OS 4 - THOO VAREN
OS 4 – THOO VAREN!
- Please imagine that the Kanna-Meena-Bike fight scene doesn't happen – this is just the continuation of Kanna is sent out for eating Chicken Briyani by Dhanam and Mullai. Then, Kathir-Mullai phone conversation –
-Ithuvarai-
Kn (sitting at the thinnai)(talking to himself): Ennada ithu, Chicken Briyani sapdathu oru kutthama? Ippedi thorathivithuthange le inthe Annis! Enge Annanunge varathum... iruku unge rendu perukum! Aama enthe Anneh nammaku support pannum....Avange avenge wife ku le support pannu vange! Sutham!
(KM phone conversation)
M: Ennanghe....Hmmm....Ungele ippe paarke mudiyuma?
K(excited):Yen???
M: Hmm....Ennanu therle...Hmmm....Ennaku ungele ippe paarkenum pole iruku!
K: Nejamava?
M: Illai poithan soldren! (fake anger)
K: Thoo...varen! Nee phone ye veiye!
- Inni -
M (mindvoice): Aathhiii....Enna manusha ivanghe! Vodene varen nu sollithangele! Paarpom varangele illaiya nu! Vanthu mathum enna seiya porange! (smiles and blushes within her)
- Kathir riding his bike coming straight to PS house after the phone conversation –
K (mindvoice): Ennada Kathiruuuuu! Neeya ithu? Ava ennada na unne ippeve paarkenum nu vekka pathukithe kupuduraa....Nee ennada na odane varen nu sollithu...Ippedi vegama kalambithe! Neeya da ithu? Enge anthe Gethu Kathir?
K (manasatchi): Hahahahahaha athane! Enge anthe Gethu Kathiruuu???? Avane... Avan Azhagi eppavo saichithadaa!
-Kathir reach PS house thinking Mullai will be alone – Then got little disappointed to see Kanna sitting at the thinai-
K: Deyh, nee enna inge okkanthuruke? Enna aachi? Yaarum thithithangela enna?
Kn: Vaa Neh! Aama! Dhanam Anni yum Mulla Anni yum tha thithithange! Veliye poge sollithange! Athan vanthu inge okkanthuthen!
K: Nee enna panne? Chumma unne yaarum thithe maathangele! Athuvum... eppothum unmele akkaraiya irukure Anniyum Mulla yum thithurange na! Nee kandipa etho pannikure! Enna nu sollu!
Kn: Athu seri! Ennaku tha theriyume! Neege yaaruthan ennaku support pannuvinge! Ella unge wife ku tha support pannuvinge! Po Neh!
K: Hahahahah aama! Enge wife nge kadipa naalthu tha seivange nu enge ellarukum theriyum athan! Nee enna pannenu sollu! Naan solren yaaru seri nu!
Kn: Illai Neh! Athu vanthu....Dhanam Anni sapuduriya nu kettange! Naan tha sapthene nu sonnen....
K: Sapthen nu sonnathuka veliye poge sollithange!
Kn: Ada illai Neh! Enna sapthe nu ketthange! Naan avasara pathu unmaiye sollithen! Athavathu....Naan CHICKEN BRIYANI sapthen nu sollithen! Athan!
K: Adapaavi! Ethu Chicken ah! Veratham...ellam saivam edukanum nu le kalaile amma ellakitheyum sonnage! Nee enna da? Non-vege sapthen nu soldren! Appo thevethan! Enna solli unne thorathunange?
Kn: Yen Neh....Nee vere! Kulichithu tha veethukule varum nu Dhanam Anni sollithange! Naan kalaile thanne kulichithu ponen...marupadiyum la kulike mudiyathu sonnen! Kulikame varethe...engeyavathu po nu Mulla anni solliduchu! Kulicha mathum naan Chicken sapedele nu airuma enna? (sad) Aana...ippe naan enge poven....athan ingeye okkanthuthen!
