(30 octobre 2011, Storybrooke)

Alors qu'Emma était partie récupérer son badge d'adjoint au poste du shérif, Rose avait également sa propre destination, ce soir-là. Demain, ce serait Halloween, et elle n'avait pas encore trouvé de costumes pour Henry. Il n'y avait apparemment aucune boutique de costumes à Storybrooke, et les seules choses qu'elle avait trouvés dans un magasin général était une petite section de costumes vraiment bon marché et la plupart pour les enfants de 5 à 8 ans. Sa dernière option, était de tenter la boutique de Mr Gold.

Elle avait vu sa richesse la dernière fois qu'elle était venue, il n'était pas impossible qu'il y ait également d'anciennes tenues d'époques pouvant être utilisé comme costumes d'Halloween. L'avantage, c'est qu'ils seront sans doute bien plus beaux et de meilleures qualités que les stupides costumes de princesse et de cow-boy pour enfants qu'elle avait vu. L'inconvénient... C'est que cela risquait de lui coûter la peau du cul.

Tant pis, elle pouvait bien faire ça exceptionnellement pour son neveu (adoptif, mais qu'importe). Bien sûr, en restant dans l'hypothèse que Gold avait ce qu'il fallait.

Au pire, elle avait dit à Henry qu'ils pouvaient toujours l'envelopper de papier toilette et prétendre qu'il était une momie. Mais Rose espérait trouver quelque chose de mieux pour le 1er Halloween qu'il fêtait.

Quand Henry lui avait demandé comment elle avait pu convaincre sa mère de l'emmener à la ferme des citrouilles, Rose avait dû lui avouer qu'elle n'en avait pas parlé à Mme le maire maléfique. Henry pensait de toute façon qu'elle n'accepterait jamais. Mais Rose lui avait promis de l'emmener fêter Halloween, et elle respectait toujours ses promesses ! Donc, ils devraient se faufiler discrètement pour cela. Comme Rose lui avait dit : « mieux vaut demander pardon que demander la permission ! ». Ce qui lui avait valu un regard désapprobateur d'Emma.

La cloche annonça son arrivée lorsqu'elle entra dans la boutique d'antiquités. Tout était comme la dernière fois qu'elle était venue, peut-être que quelques éléments avaient été ajoutés ou un peu déplacés pour une nouvelle disposition, mais rien de plus.

« Ah, Mlle Booker. Un plaisir de vous revoir si tôt dans ma boutique. » l'accueillit aimablement Mr Gold, passant un rideau qui devait couvrir l'entrée d'une arrière-salle.

« Hey Mr Gold. » le salua Rose avec bien plus de désinvolture.

« Comment puis-je vous être utile aujourd'hui ? » demanda-t-il aimablement.

Il était revenu à la façade neutre et polie qu'elle avait connu les rares fois où elle avait interagi avec lui, plus aussi sérieux que lors de leur confrontation à l'hôpital. C'était comme si l'incident avec Ashley Boyd ne s'était jamais passé. Elle ne savait pas vraiment quoi en penser, alors Rose se contenta de faire comme lui, et de se comporter comme d'habitude.

« Eh bien, c'est Halloween demain, et mon cher neveu et moi avons besoin de costumes de dernière minute. Vous n'auriez rien qui pourrait faire l'affaire, cachés parmi vos trésors ? »

« En costumes d'Halloween ? » répéta-t-il, ses sourcils se fronçant légèrement de confusion. Probablement que c'était la première fois qu'on cherchait une telle chose dans sa boutique. « Eh bien, j'ai peut-être des choses à l'arrière... »

Il s'éloigna du comptoir et lui fit signe de la suivre. Rose lui emboîta le pas avec empressement, très curieuse sur ce que pouvait contenir l'arrière-boutique. Elle passa le rideau et observa son environnement, souriant avec admiration. Il semblait y avoir encore plus d'objets entassés dans cette petite pièce. Les étagères débordaient mais il y avait une sorte d'organisation dans ce chaos. Elle dût résister à l'envie de passer ses mains le long de chaque objet, en essayant d'imaginer leur histoire.

« Ça doit être ce que vous recherchez. » déclara Mr Gold, s'arrêtant et désignant du doigt un porte-vêtements rempli. Rose détourna le regard des autres antiquités et le rejoignit. « Je vais vous laisser faire, très chère. »

Rose haussa un sourcil en se rendant qu'il utilisait la même expression qu'elle, mais le remercia simplement pour son aide. Mr Gold retourna à l'avant du magasin, et elle se concentra alors sur les choix de vêtements dont elle disposait.

