vietnamese hehehe. And thanks for the upvote aswell :)

Parings: Yulsic

Trans-er's note: Có những chuyện chỉ những người trong cuộc mới hiểu rõ, vậy nên hãy cứ yêu thôi!

Description:

Chắc hẳn các bạn đều biết Yulsic yêu dấu của chúng ta chưa từng đăng ảnh selca cùng nhau...

Đây là câu chuyện đằng sau...

Là lý do tại sao selca hai đứa chẳng bao giờ có mặt trên mạng xã hội

Enjoy~

WHY NO SELCA?

Tiếng nhạc vang lên từ một căn phòng, len lỏi qua bức tường đến một căn phòng khác có mặt của một nhóm người. Một nhóm nhạc không ai khác, chính là SNSD *nổi trống*. Họ đang ngồi quanh một cái bàn tròn lớn với nhiều thiết bị được đặt ở trên, một số trong họ đang kiểm tra mi-crô và tai nghe, Hyoyeon đang nhảy một cách ngớ ngẩn theo điệu nhạc để rồi nhận lấy một cú đánh vào vai từ Sooyoung, một số đang mơ màng ngủ, một số khác thì đọc kịch bản, nói một cách đơn giản hơn là họ đang chờ đợi đến lượt mình ghi hình.

Như thường lệ, Yuri sẽ ngồi bên cạnh cô công chúa băng giá yêu dấu và đôi tay họ đan lại với nhau ở dưới bàn, Yuri cũng đọc kịch bản như Taeyeon, trong khi Jessica chơi với điện thoại của mình. Nàng khẽ nở nụ cười khi những ngón tay mềm mại trượt trên màn hình.

Từng trang kịch bản được Black Pearl lật qua, khi đã hiểu rõ hoàn toàn những gì lát nữa phải làm, cô sắp xếp lại chúng rồi ngả người ra sau. Cảm thấy tò mò về việc cô công chúa băng giá đang làm, Yuri liền nhích người lại gần rồi dựa vào Jessica. Ấn cơ thể họ lại sát nhau trong khi nhìn qua vai của cô ấy.

"Cưng đang làm gì thế?" Yuri hỏi với giọng bông đùa.

Jessica cười toe toét khi cảm thấy hơi ấm của Yuri len lỏi đến lưng mình, nàng hít vào thật sâu mùi hương của Yuri, tận hưởng cảm giác khi mùi hương đó kích thích từng tế bào khứu giác. Jessica luôn yêu thích khoảnh khắc này, mỗi khi Yuri ở gần bên mình, đúng vậy, có lý do gì để nàng không thích sao?

"Hmmm... lướt," Jessica ngắn gọn đáp, cố tình trêu chọc thần tượng da ngăm. Yuri bĩu môi một cách dễ thương, thậm chí chẳng buồn quay đầu đi. Dĩ nhiên, Jessica biết rõ lúc này Yuri hẳn đang bĩu môi, nên nở nụ cười chiến thắng.

"Tớ biết, mà cậu đang đọc gì thế?" Yuri lại hỏi, nghiêng đầu về phía trước, cố tìm một góc độ tốt hơn để nhìn thấy màn hình điện thoại của Jessica.

"Là về chúng ta," Jessica khẽ cười khúc khích rồi đáp, "Yulsic~ và tại sao chúng ta không bao giờ đăng ảnh selca cùng nhau." Nàng tiếp tục.

Nhe răng cười toe toét, Yuri ngay tức thì vòng tay mình quanh eo Jessica rồi tặng một nụ hôn nhẹ vào má của cô nàng.

Nhìn hành động của họ, người bình thường sẽ nghĩ họ là bạn thân hoặc là một cặp đôi, và đoán xem... vế sau hoàn toàn chính xác đấy! Yuri và Jessica thực sự là một cặp, từ trước đến giờ, họ chính là chơi trốn tìm với các quản lý và paparazzi. Vì cả hai không phải là những đặc nhiệm tình yêu giỏi nhất nên mối quan hệ đó ngay lập tức bị các thành viên phát hiện, nhưng may thay, tất cả họ đều chúc phúc cho hai người.

Jessica nhắm mắt lại khi cảm thấy đôi môi của Yuri đặt lên má mình. Yuri cười khúc khích trước hành động của Jessica rồi vồ lấy cái điện thoại, kéo lại gần để đọc những lời bình luận của fans.

"Fans của chúng ta vui tính ghê." Yuri nhận xét. Jessica cũng cười khúc khích theo, cô quay đầu tặng lại một nụ hôn nhẹ lên má của Yuri. Jessica chộp lại cái điện thoại, bật ngay ứng dụng chụp hình, là camera trước. Nàng đưa tay ra xa, cố tìm một góc độ đẹp để ghi lại khoảnh khắc của mình với người yêu.

Cả hai tạo dáng như bao selca bình thường của mọi thần tượng. Sau vài tiếng click từ camera, cuối cùng Jessica cũng đã chụp đủ hình. Nàng đặt điện thoại xuống, kiểm tra những tấm ảnh rồi lại mỉm cười hạnh phúc trong khi Yuri đã trở về vị trí cũ, nhưng vẫn rất gần Jessica.

Khuôn mặt của Yuri trong tấm ảnh có vẻ hơi ngốc, nhưng Jessica lại thấy nó rất dễ thương. Đúng thế, nàng không bao giờ xóa bất cứ tấm ảnh nào của Yuri trong điện thoại. Vì đối với nàng, chúng vô cùng quý giá.