K: Hahahahaha nalla thandanai! Thevithandiii unnaku! Therije chicken sapthuthu....ippo ippedi pesuna! (Holds his shoulder) Deyh! Avenge sonnathu serithan! Kulikame vare kudathu daa! Veethule ellarum veratham edukum bothu....Ippedi seiya kudathu da! Innime inthe mathiri seiya the....Veratham sonna non-vege lam sapde kudathu daa! Apparom veethule yaarukavathu ethavathu aachi na....unnaiye tha ellarum kutham solluvange! Nee panne ithe kariyam nallethan nu solluvange! Thevaya unnaku! Pesama...Anni sonna mathiri...Poi kulichithu....Saami kumthuthu vaa! Ellam seriya aidum!
Kn: Enna Neh! Ennanamo soldren! Ethavathu airuma? Aiyooo vendam Saami! Cheri naan poi kulikiren! Veratham mudiyire varaikum naan non-vege lam sapdele! Nee evvalo azhaga sollithe! Inthe Annis eh paaru! Avangele naan poi kavanichikiren! Anni!
K: Deyh! Deyh! Ippedi enge pore? Pinnadi vazhiya po! Kulichithu apparom ulle po! Apparom poi Saami kumbudhu! Seriya?
Kn: Aha....ok Neh! Aana wait! Ingeruthe....Annis kitte sollithu poren! Apparom naan kulichithen sonna nambe maathange! Dhanam Anni! Mulla Anni! Inge vaangele!
K (mindvoice): Ennathu??? Anni yum ulle irukange la? Sutham!
D & M (from hall): Enna da? Vare mudiyathu! Enna nu solle...engeluku kaathu nalla kekum!
Kn: Naan pinnadi vazhi ya poithu...Kulichithu varen! Naan pannathu thappu tha! Sorry! En towel le mathum eduthuthu vanthu bathroom le kuduthurunge plsssss!
M: Nee ya da ithu! Paarunge Ka! Eppadi ippedi maarune? Enthe Saami vanthu un kanne thoranthuchu?
Kn: Hahahaha...Aama aama! Naan tha! Soldarathe azhaga sonna ennaku purinjirukum le! Aama Saami tha! Unge Saami tha! Unge Kathir Saami tha! Cheri neenge en towel edu vange! Anneh... nee po Neh ulle!
M (mindvoice): Athiiii! Sonna mathiri vanthuthange poleye! Enna nadake pogutho! Aiyooo Akka vere inge irukange le!
D: Athu seri...Nee poiye avanukku thundu eduthu kudu Mulla! Vaa da Kathiru! Eppadi nee sonnathum avan kethukithan! Engele mathum ethavathu pesi aechiraan! Cheri...Nee enna eppo vanthuruke?
K (mindvoice): Aiyoo eppadi ketta naa enna solluven?
K: Athu...avanuku puriyire maathiru sonne! Purinjikithan Anni! Vere ethum illai!
D: Athu seri...Nee yen ippo vanthe nu ketten?
K (mindvoice): Videmaathenge poleye! Ennathe solle?
K: Athu....Anni.....Ahaha! Thala valichathu....Athan konjam tea kudichithu konjam neram rest eduthuthu polam nu vanthe!
D: Enna da appo appo thale valikithu unnaku ippolam! (sarcastically) Cheri vanthu okkaru....naan poiyi tea eduthuthu varen!
K: Aiyooo appadi ellam onnum illai Ni! Inniki veyil rombeve adikithu....Delivery ku inge ange nu ponen athan! Naan room ku poren....neenge Mulla kitte tea eduthuthu vare sollunge! (walks to room just to avoid her next questions)
D: Deyh! Nillu da!
K (mindvoice): Pochi daa! Ippo enna va?
K: Enna Anni?
D: (teasing him...knowing his intention) Yen da? Naan tea kudutha unnaku thale vazhi seriya aagatho? Ingeye kudicha ennavam? Mulla kondu varanuma? Athuvum room ku?
