Baekhyun theo chân Chanyeol đi tới vị trí mà người kia thích nhất trong thư viện - bên phải lối đi thứ ba, bàn thứ ba bên tay trái. Đó là nơi mà Chanyeol luôn ngồi, mũi bị che khuất bởi một cuốn sách hay bận rộn đánh máy trong khi Baekhyun thì liên tục gõ ngón tay lên màn hình điện thoại.

Có một học sinh ưu tú nhất trường là người yêu thật chẳng dễ dàng gì. Baekhyun không phải là một học sinh xuất sắc, cậu thật sự lười học và người duy nhất có khả năng dỗ dành cho cậu học hành chính là Park Chanyeol.

Tuy nhiên hiện tại Baekhyun cảm thấy đầu óc mình lộn xộn đến tồi tệ, vì những buổi học đêm bắt buộc gần đây đã ngăn cản hai người tiếp tục bày trò và ở cạnh nhau.

Ngày hôm nay Chanyeol đang nghiên cứu về "Chân trời sự kiện - nơi mọi vật chất không thể đi qua" (Nguyên gốc: "Event Horizon and points of no return" - bạn có thể tìm hiểu thêm ở link cuối fic), mắt chuyển dịch hết từ màn hình laptop đến quyển vở mà cậu đang nguệch ngoạc viết key notes vào. Baekhyun ngồi ở ngay gần, đọc một quyển sách mà cậu chuẩn bị giới thiệu trong giờ Ngữ văn sắp tới.

"Này, Chanyeol." Cậu gọi, và vỗ nhẹ lên vai Chanyeol "Cậu có biết 'irate' nghĩa là gì không?"

Thật may mắn cho Baekhyun và cách giải quyết của cậu, Chanyeol là một bộ từ điển bách khoa toàn thư sống, một con ong chăm chỉ trong suốt cuộc đời, cậu ấy có thể biết những từ khó nhất, về cách đọc chúng và chúng có ý nghĩa gì.

Chanyeol ngừng làm việc của mình trong một khoảng khắc, mắt vẫn không rời khỏi màn hình máy tính. Sau một vài giây, Baekhyun nhận được câu trả lời "Irate? Ồ, nó có nghĩa là giận dữ. Đại loại như, nổi khùng."

"Tớ hiểu rồi." Baekhyun chớp mắt, lại tập trung đọc sách. Không lâu sau, cậu gặp phải một từ khó và mờ mịt một lần nữa.

"Vậy còn 'languid'? Và 'robust'?" Baekhyun hỏi, chú ý đến cả hai từ cùng một lúc nên cậu để cho Chanyeol có nhiều thời gian hơn. Chanyeol suy nghĩ lâu hơn trước, nhưng cũng nhanh chóng cắt nghĩa cho Baekhyun:

"Uhm, 'languid' có nghĩa là rất chậm, thiếu sức sống hay thiếu hoạt bát. Còn 'robust' có nghĩa là vạm vỡ, khỏe mạnh."

Baekhyun gật đầu và tập trung vào cuốn sách. Rõ ràng đó không phải là kết thúc của một chuyến du ngoạn ở vùng đất của những từ ngữ rắc rối vì ngay khi cậu định lướt qua, lại càng có nhiều từ mới hơn.

"Chanyeol, 'cusp' là như thế nào?"

"Mũi nhọn, giống như điểm đầu của một mảnh trăng lưỡi liềm ấy."

"Ưm, được rồi. Thế còn 'siege'? 'Iteration'? 'Espionage'?"

"Woah, woah, cậu mau chậm lại đi, cậu không có một quyển từ điển hay bất kì thứ gì tương tự ư?" Chanyeol nói, những lời cuối cùng phát ra trong tiếng lầm bầm, tay cậu đưa lên chặn trước miệng của Baekhyun để ngăn một mớ từ ngữ lộn xộn người kia định xả ra "Được rồi, 'siege' là một thời kì dài đầy khó khăn và bị vây hãm kìm kẹp. Tuy nhiên nó cũng có thể hiểu là một sự nỗ lực lâu dài để vượt qua những khốn khó. 'Interation' là việc cậu cứ nhắc đi nhắc lại một thứ gì đó. Nhưng trong cách hiểu của Toán học, nó lại nghĩa là ---"