Elle ne s'attendait pas à trouver autant de choses. Des robes dans un style médiévale ou que l'on verrait dans une foire de la Renaissance, avec de longues jupes, des corsets et des rubans. Des pantalons en cuir et des chemises amples qui faisaient penser à des vêtements de pirate. Des manteaux de fourrures et des gilets cousus à la main qui pourraient donner un style viking.

Le sourire de Rose s'agrandit alors qu'elle parcourait les vêtements, d'abord à la recherche de quelque chose pour Henry. Elle prit une chemise couleur crème aux manches amples qui serait sans doute un peu grande pour lui, mais elle trouva un gilet vert foncé qui devrait aller avec. Elle réussit également dénicher un vieux bandana de la même couleur. Il n'y avait pas de pantalon à sa taille, mais Henry pouvait juste enfiler un pantalon brun ou noir et il pourrait faire un bon Robin des Bois.

Satisfaite, la brune commença à chercher un costume pour elle. Les robes ne la convainquaient pas, alors elle chercha plutôt parmi les pantalons. Elle en prit un en cuir noir avec des coutures décoratives sur les côtés. Il n'y avait pas d'étiquette, mais il avait l'air de sa taille, bien qu'elle devrait sans doute remonter un peu les manches. Elle tomba sur un corset bleu allant normalement avec une robe, qui lui rappelait la couleur de sa veste signature. Elle la tint contre son torse avec un sourire. L'ensemble était un peu usé, mais ça devrait faire l'affaire. Elle sélectionna aussi une chemise blanche féminine légèrement plongeante dont les manches se terminaient en cloche. Combiné au corset, elle pourrait se faire passer pour une pirate. Dommage qu'il n'y ait pas de tricorne.

Soudain, les yeux attentifs de Rose repèrent un manteau écailleux brun un peu trop grand, tout au bout du porte-vêtements. C'était plutôt original, mais c'était ce qui avait attiré son attention.

Elle le sortit et l'essaya sans hésitation. Les manches atteignaient presque ses jointures et la queue du manteau dépassait ses genoux, mais elle s'y sentait à l'aise, et elle aimait la façon dont il s'installait sur ses épaules et s'accrochaient à son corps. Elle sourit, puis le retira, l'ajoutant à sa pile grandissante.

Se rendant compte qu'il manquait un accessoire indispensable à Henry s'il voulait être Robin des Bois, Rose se tourna vers les armes qu'elle avait vu entreposé dans le coin droit de l'arrière-boutique. Malgré elle, elle se laissa admirer les épées qui brillaient dans la faible lumière, les haches de fer qui semblaient toujours aiguisés, et l'ensemble des poignards aux formes et aux pommeaux divers et variés.

Si elle devait choisir quelle arme elle aimerait apprendre à utiliser, ce seraient les couteaux. Elle était médiocre avec un arc, n'avait jamais été intéressée par les armes à feu (elle avait toujours eu un faible pour les anciennes armes d'époque), était relativement correct avec une épée, mais les couteaux semblaient être son arme de prédilection.

Quand elles étaient plus jeunes, Emma et elle avaient essayé pleins d'ateliers différents proposés, dont le tir à l'arc et l'escrime. C'était ainsi que Rose savait que si Emma était passable avec un arc, elle était un cas désespéré, et qu'elles se débrouilleraient pas trop mal avec une épée, bien qu'Emma semble naturelle avec ça. Mais quand le professeur de tir à l'arc avait constaté son niveau catastrophique, il avait tenté une approche différente pour l'aider et lui avait montré un autre de ses talents : le lancer de couteau.

Et quand Rose avait essayé, elle s'était montrée naturellement douée pour ça. Il avait commencé à lui apprendre, malheureusement les ateliers gratuits qu'Emma et elle avaient testés ne duraient qu'un mois ou deux.

Oubliant un instant ce qu'elle cherchait au départ, la jeune femme se perdit dans sa contemplation de la collection de poignards devant elle. Elle était vraiment tentée d'en prendre un et d'essayer de le lancer (même si elle n'avait pas fait ça depuis des années), mais se retint en pensant que Gold n'aimerait sans doute pas qu'elle joue avec sa marchandise.