K: Aiyooo appedi ellam illai Anni! Ungele yen kastha paduthanum nu tha avale konduvare sonnen! Room le konja neram padukelam nu tha...Ange konduvare sonne! Yen Anni neenge vere?
D: Deyh! Deyh! Unne pathi ennaku theriyatha! (laughes) Cheri cheri nee poiyi room le paduthuko! Naan tea...illa illai...Mulla kitteye kuduthu viduren! Kathiru....Veratham nyabagam irukathum! Hahahahaha!
K: Veratham thanne! Nallave nyabagam iruku! (little soft voice) Illa na mathum! Inge enna nadakum! Ethavathu nadanthuruntha....bayapadelam! Inge tha appedi ethum nadakeleye! Cheri Anni...naan room ku poren!
D: Deyh! Kathiru! Enna sonne eppo? Ethavathu nadanthurutha vaa? Ithum nadakele yaa? Deyh! Avalum kalaile appeditha ennamo sonna...ippo neeyum eppadiye etho solre! Kathiru!
K: Ah! Athu ellam onnum nadakathu....Naange pathukirom nu sonne! Ungeluku thappa velangiduchu! Neenge ponge! Naan ulle poren! (Happadaaa!)
D: Ennamo seri illanu mathum theriyuthu! Veratham mudiyathum....Apparom ungele kavanichikiren! Mulla! Mulla! Kathir vanthurukan paaru! Tea eduthu vaa avanuku! (sits at the hall)
M: Ah....Thoo varen Ka! (brings the tea to the hall – searching him there) Enge Ka avenghe? Kaanume!
D: (teasing) Unge avangheluku thale vaazhiyam! Athan....unne tea eduthukithu room ku vare sollithu...avan konjam neram padithu enthirikiren nu room ku ponan! Po Mulla! Room le tha irupan! Mulla....Veratham veratham!
M: (pretending like don't know anything) Ethu! Thale vazhi ya? Enna aacham Ka? Seri naan poiyi paarkuren! Veratham thane....Puriyithu Ka! Naan varen!
M (mindvoice): Paarda....poi lam sollithu varange nambele paarke! Athiiii ulle ponna enna aagum!
M (manasatchi): Onnum aagathu! Po ma! Eppadiyum pesithuthan irupinge! Po unghe avenghe kaathuthu irupange!
- Kathir was lying on the bed....just pretending as if he is having headache....just to protect him if Dhanam comes to see in – Mulla opens the door and enters – He is still lying on the bed because he can't guess who is coming – Then she closes the door and called him....Ennaghe! Then he woke up realizing it's his Azhagi!-
M: Ennaghe....unmaiyave thale vaazhi ya? Ippedi paduthurukinge?
K (sitting on the bed) (soft voice): Kathave...sathithiya! (Mullai nodded yes with light shy on her face) (K mindvoice: Yen ive ippedi vekka padura? Oooo...kaduve sathitiya nu ketthome... athuka! Athu seri!)
K: Ey! Ethuku ippo vekkam lam padure! Anniku... nambe pesurathu velangide poguthu nu tha katheve sathithiya nu ketten! Odane.....(smiles) Aama....Thale lam onnum vazhikele! (little husky voice) Unnaiye.....paarke tha....poi sonne! Illai na eppedi viduvange! Eppadi nambe idea?
M: Paarda! Semma aalu tha! Ennaku theriyum athu poi tha nu...Aana neenge paduthurunthathe paarthu tha....Naane....konjam yemanthuthen! Kiladi tha Nge neenge! Intha Nge tea! (like she doesn't know anything) Aama....ethuku ippo vanthinge?
K: Athu seri! Unnaku theriyathu le... Apparom eppadi thale vaazhi sonnathu mathum poiyi nu therijathu madam ku! Naan ethuku vanthe nu unnaku theriyathu le? Appe seri....Naan tea ye kudichithu...IPPOVE kalamburen!
M: Aiyooo yen Nge! Chumma kindal pannen! Yen kochikiringe! Naan tha.....Ungele.....