Baekhyun hoàn toàn không nắm bắt được một từ ngữ nào mà Chanyeol nói ra sau đó nữa. Cậu chỉ còn chú ý tới cách mà đôi môi cậu ấy mấp máy, cái cách mà cặp kính của cậu ấy trượt trên sống mũi, cái cách mà tóc cậu ấy dựng thẳng lên mỗi khi nghiên cứu một vấn đề nào đó. Cậu ấy thật đẹp, với quai hàm sắc nét và đôi mắt đen, với giọng nói hoàn toàn không phù hợp với gương mặt. Bất ngờ, Baekhyun thấy mình đã cất giọng nói lần nữa mà không hề suy nghĩ gì cả.

"Tình yêu." Cậu thì thầm.

"--- để khám phá ra bí mật quân sự và chính trị của một quốc gia -- đợi chút, tớ còn chưa giải thích xong, đó là cách dùng từ của gián điệp của một tổ chức khi -- cái gì?" Chanyeol ngừng cắt nghĩa ngay khi nghe thấy câu nói của Baekhyun "Cậu vừa nói gì vậy?"

"Tình yêu, Chanyeol ạ." Baekhyun nở một nụ cười tỉnh bơ.

"Tình yêu thì sao?" Chanyeol hỏi, một ánh nhìn mờ mịt lan truyền trên nét mặt.

"Cậu đã quên chúng ta đang làm gì ở đây rồi sao? Chúng ta đang giải thích ý nghĩa của từ ngữ. Vậy thì tiếp tục đi. Tớ đang muốn cậu định nghĩa thêm một từ nữa. Tình yêu." Baekhyun nói, bỏ quyển sách xuống, ngồi ngay ngắn trở lại và khoanh tay trước mặt.

Chanyeol đẩy gọng kính lên, dọn đi toàn bộ đống đồ viết lách trên bàn và để máy tính ở chế độ Sleep. Cậu di chuyển ghế của mình để đối diện với Baekhyun "Ừm, theo như từ điển của tớ, tình yêu là thứ cảm xúc đam mê dành cho một ai đó. Cũng có thể hiểu nó là xúc cảm giới tính hay sự khao khát có được một người."

Baekhyun lắc đầu: "Không, không phải theo từ điển của cậu. Tớ muốn biết những gì cậu tâm niệm về tình yêu, Chanyeol."

Chanyeol mỉm cười, tín hiệu tốt, Baekhyun nhận thấy, người kia thường tỏ ra như vậy khi cậu ấy đã xác định rõ đáp án. Một thái độ tự tin, có phần cao ngạo và táo tợn.

"À, tình yêu." Chanyeol bắt đầu, cố gắng chỉnh sửa mái tóc của mình, điều mà rõ ràng trở nên vô dụng vì mỗi lần cậu bỏ tay khỏi mái đầu, lập tức những sợi tóc lại dựng đứng lên "Tình yêu là giây phút mà tớ nhìn thấy một nhóc con đáng yêu nhỏ bé đứng ở trước cổng khu vườn, nhâm nhi từng ngụm trà bong bóng một mình. Tình yêu là cảm xúc mà tớ đã trải qua khi cậu nhóc ấy nhoẻn cười với tớ. Tình yêu là cái cách mà nhóc con be bé đáng yêu lôi tớ đi vòng quanh hết nơi nọ đến nơi kia như thể cậu ấy mới là ông chủ, trong khi tớ còn cao hơn cậu ấy cả một cái đầu. Tình yêu là cái cách tớ thấy cậu ấy tỏa sáng rực rỡ, thứ mà tớ chưa từng nhìn ra nơi những người khác."

"Tình yêu là khi cậu ấy rống giận với thầy giáo dạy Toán của tớ vì đã bị phạt sau khi tỏ ra xấc xược với thầy ấy. Tớ thề rằng điều này thật đáng xấu hổ, nhưng có rất nhiều thứ mà mọi người có thể làm cho tình yêu, đúng không?" Chanyeol cười khúc khích, và Baekhyun cảm thấy tim mình đang đập điên cuồng, tựa như sắp xé toạc cả lồng ngực của cậu.