Peut-être qu'elle pourrait en acheter un ? Non, elle allait déjà dépenser pas mal avec les costumes, et même si elle avait des économies (un avantage à être peu dépensière), il fallait qu'elle se calme avec de liquider toute son argent.

Elle verrait ça une autre fois...

Rose finit par détourner le regard des poignards et chercha des yeux l'accessoire qui lui manquait. Elle ne tarda pas à trouver : dans un coin au fond, un arc en bois était rangé avec carquois en cuir vide. Qu'était donc Robin des Bois sans arc ?

Réunissant tous ses achats, Rose sortit de l'arrière-boutique et faillit tomber sur Mr Gold au passage. Elle s'apprêtait à louer ses marchandises, quand le sol trembla violemment.

Rose s'agrippa instinctivement au rideau séparant l'arrière-boutique du magasin, la première chose qui lui tomba sous la main. Le prêteur sur gages, en revanche, perdit rapidement l'équilibre lorsque sa canne lui échappa et glissa sur le plancher en bois. Forcé de s'appuyer sur sa mauvaise jambe et avec la terre qui tremblait, une chute était inévitable. Rose agit d'instinct et tendit automatiquement sa main vers Gold pour l'aider à se stabiliser en le voyant perdre pied.

Il ne tomba pas dans ses bras comme dans une scène de rencontre romantique ringarde (et si quelqu'un d'autre avait été à sa place et qu'elle avait juste assisté à la scène, probablement qu'elle aurait fait une taquinerie à ce sujet), mais ce qui se passa fut plus douloureux que ça.

L'homme lui tomba dessus brusquement, une de ses épaules osseuses se heurtant à ses côtes et ses coudes pointus s'enfonçant dans sa cuisse, et l'élan du poids de son corps l'envoya s'écraser au sol.

Le tremblement de terre avait rapidement cessé, mais il fallut quelques secondes à Rose pour récupérer de sa chute. Quand elle leva la tête du sol, Mr Gold se tenait au-dessus d'elle, ses mains pressées contre le sol de chaque côté de ses épaules, son poids plus complètement appuyé sur elle, à son grand soulagement. Son visage planait au-dessus du sien, ses yeux bruns un peu écarquillés, sans doute encore sous la surprise du tremblement de terre et de la chute.

Rose avait presque envie de faire une boutade inappropriée, mais l'éclat de douleur dans ses yeux l'arrêta.

Ah oui, cette chute n'avait pas dû lui faire du bien, avec sa mauvaise jambe.

« Est-ce que ça va ? » lui demanda-t-elle dans un gémissement, essayant de se redresser sur ses coudes.

Il hocha simplement la tête.

« Y a souvent des tremblements de terre, dans le Maine ? » demanda-t-elle tout en tentant de se relever sans blesser davantage l'homme.

« Non. C'est inhabituel. » répondit-il alors qu'il s'éloignait prudemment d'elle, sa mâchoire se serrant de douleur alors qu'il se déplaçait. Rose grimaça de sympathie, supposant que sa jambe devait le faire souffrir en ce moment.

Rose fut la première debout. La canne de Gold était derrière la brune, bien au-delà de sa portée, alors Rose la ramassa pour lui. Elle s'apprêtait à lui rendre, mais hésita en le voyant appuyer au comptoir, les yeux fermés et la respiration tendue. Sa main droite tremblait un peu et serrait fermement la jambe de son pantalon. Il sembla un instant vulnérable, mais il reprit son sang-froid et leva le menton, comme s'il la défiait de faire un quelconque commentaire sur son état.

L'idée de Rose de lui offrir son aide pour se relever s'évanouit, ne voulant pas l'énerver. Clairement, il détestait d'avoir eu l'air vulnérable devant elle, même un court instant. Peut-être qu'elle découvrait enfin quelque chose sur Mr Gold...

Gold la regarda froidement alors qu'il se redressait complètement, et la jeune femme se contenta de lui tendre sa canne en silence. Il l'accepta sans un mot, tandis qu'elle se retournait pour ramasser tout ce qu'elle avait fait tomber dans sa chute. Une fois qu'elle avait réuni tous ses achats, elle releva la tête vers lui. Il était maintenant complètement debout et presque de retour à la normale, bien qu'elle remarqua qu'il semblait s'appuyer plus sur sa canne que d'habitude.

« Une idée de ce qui a provoqué ce tremblement de terre ? » dit-elle finalement pour rompre le silence, posant ses articles sur le comptoir.