K: Nee...Ennaiye....Ennathu????? Cheri...eppadi vanthu inge okkaru mothele (showing her to sit next to him on the bed) Hmmm....kindal panrathe ippolam unnaku velaiya pochi le!!!! (rising his eyebrows)
M: Ennaghe....Veratham! Pakkethule vanthu okkare nu ma? Vename!
K: Ada yaaru da ive? (Mulla interrupts: Naan tha Nge Mulla) (Kathir gets little pissed off) Aiyooo nagasuvaiya....semma! Avengelam than onnum puriyame pesurange na! Neeyuma Mulla! Appedi ippo enna nadathurum sollu! Illai... neeye sollen! Enna tha nadakum nu? (frustrated Kathir)
M: Illai Nge! Akka sollikithe irunthange athan....naanum sonnen! Kochikathinge! Onnum...ONNUM nadakathu tha....Athan theriyume! (teasing him)
K: Marupadiyum kindal pandre paathiya! Po! Naan kelamburen! Naan varamele irunthurukelam!
- He wakes up from the bed – She goes near him and make him sit and she too sit next to him with a little gap between them – Both blushes as their hand touches –
M: (lowering her head down) Aama! Naan tha ungele paarkenum pole iruku sonnen! Aana neenge vodaren...Varen nu sonnathu....Ippedi vanthu nikkirathu...naan ethirpaarkele Nge!
K: Yen? Unnaku mathum tha ennaiye paarke aase irukuma enna? Naanum tha unnaiye nenaichithu irunthen! Athan velai ethum odame...Appediye bike eduthuthu....veliye vanthen.... unnakum call pannen!
(All this while Mullai is watching him in awe)
(Song: Unne nenaichu / Movie: Psycho)
Unna nenachu nenachu
Urugi ponen mezhugaa
Nenja odhachu odhachu
Parandhu pona azhagaa
Yaaro avaloo
Enai theendum kaatrin viralo
Yaaro avaloo
Thaalaattum thaayin kuraloo
K: Unkitte pesuna pothum nu nenaichu tha call panne....nee thidirnu yen call pannen nu kethathum! Hahahahahah....enna sollanum nu theriyame! Poo pathi ketten! (Kathir turned to her side...then realize her watching him like that)
K: Ey! Mulla! (she jerks) Enna appedi paarkure! Naan sonnathu ethum ketthucha illaiya!
M: Ah ah....Onnum illainge! Neenge sonnathu kethu tha ippedi paarthen! Neengela ithu nu nambeve mudiyele! Athan!
K: Eppo paarthalum naan ethu sonnalum nambeve maathure! Yen??? Athe vidu! Neeyum enna paarkanum pole iruku nu sonnathum... (happy) Naan inge unnai nenaichithu iruken...neeyum ange ennaiye nenaichithu iruke nu nalla purinjathu! Athan.... konjam kude yosikame....Varen nu sollithen! Aana varumbothu yosichen!
M: Varumbothu....Enna yosichinge? Vare venam nu yosichikelo? (rising her eyebrows) (He nodded NO)
K: Cheh....Ippediyellam illai! Ennakule oru Gethu Kathir irunthane....Avenge enge nu yosichen! Hahahaha!
M: Athan ne paarthen! Athu seri, bathil kadaichicha! Enge athe Gethu Kathir nu?
K: Hahahah athulam nallave kadaichiche! Aana unkitte lam athe solle mudiyathu! (shy)
M: Paarda! Cheri cheri vekkam lam padathinge! Naa etho solle vanthene.... (thinks a while....got it) Aahhh.....Neenge ennaku call panni....Kadaile nikka mudiyele....velai seiya mudiyele...athan call panne nu sollumbothe ennaku purinjiruche! Ennaiye tha nenaichithu irunthurupinge nu....Aana neenge tha killadi aachi...athe sollame...Veratham pathi yosichen nu sonnighe paarunge!