"Tớ đã không biết đến tình yêu trong một tuần, bắt đầu từ khi cậu ấy bỏ mặc tớ một mình dưới cơn mưa trong kì thi thể thao. Tớ đã đấu tranh vì nó, để giành lại ý nghĩa thực sự của nó thêm một lần nữa. Và rồi, tình yêu trở lại khi chúng ta đụng phải nhau ở hành lang, cái người nhỏ bé đó đã rất càn rỡ mà giật lấy những đồng dollar mới tinh của tớ, rồi áp chặt môi cậu ấy lên môi tớ."

Những ngón tay của Baekhyun đã trở nên ẩm ướt vì siết chặt, nhưng Chanyeol vẫn tiếp tục nói.

"Tình yêu là khi cậu ấy đã ghen tuông chỉ vì một chàng trai trong MV âm nhạc đóng cùng một cô gái khác có vẻ ngoài giống tớ, mặc dù anh ta có vẻ thiếu thực tế và thu hút như tớ. Dù tớ đã rất cố gắng giải thích, nhưng cậu ấy lại vẫn không chịu nói chuyện với tớ trong một vài ngày. Cậu có thể tin được không? Cậu ấy thật là nông cạn mà! Không lâu sau đó cậu ấy đã vội chạy đến với tớ, bắt tớ phải hứa sẽ không làm một idol, rồi nói rằng cậu ấy yêu tớ - yêu sự thông minh và hiểu biết của tớ nữa - rằng tớ đã biết tất cả."

Chanyeol chú ý tới cái cách mà Baekhyun vặn vẹo không thoải mái trên ghế ngồi của mình, hai lòng bàn tay cọ lên tay áo jacket. Chanyeol nắm lấy bàn tay lành lạnh của Baekhyun bằng một tay, tay còn lại thì nhéo nhéo má cậu.

Chàng trai cao lớn cười và lại tiếp tục màn định nghĩa của mình, hoàn toàn không hề rời mắt khỏi người kia trong suốt toàn bộ quá trình:

"Tình yêu là khoảnh khắc mà tớ nhìn vào mắt của cậu ấy trong một buổi sáng đầy mưa, rồi quyết định rằng đây sẽ là người mà mình dành cả cuộc đời để ở bên, chắc chắn sẽ không có thứ gì có thể khiến bản thân thay đổi ý định."

Hít vào một hơi, Baekhyun tóm lấy cổ của Chanyeol. Chàng trai cao lớn ngạc nhiên đến mức hai gọng kính gần như đều trượt khỏi gương mặt đẹp trai.

"Urgh, im đi, cậu im đi cho tớ." Baekhyun vùi mặt vào áo len của Chanyeol, bàn tay của cậu nắm lấy mái tóc của cậu ấy "Tớ chỉ đang thử cậu, đây quả thực là một ý tưởng ngu ngốc và tớ sẽ không bao giờ yêu cầu cậu phải viết nên một bài điếu văn chết tiệt nữa đâu! Cậu thực tồi mà, tớ thành thật không hiểu nổi tại sao lại lựa chọn ở bên cậu nữa."

Chanyeol bật cười:

"Ồ, đó không phải một bài điếu văn. Lần cuối cùng giữa chúng ta mà tớ nhớ thì, hình như cậu không phải một người đã chết?"

"Cậu khốn nạn mà. Mau im đi!"

"Cậu thậm chí còn không biết một bài điếu văn là gì đâu nhỉ?" Chanyeol hỏi khi Baekhyun buông cậu ra, trên môi cậu là nụ cười toe toét.

Baekhyun nhìn chằm chằm vào người kia, ánh nhìn hoàn toàn khinh khi "Đương nhiên tớ hiểu, đó là thứ mà tớ sẽ viết thẳng lên mặt cậu ngay khi tớ đá vào đồ con lừa nhà cậu và gương mặt xinh đẹp của cậu nữa."

Chanyeol mở máy tính và quay trở lại làm việc "Tớ cũng yêu cậu, Baekhyun ạ."