Autora: spider-zad (tumblr)

Advertencia: Algo triste.

Traducido por mi

Canción: "Ghost of You" - 5 seconds of summer (en multimedia)

-----------

Christopher se despertó, todavía estaba oscuro afuera. Él gimió, sabiendo que no iba a poder quedarse dormido otra vez. Su lado de la cama estaba frío, había estado por un tiempo. Decidió bajar las escaleras para prepararse una taza de té, ya que el café solo lo mantendría más tiempo. Su taza favorita todavía estaba allí, estaba manchada con lápiz labial y él tenía demasiado miedo de lavarla. Era uno de los pocos recordatorios físicos que aún tenía de ella. Mierda, ¿por qué estaba pensando en ella otra vez? Otra vez. Habían pasado semanas, tal vez incluso meses, Christopher no lo sabía, no quería saberlo. Había reprimido todo lo que había sucedido, casi negándolo, todavía con ganas de negarlo.

Ella bailaba por la casa, su casa, a su canción favorita. Christopher se unió a ella, sabían exactamente qué hacer cuando bailaban juntos. Ninguno de los dos tenía que pensar qué hacer o dónde ir, se ayudaban mutuamente. A veces podían bailar durante horas. Christopher sonrió ante el recuerdo. La vio bailar por la casa, la siguió, pero pronto se dio cuenta de que no había nadie allí, estaba solo, bailando con un fantasma.

Christopher decidió volver a la cama, cerró los ojos, esperando quedarse dormido. Después de dar vueltas y vueltas durante horas, finalmente logró quedarse dormido. En sus sueños ella todavía estaba allí, sonriéndole, riéndose de sus bromas tontas. Si él pudiera quedarse dormido y soñar con ella el tiempo suficiente, a veces incluso le decía que estaría bien. "Está bien, estarás bien, Chris", le susurró al oído. Y por un momento la creyó. Y a veces, si soñaba lo suficiente, se sentiría bien, hasta que despertara de nuevo y fuera golpeado por la dolorosa realidad. Cuando se despertó de nuevo, decidió que era hora de levantarse de la cama y hacer algo. Miró a su alrededor y vio que la casa se había convertido en un completo desastre con ropa por todas partes. Decidió limpiar, eso fue un error. Lo primero que recogió fue una camisa que se había puesto cuando mostró las primeras señales de advertencia. Lo había ignorado, todavía se culpaba a sí mismo por no darse cuenta de lo que estaba pasando. Ahora lo sabía mejor y culpaba a su yo más joven por no saber nada sobre lo que estaba sucediendo. Lo que había sucedido lo hizo crecer más rápido y le hizo darse cuenta de lo estúpido que era por haberse perdido todas las señales.

Christopher decidió salir, tomar aire fresco, pero no sin antes tomar un trago de whisky. Lo iba a necesitar, no quería estar completamente sobrio, sabía a dónde se dirigía y sabía que no iba a sobrevivir sobrio. Estaba lloviendo afuera; El clima reflejaba sus sentimientos. Se sacó la capucha y comenzó a caminar. La vio de nuevo, esta vez bailando por las calles, llevándolo a su destino. La siguió, se atrevió a bailar con ella. Pero se detuvo cuando notó que comenzaba a disfrutarlo. No merecía disfrutar bailando con ella. Él lo había estropeado, era la razón por la que nunca volvería a bailar. Él era la razón por la que nunca podría volver a bailar con ella. La razón por la que nunca volvería a escuchar su voz. Bailar sin ella se sentía mal y se juró a sí mismo nunca más bailar si no estaba con ella. 

Cuando Christopher levantó la vista, notó que ya había llegado. Abrió la puerta, sabía exactamente a dónde ir, había recorrido este camino al menos mil veces en los últimos meses. Habían pasado meses, no podía creer que hubieran sido meses, parecía que eran días, pero también años atrás. Pero la piedra frente a él no miente. Meses, habían sido seis meses. Se arrodilló frente a ella, por un segundo creyó haberla visto parada frente a él otra vez. Ella le dijo que iba a estar bien, pero él no le creyó. Ella no estaba realmente allí para decirle, estaba a seis pies bajo tierra, y todo fue su culpa. Las lágrimas corrían por su rostro, ella lo había dejado roto y solo, pero todo era su culpa. Él no la entendió, no escuchó, fue su culpa, se repitió una y otra vez. Ahora todo lo que le quedaba era el fantasma de ella, pero no era lo mismo, no era lo mismo y nunca lo sería.

-------------

Que triste we:(

Voten y comenten que les pareció.

Mili-