(Now its Kathir's turn to see her in awe)
(Song: Unne nenaichu / Movie: Psycho)
Ezhu vannam
Ariyaadha ezhai ivanoo
Ullam thirandhu
Pesaadha oomai ivanoo
Kaadhil ketta vedham neeyae
Deivam thantha deebham neeyae
Kaiyil naan yendhum
Kaadhal needhaanae
Neeyillaamal kanneerukkul
Moozhgippoven
Unna nenachu nenachu
Urugi ponen mezhugaa
Nenja odhachu odhachu
Parandhu pona azhagaa
M: Hahahahah....Verathatha pathi mathum yen yosichingelakum? Ithuku munnale verathame eduthathu illaiya neenge? Inthe verathathuku mathum...nambe rendu perum (pause a bit with little shy) yen ivvalo kavalai padanum! Naan ungele nenaichum....neenge ennaiye nenaichum thanne! Illai na... inthe veratham la oru visyama namaku, sollunge! (Seeing Kathir not answering anything...she turns to him and then she realize him seeing her like that) Ennaghe! Ennaghe! Yen appedi paarkuringe?
K: Paarda! Eppadi Mulla ippadi? Chumma solle kudathu....Bayagarama na aalutha nee! Ellame therinjikithu tha onnume theriyathe mathiri irukele! Kedi! (laughes)
(Kathir gets a little emotional): Nambe kalyanam panni eppedithan vaazhe porom nu nenaichu rombeve varutha pathuruken....aana ippo soldren! Unnaiye thavire vere yaarum naan kalyanam panni iruntha ippedi santhosama irunthurupena therle Mulla! Ippedi ye iru enkude....Eppothum! Athu pothum ennaku!
(Mullai too gets emotional seeing him and hearing him talking like that): Yen Nge? Naanum eppedi tha nenaichen! Aana ippo rombeve nambe santhosama tha irukum! Irupom innum rombe varusham....ippediye santhosama irupom! Eppothum...Irupen Nge ungekuduve...athe maathiri neengelum enkudeve tha irukanum....eppothum! (Kathir nodded YES) (Being so emotional, to calm each other - Mullai hold Kathir's hand and he hold hers back even tigher) (RiGaMaGaRiSa)
Kanna comes into the house after having his bath and goes to the Poojai room and prayed as Kathir told him – Then goes to Dhanam who was sitting alone at the hall –
Kn: Enna Anni thaniya inge ukkanthu irukinge? Mulla Anni enge? Kathir Anneh vanthuche...kalambirucha enna? Aale kaanom!
D: Vaada nallavane! Naange sonnepe ketkele! Unge Anneh sonnathum poi kulichithu...Saami lam vere kumthuthu vanthuruke! Parvale ye! Aama enna kette? Mullai ya? Kathir ah? Kathir thale vazhikithu.....konjam room le rest edukuren...Mulla kitte tea kuduthu vidunge nu sollithu pona.....Ivalum tea eduthuthu pona.....Tea edithuthu pone ivalum varele....avanum konjam neram thunguna na nu therle.....Rendu perum vezhiye innum varele! Nee poi kupthupaaru!
Kn: Ethu??? Kathir Annannuku Thala vazhiya??? Enkite nalla thanne pesithu ponuchu! Mulla Anniye paarke tha vanthurukum! Neenge kuruku visaranai nadathirupinge....Athan ungele samaliki ethavathu sollirukum! Appediye Anniyeyum nekka ulle kuthithi poiruchu! Kandipa....inneram RiGaMaGaRiSa tha ulle! Hahahahahaha!
D: Athelam onnum irukathu! Nee poi kupudu aveghele! Avan kadaike kalambethum!
Kn: Chill Anni! Thoo poren! (Goes near KM room)
Knock! Knock! Knock!
Kn: Kathir Anneh! Mullai Anni! Anni kupudurange! Pothum Pothum! Vaange veliye!
M: Ennada Kanna? Akka kupthangela? Cheri cheri...Thoo varoom!