Gold prit une bonne minute avant de répondre avec un léger haussement d'épaules.

« Peut-être que l'une des anciennes mines à l'extérieur de la vile s'est finalement effondrée. »

Rose leva un sourcil.

« Il y a des mines, ici ? »

« Des mines de charbon, autrefois. »

Rose hocha la tête, intéressée. Elle ne s'attendait pas à des mines de charbon dans une petite ville du Maine (qui plus est, près de la mer, elle s'attendait plutôt à un passé de pêcheurs) mais c'était tout de même intéressant.

La conversation semblant close, Gold put enfin prendre le temps de regarder les articles qu'elle avait choisi.

« Je vois que vous avez réussi à trouver certaines choses, finalement. » déclara-t-il, posant sa canne contre le comptoir pour commencer à trier le tas, Rose faisant mine de ne pas remarquer comment il privilégiait fortement sa bonne jambe.

« Comment ne pourrais-je pas ? Cet endroit est vraiment une mine d'or ! » s'exclama-t-elle. « Je pense que ça va définitivement devenir l'un de mes magasins préférés à Storybrooke. »

« Eh bien, je suis heureux que vous trouviez mes marchandises si passionnantes. » répondit-il avec un léger sourire. Il ramassa l'arc et le carquois, haussant un sourcil de curiosité.

« Pour Henry. » expliqua-t-elle. « Je pense qu'il pourrait faire un bon Robin des Bois avec ce que j'ai trouvé. »

Il hocha la tête, continuant de vérifier le reste des articles toujours avec son sourire en coin, mais s'arrêta en prenant le manteau aux motifs écailleux. La jeune femme ne saurait dire ce que signifiait son expression, et elle disparut bien trop vite pour qu'elle ait le temps de la déchiffrer.

« Ouais, ce manteau est plutôt cool, je ne crois pas en avoir déjà vu de tel. » fit-elle sur le ton de la conversation, espérant en apprendre plus sur sa réaction. « Vous savez en quoi il est fait ? »

« En crocodile... » marmonna-t-il après un instant. Rose plissa les yeux un instant, ayant l'impression fugace que Gold était plongé dans un souvenir. Il garda néanmoins un air indifférent et ajouta : « Du moins, c'est ce que j'imagine. »

Rose se contenta d'acquiescer, posant ses avant-bras sur le comptoir pour s'y appuyer. Peut-être que cet article était dans sa boutique depuis un moment et le fait qu'elle l'achète ravivait des souvenirs chez le prêteur sur gages... Quoiqu'il en soit, Gold n'était clairement pas du genre à partager ses pensées.

Une fois avoir compté le tout, Gold se retourna vers elle.

« Eh bien Mlle Booker, votre total s'élève à 585$. »

Rose sortit sa carte de crédit et paya avec. Elle s'était attendue à un prix élevé, étant donné que c'était une boutique d'antiquités, mais elle se disait que si cela permettait à Henry d'avoir un premier Halloween digne de ce nom, cela ne la dérangerait pas. La transaction terminée, elle commença à réunir ses articles dans ses bras.

« C'était un plaisir de faire affaire avec vous, Mr Gold. » lui dit-elle avec un sourire enjoué.

A ce moment-là, son Smartphone sonna depuis l'intérieur de la poche de son manteau. La jeune femme lutta quelques secondes pour libérer une de ses mains et sortir son téléphone, portant les costumes sur un seul bras. Elle sourit en reconnaissant le nom de contact sur l'écran et décrocha.

« Quoi de neuf, Princess Swan ? »

« Quoi de neuf ? Oh j'en sais rien, que dirais-tu d'un tremblement de terre qui a secoué toute la ville il y a une minute ? » répondit sarcastiquement Emma de l'autre côté de la ligne, l'air agité. « Est-ce que ça va ? »

« Je vais bien, t'en fais pas. Je suis solide. » la rassura-t-elle. Elle frotta ses côtes endolories et ajouta néanmoins : « Globalement, en tout cas. »

« Globalement ? » répéta Emma. « Ça veut dire quoi ? »

« Disons que je n'ai pas eu le plus agréable des atterrissages. » dit-elle vaguement, jetant un très bref coup d'œil à Gold. Elle crut entendre une voix à l'arrière-plan à l'autre bout du fil. « Est-ce que c'est Shérif des bois que j'entends derrière ? Dis-lui que j'ai dit bonjour. »

« Tu lui diras toi-même. Tu es vraiment sûr que ça va ? »

