TESTO

I got my first real Six-string
Bought it at the Five and Dime
Played it 'til my fingers bled
Was the summer of '69

Oh, when I look back now
That summer seemed to last forever
And if I had the choice
Yeah I'd always wanna be there
Those were the best days of my life

Oh yeah
Back in the summer of '69
Ooooh

Man, we were killin' time
We were young and restless
We needed to unwind
I guess nothin' can last forever, forever, no!

Ooooh
Back in the summer of '69
Ooooh yeah
Back in the summer of '69
Ooooh
Back in the summer of '69
Ooooh yeah
Back in the summer of '69

•••

TRADUZIONE

Ho avuto la mia prima vera Six-string [chitarra]
L'ho comprata al Five and Dime [letteralmente 5$ e 10 cts - negozio a buon mercato]
L'ho suonata finché non mi è uscito sangue dalle dita
Era l'estate del '69

Oh, quando guardo indietro adesso
Quell'estate sembrava durare per sempre
E se avessi potuto scegliere
Sì, sarei rimasto in quell'estate per sempre
Quelli sono stati i giorni più belli della mia vita

Oh sì
Indietro nell'estate del '69
Ooooh

Amico, stavamo uccidendo il tempo
Eravamo giovani e irrequieti
Avevamo bisogno di andare contro vento
Io credo che nulla duri per sempre, per sempre, no!

Ooooh
Indietro nell'estate del '69
Ooooh sì
Indietro nell'estate del '69
Ooooh
Indietro nell'estate del '69
Ooooh sì
Indietro nell'estate del '69