Sau khi chọn ra những tấm ảnh đẹp nhất, Jessica lập tức trượt lại gần người yêu của mình. "Yul này, chúng ta có thể đăng tấm hình này lên không??" Jessica dùng biểu cảm dễ thương nhất của mình để hỏi. Như thường lệ, Yuri lại liếc nhìn tấm ảnh rồi khẽ lắc đầu.

"Không được~~ trông cậu đáng yêu quá đi." Yuri nói. Jessica gật đầu, hiểu rằng chẳng có lý do gì để tranh cãi về chuyện này cả. Nàng tắt nó đi, trở lại fansite của mình, tiếp tục bình luận về mình và Yuri.

Nhưng càng đọc, nàng lại càng thắc mắc, tại sao Yuri không bao giờ để cho nàng đăng selca nào của hai người cả. Bỗng nhiên, đôi môi nàng chợt cong lên thành một nụ cười lém lỉnh. Hôm nay, hôm nay sẽ là ngày nàng tìm ra lý do tại sao Yuri luôn không tán thành việc đăng selca.

"Kwon Yul~" Jessica gọi.

"Hmmm," Yuri đáp nhưng không rời mắt khỏi trang giấy mình đang đọc.

"Yuri-yah~" Lần này còn dùng cả aegyo nữa.

"Kwon Seobang-ah," Jessica lại gọi cô.

"Nae! Có Yul đây, có chuyện gì sao, baby?" Yuri nhìn Jessica và đáp. Cô hơi bối rối khi nhìn thấy Jessica không chơi với điện thoại của mình nữa. Vì theo cô biết thì mỗi khi muốn nói gì đó, cô ấy sẽ chẳng bao giờ chơi với nó.

"Sao cậu chẳng bao giờ cho tớ đăng selca của chúng ta vậy?" Jessica cuối cùng cũng cất lời hỏi, là câu hỏi mà Yuri thậm chí còn không biết phải trả lời như thế nào.

Yuri đánh ực một cái, cố gắng nuốt xuống sự lo lắng. "À thì... đó là... uhm...." Cô chẳng thể hoàn thành câu nói vì không chắc rằng lý do này của mình có thể chấp được không. Yuri càng lo lắng hơn khi Jessica bắt đầu nhìn thẳng vào mắt cô bằng đôi mắt chocolate tròn xoe của mình.

Jessica nhìn Yuri thật kĩ, cố gắng đọc suy nghĩ của bạn gái mình trong khi môi đang nhẹ nở một nụ cười chiến thắng.

"Chỉ... là..." Một lần nữa, Yuri lại lắp bắp không thành lời.

Jessica nhìn Yuri, cố gắng tìm hiểu lý do đó, và rồi đầu nàng sáng bừng lên. Đôi môi cong lên nụ cười trêu chọc, nàng nhích lại gần Yuri. "Đừng nói với tớ là..." Nàng khiêu khích. Cả khối óc và con tim nàng dường như đã hiểu được lý do của Yuri.

"Đúng, lý do chính là nó." Cô thừa nhận. Nụ cười chiến thắng và khiêu khích lại được dịp nở trên môi Jessica.

"Nói tớ nghe đi." Nàng ra lệnh.

"Tốt thôi... tớ-" Cô chưa nói được hết câu, tiếng gõ cửa cắt ngang. Là nhà sản xuất, anh ta nói rằng chương trình sẽ bắt đầu trong vòng 10 phút nữa và bảo các cô gái nên chuẩn bị sẵn sàng. Họ gật đầu tỏ vẻ hiểu ý.

Yuri thở dài nhẹ nhõm, cô không cần phải nói ra lý do nữa, lý do tại sao lại không muốn đăng những selca đó. Jessica đã trở về vị trí của mình, nàng hoàn toàn hài lòng khi cuối cùng cũng biết được tại sao, tuy vẫn có chút thất vọng vì Yuri không tự mình nói ra. Yuri thì lại cảm thấy có hơi có lỗi vì không thể nói ra điều mà Jessica muốn nghe.

Vì thế, cô lấy điện thoại ra, đưa nó tới trước mặt của cả hai, khẽ nắm lấy cằm của Jessica rồi kéo khuôn mặt của nàng lại gần. Sau khi đã chắc rằng không có ai để ý, cô lập tức hôn người mình yêu trong khi ngón tay chạm vào nút chụp hình.

Nụ hôn kéo dài không lâu, họ nhanh chóng tách nhau ra vì sợ rằng sẽ có người trông thấy. Cả hai trao nhau nụ cười, Jessica không thể nào cảm thấy thõa mãn hơn nữa. Nụ hôn của họ đã quá đủ với nàng rồi. Yuri cũng hài lòng khi biết rằng người yêu của mình đã vui vẻ trở lại.

Lời nhắn:

"Cậu là của tớ, mãi là của tớ. Vẻ đẹp của cậu chỉ dành cho tớ; đôi mắt, chiếc mũi, và đôi môi của cậu... tất cả đều là của tớ, chỉ riêng tớ thôi. Các fans không được phép nhìn thấy vẻ đẹp ấy của cậu, vì tớ sợ rằng họ sẽ yêu cậu mất trong khi cậu chỉ là của riêng tớ. Nói một cách đơn giản, là tớ đây có ý chiếm hữu và đã bị cậu ám ảnh mất rồi..."

Được kèm theo hiện ra rõ ràng trong tấm ảnh... ít nhất đối với Jessica và Yuri, là như vậy.

The End.