« J'aurai peut-être une petite ecchymose ou deux, rien de plus, promis. » lui assura-t-elle avec un sourire. Emma avait parfois un étonnant côté mère-poule avec elle... Elle l'entendit soupirer de soulagement et marmonner quelque chose, probablement à Graham. « Et toi alors, tu vas bien ? Et Graham ? Tu es adjointe, ça y est ? Est-ce que tu sais ce qui a causé ce tremblement de terre ? »

« On va bien, mais les téléphones sonnent comme des fous, ici. » Elle crut entendre faiblement la voix de Graham derrière. « Je viens aider dans une seconde, d'accord ? » fit Emma, répondant sans doute à ce qu'avait dit le shérif. « Ecoute, je vais devoir y aller. Ouais, je suis adjointe, et pour l'instant, on n'a aucune idée de la cause de ce tremblement de terre. »

« Eh bien, félicitations, adjoint du shérif Swan ! Nous avons un nouveau rempart contre l'injustice en ville, on dirait ! » s'exclama dramatiquement Rose, avant d'ajouter avec taquinerie : « Tu t'amuses bien pour ton premier jour ? »

« Oh oui, même pas 10 minutes, et j'ai déjà les mains pleines. » rétorqua Emma avec une fausse joie. « Quelque chose me dit que je vais regretter d'avoir accepté ce job. Fais attention à toi, d'accord ? »

« Toujours, Princess Swan. Et toi aussi, fais pas trop de bêtises. » répondit Rose en souriant avant de raccrocher.

Elle se tourna vers Gold, qui avait observé la conversation téléphonique en silence, un coin de sa bouche relevé.

« Alors Mlle Swan est la nouvelle adjointe du shérif, de ce que je comprends ? » demanda-t-il.

« Ouaip. Elle a récupéré son badge, et tout et tout. » La jeune femme rangea son téléphone dans sa poche avant de relever la tête vers Gold, un sourire malicieux apparaissant sur ses lèvres. « A quel point pensez-vous que Reggie sera énervée quand elle va le découvrir ? »

Gold ne répondit pas tout de suite, les coins de sa bouche se relevant un peu plus.

« Je l'ignore, mais j'ai le sentiment que ce ne sera clairement pas à son goût. »

« Oh j'espère être là pour voir sa tête quand elle le saura. » déclara Rose, son sourire s'agrandissant.

Elle passait sans doute pour une sadique comme ça, mais en vérité, le seul cas où Rose se réjouissait du malheur des autres, c'était quand les autres en question étaient des personnes qu'elle détestait, ou qui s'en prenait à sa famille (alias Emma).

Et Regina était définitivement sur cette liste.

*****

Après être passée à l'appartement pour déposer ses affaires, la jeune femme se rendit au Granny's pour une tasse de chocolat chaud. Cependant, en voyant l'agitation dehors et en entendant les gens parler d'une mine qui s'était effondrée à la périphérie de Storybrooke, Rose abandonna son idée de chocolat et décida d'aller voir. Elle était trop curieuse pour son propre bien, et elle se doutait qu'Emma y serait, avec son nouveau rôle d'adjointe du shérif.

Elle suivit donc les gens et fit du stop à bord d'une camionnette pour se rendre au site. Une fois arrivée, elle sauta hors du véhicule en remerciant le vieil homme qui l'avait conduite, et se dirigea vers la petite foule qui se formait autour d'un cratère.

La fosse était assez conséquente, mais peu profonde, et Rose pouvait voir au centre ce qui ressemblait en effet, à l'entrée d'une ancienne mine. Certaines des poutres de support en bois et en métal rouillé étaient également tombées ou en équilibre précaire, et des nuages de poussières se dégageaient toujours de l'entrée.

Gold avait raison, c'était bien une ancienne mine qui s'était effondrée.

Un camion de pompier et des ouvriers étaient déjà présents sur les lieux, certains surveillant les habitants pour qu'ils n'approchent et quelques-uns dans le cratère, vérifiant probablement la sécurité structurelle. La soirée se révélait plus distrayante que prévu.

Rose repéra la voiture de police de Graham et chercha des yeux un signe de sa sœur adoptive ou du shérif. Elle entendit alors la voix de Regina criant aux gens de reculer. Rose roula des yeux alors qu'elle se tournait vers la voix, apercevant le maire quitter sa voiture. Elle ne semblait pas du tout à sa place ici, avec ses hauts talons et ses vêtements coûteux. Rose sourit en imaginant Regina tomber "gracieusement" par terre en trébuchant sur ses talons.

