TESTO

I want to write you a song
One as beautiful as you are sweet
With just a hint of pain
For the feeling that I get when you are gone
I want to write you a song

I want to lend you my coat
One as soft as your cheek
So when the world is cold
You'll have a hidin' place you can go
I want to lend you my coat

Everything I need I get from you
And giving back is all I wanna do

I want to build you a boat
One as strong as you are free
So any time you'll think that your heart is gonna sink
You know it won't
I want to build you a boat

Everything I need I get from you
And giving back is all I wanna do

Everything I need I get from you
Giving back is all I wanna do

I want to write you a song
One to make your heart remember me
So any time I'm gone
You can listen to my voice and sing along
I want to write you a song
I want to write you a song

•••

TRADUZIONE

Voglio scriverti una canzone
Una tanto bella quanto tu sei dolce
Con solo un accenno del dolore
Per la sensazione che provo quando tu non ci sei
Voglio scriverti una canzone

Voglio prestarti il mio cappotto
Uno tanto delicato quanto le tue guance
Così quando il mondo diventa freddo
Avrai un nascondiglio dove andare
Voglio prestarti il mio cappotto

Tutto ciò di cui ho bisogno lo ricevo da te
E ricambiare è tutto ciò che voglio fare

Voglio costruirti una barca
Una tanto forte quanto tu sei libera
Così ogni volta che penserai che il tuo cuore sta per affondare
Sai che non lo farà
Voglio costruirti una barca

Tutto ciò di cui ho bisogno lo ricevo da te
E ricambiare è tutto ciò che voglio fare

Tutto ciò di cui ho bisogno lo ricevo da te
Ricambiare è tutto ciò che voglio fare

Voglio scriverti una canzone
Una che faccia ricordare al tuo cuore di me
Così ogni volta che sono lontano
Puoi ascoltare la mia voce e cantare con me
Voglio scriverti una canzone
Voglio scriverti una canzone