Both loosen their hands and started walking towards the door – Mullai opens the door and goes out and Kathir follows her – Kanna was still waiting at the door – Both KM had a happy face –
M: Deyh Kanna! Nalla suthama irukiye! Athu eppadi naange sonna kettemathure? Sollevediyavange sonna ellam thannale nadakuthu le! (Hits him)
Kn: Athu lam onnum illaiya! Anneh azhaga puriyi maathiri azhaga sonnuchu.....Ungele mathiri thithele! Atha! Aama....Enna Neh? Dhanam Anni unnake thale vaazhi nu sonnangele? Appediya? Mulla Anni ye vere room ke tea eduthuthu vare sonniya meh? Enkite nee pesumbothu nalla thanne irunthe! Dhanam Anni kitte thapike thanne ippedi sollivanthe! Nee Anniye tha paarke vanthurupe! Ennaku theriyatha enna? Enna Anni seri thanne!
K: Deyh! Yen da nee vere! Athelam onnum illai....Nee kavalai ange okkanthurunthe....athan naa ennaku thale vaazhi nu unkitte kathikele! Rest tha eduthuthu irunthen.....Ivalum tea kuduthu appediye engeye konjam neram kann aasanthutha! Nee kupthathum vanthuthom! Illai Mulla? (signalling her Aama nu sollu....She signalling back....ennaiye yen kothuvithinge)
M: Aama da! Naanum eppadiye kann aasthuthen! Vere ethum illai! Ennaiye paarkele avenghe varele! Nee irukiye! Po daa! Neenge vaange Nge! Ivan kadakuran! (all three of them goes to hall where Dhanam was sitting)
Kn: Anni! Anni! (teasing KM) Kathir Anneh rest tha eduthucham! Mulla Anniyum tea kuduthu appadiye angeye kann asanthuthangelam! Naan kupthathum vanthuthangelam! (both KM staring at Kanna)....Cheri cheri jodiya moraikathinge!
D: Chumma iru da Kanna! (laughing) Cheri cheri! Thale vaazhi lam ippo parvaleya da Kathiru? Yen Mulla neeyum thungithiya enna? Evvalo tired ah? (Both KM felt little embrassed)
K & M (together) : Aama Anni....Aama Akka! (Both smiled together)
Kn: Paarda! Onna bathil solrange! Seriya pochu! Ithu seri illaiye....Anneh nee kadaiku kelambu....Mulla Anni neenge kitchen le poi velai paarunge!
D: Appedi solluda Kanna! Aama....Kathir nee kelambu, appediye ivanaiyum kuthithu po.....Mulla nee kitchen ku po! Naan Athaiye paarthuthu...tho varen!
K: Ahaha....Seri Anni....Naan kelamburen! Ivanaiyum kandipa kuthithu poren! (sarcastically) (Holds Kanna's shoulder light tight) Vaada nallavane! Unnaku iruku! (turns to Mullai, smiled and said happily: Naan varen! And she nodded OK with huge smile too)
Kn: Anni yen Anni? Ippedi maathi vithinge! Nalla Anneh le....ennaiye onnum seiya kudathu...Cheriya? Vaa polam! Varom Annis!
M: Thevetha daa unaku! (hits his head) Engelaiya kalaikiren! Po dii po iruku unnaku! (sarcastically) Bye Kanna! (Kathir laughed at Kanna and bid his Azhagi a goodbye in their eyelock) Naan kitchen ku poren Ka! Neenge Atthaiye paarthuthu vange!
Kathir and Kanna moves out of the house to go to PS Shop – Mullai goes to kitchen – Dhanam goes to see Athai and then joins Mullai in the kitchen – Later, Jeeva Meena and her parents return back from visiting the doctor – Dhanam and Mullai rushes back to hall after hearing their voices – Everyone talks happily about the check up – Meena's parents left PS House – Meena goes to her room to rest – Jeeva goes to PS in his new Bullet – Dhanam and Mullai continued their work in kitchen –
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top