Elle repéra finalement la veste rouge et la chevelure blonde de son amie, en compagnie du shérif. Rose se dirigea vers eux et les rejoignit au même moment que Regina.

« Shérif, il faut installer un périmètre de sécurité. Marco, allez aider les pompiers, s'il vous plaît. » ordonna cette dernière. Ses yeux se plissèrent lorsqu'ils se posèrent vers les deux sœurs de cœur. « Mlle Swan, Mlle Booker, cet incident concerne les autorités de la ville, vous devriez vous en aller. »

« Mais je travaille pour la ville, maintenant. » rétorqua Emma en levant le menton, exhibant le badge à sa ceinture. Rose sourit devant l'air renfrognée de Regina, celle-ci tournant des yeux accusateurs vers Graham.

« C'est ma nouvelle adjointe. » confirma Graham sans un soupçon d'excuses ou de culpabilité.

Rose avait envie de l'applaudir. Enfin, il tenait tête à Regina.

Prends ça, Mme le maire Maléfique ! Tu ne te débarrasseras pas de nous si facilement !

« C'est toujours le maire qui est le dernier au courant. » fit remarquer cette dernière d'un ton irrité.

« C'est dans mes attributions. »

« Bien sûr. »

Le sourire de Rose grandit encore plus en voyant que Regina comprenait qu'elle ne pouvait rien faire. Elle n'avait pas son mot à dire, Emma était l'assistante de Graham, un point c'est tout.

L'air toujours aigre, Regina se tourna à contrecœur vers Emma.

« Adjointe, rendez-vous utile, tenez les gens éloignés. »

La blonde regarda Graham, attendant plutôt son approbation qu'écouter les demandes si aimables de Regina. Il lui fit un signe de tête, et ils se mirent alors tous les deux au travail.

« Et vous Mlle Booker, Graham ne vous a pas embauché aussi, n'est-ce pas ? » fit Regina, s'adressant maintenant à la brune.

« Non, je suis toujours un membre non-contributeur de la société. » répondit honnêtement Rose, croisant les bras avec un sourire ironique.

« Alors vous n'avez rien à faire ici. »

Sans attendre de réponse de sa part, Regina se tourna vers la petite foule d'habitants de la ville qui observait toujours le site avec curiosité.

« Chers concitoyens, ne vous inquiétez pas. Nous savions bien qu'il y avait une mine ici et que le secteur est criblé de galerie. Mais n'ayez crainte : je vais mettre en route un projet afin que cette zone soit sécurisée, réhabilitée et intégrée au plan de la ville. Nous allons passer le bulldozer, tout sera aplati, bétonné. »

« Bétonné ? » répéta Henry, jouant des coudes pour s'approcher de sa mère. « Et s'il y avait quelque chose là-dessous ? »

« Henry. » siffla Regina, perdant son sourire. Elle se pencha vers son fils et parla plus doucement, mais Rose était assez proche pour entendre. « Qu'est-ce que tu fais ici ? »

« Qu'est-ce qu'il y a là-dessous ? »

« Il n'y a rien, alors ne t'approches pas, d'accord ? » rétorqua-t-elle fermement, avant de se redresser et d'élever la voix pour s'adresser aux habitants. « Que tout le monde m'écoute ! Reculez. Reculez ! Reculez, s'il vous plaît ! » La foule obéit, se dispersant lentement. « Merci beaucoup. »

Rose s'assura d'être la dernière à le faire, par principe. Elle n'allait pas lui obéir, elle reculerait à son rythme et quand bon lui semblerait. Elle s'éloigna lentement à son tour, bien qu'elle eut le temps d'apercevoir le maire se pencher et ramasser quelque chose sur le sol, ressemblant à un débris de verre. Elle l'inspecta une seconde avant de le ranger dans sa poche. Rose plissa les yeux de confusion. Henry avait également vu ça.

« T'as vu ? C'était quoi ? » lui chuchota le petit garçon.

Rose n'eut pas le temps de répondre, car Regina les aperçut ensemble, son expression de plus en plus mécontente, et se dirigea ver eux d'un pas rapide.

« Ça suffit maintenant. » fit-elle, perdant patience. Elle attrapa le bras de son fils et l'éloigna de Rose, qui jeta un regard méfiant au maire. « Ecoute bien. Ce que je fais, c'est pour une question de sécurité. Va attendre dans la voiture. »

Poussant légèrement son fils dans la direction de sa voiture, Regina se tourna ensuite vers Rose, masquant à peine sa colère et son irritation. « Je pensais vous avoir dit de partir. »

« Ouais, eh bien, c'est assez curieux, mais en fait, je n'ai pas à vous obéir. » rétorqua Rose, faisant mine un instant de réfléchir, avant d'avancer d'un pas vers Regina avec un sourire provoquant. « Vous voyez Reggie, vous avez beau être le maire de la ville, ça ne fait pas de vous la propriétaire. Et je ne suis pas un de vos citoyens effrayés. Donc, je continuerai à rester ici autant qu'il me plaira jusqu'à ce que les forces de l'ordre ou le propriétaire du terrain me demande de quitter les lieux. » D'un ton un peu plus sérieux, elle ajouta : « Vous n'avez aucun pouvoir sur moi, alors vous devriez arrêter d'agir comme si c'était le cas. »

Puis elle se détourna d'elle et partir à son tour avant que le maire ne puisse répliquer, la laissant fulminer derrière elle.

Elle n'alla cependant pas très loin avant qu'elle ne l'entende quelqu'un l'appeler.

« Psst ! Hey, Rose ! »

Rose tourna la tête et aperçut Henry (évidemment pas là où Regina le lui avait dit) partiellement caché derrière la voiture de police de Graham.

« Viens ! » lui fit signe le garçon dans un chuchotement assez fort pour qu'elle l'entende.

Souriant, elle regarda par-dessus ses épaules, avant de se diriger silencieusement vers la cachette d'Henry. Peu avant de l'atteindre, elle fit quelques mouvements exagérés et sournois digne d'un dessin animé, faisant sourire Henry, puis se baissa légèrement pour se cacher derrière la voiture avec lui. Elle remarqua qu'Emma et le Dr Hopper, le psy d'Henry, étaient déjà là, arborant des expressions confuses. Rose se renfrogna un peu en voyant le psychiatre avec eux.

« Voilà, ceci entre dans le cadre de l'opération Cobra. J'ai besoin de vous trois. » expliqua Henry, une fois qu'elle les avait rejoints.

« Je ne savais pas que j'étais dans l'opération Cobra. » s'étonna Hopper.

« Si, bien sûr ! Vous savez tout, Archie. » répondit Henry comme si c'était évident. « On ne peut pas la laisser faire. Et s'il y avait quelque chose en dessous ? »

« Ce n'est qu'une mine désaffectée. » dit simplement Emma.

« Ouais, et c'est bizarre. Elle s'effondre juste après ton arrivée. Tu affaiblis la malédiction. Grâce à toi, les choses changent. » insista son fils.

« Non, je n'ai rien à voir avec ça. » persista Emma.

« Si, je le sais ! T'as fait quelque chose de spécial aujourd'hui ? C'est ce qui a tout provoqué. »

A cette mention, les yeux de Rose se posèrent automatiquement à l'insigne fixé à la ceinture de sa sœur adoptive. Emma dut penser à la même chose alors que son expression changeait, le fixant un moment alors que sa main venait instinctivement jusqu'à son nouveau badge.

Etrange coïncidence, en effet... ne put s'empêcher de penser Rose.

La pensée disparut bien vite alors que Mme le maire Maléfique vient briser leur moment et tout gâcher (évidemment).

« Henry ! Je t'ai dit d'attendre dans la voiture. »

Son air glacial ne laissait pas la place à la discussion. Henry dût s'en rendre compte, car il baissa la tête et se dirigea docilement vers la voiture en silence.

« Mlle Swan, faites votre travail. »

Emma fit également demi-tour pour rejoindre Graham et délimiter la zone, bien que Rose crut la voir légèrement rouler des yeux juste avant.

« Et quant à vous, Mlle Booker- »

« Economisez votre salive, Mme le maire, je vais partir. » déclara Rose, commençant à s'éloigner. Sa curiosité satisfaite, Henry parti et Emma occupée, elle n'avait plus rien à faire ici de toute façon.

Alors qu'elle partait, elle entendit Regina appeler le Dr Hopper et les aperçut en train de discuter. Rose ignorait de quoi ils parlaient, mais elle ne s'en préoccupa pas. Même si Archie avait l'air tout sauf méchant, plus elle restait loin des psychiatres, mieux elle se sentait...