Cette dernière était toujours étouffée par le fil boa, toujours prise entres les cinq autres plus fins. Au sommet de l'arbre au pied duquel elle-même était, il y avait un ordinateur, et une bouteille à côté. La bouteille était pleine, et était reliée à l'un des fils. Soudain, deux messages se succédèrent sur l'écran : « Culmination en cours. Déversement en cours. » La bouteille commença à se vider. Il était impossible de dire où se rendait le liquide. Ce fut à ce moment que Mokato ressentit une pression vers le bas de son corps, à l'intérieur. Elle pensa : « Oh non... » Et ce cauchemar n'était pas fini. Elle avala quelque-chose. Ses yeux paniqués s'ouvrirent au maximum, ses pupilles se dilatèrent.

Bastien, Thomas et Lucy étaient en train de courir tout droit. Le jeune homme aux implants oculaires avait un mauvais pressentiment, un très mauvais pressentiment. Il se hasarda à appeler, le plus fort possible :

- Mokato ?!

La jeune fille entendit un cri. Elle reconnut la voix de Bastien. Mais, lorsqu'elle voulu répondre, le fil de sa bouche lui déversa de nouveau une gorgée. Elle faillit s'en étouffer. Et d'ailleurs, elle commençait déjà à s'étouffer. Les trois fils connectées à ses ouvertures se retirèrent brusquement. Les mains s'enlevèrent. Seuls le boa et la laisse restèrent. L'argent qui était tombé fut aspiré. La voix déclara :

- Bon, allez, j'en ai assez. Au revoir, Mokato.

Sa décision avait été vite prise, et la pauvre adolescente poussa un hurlement plus strident qu'elle n'en avait jamais poussé. Le boa et la laisse n'hésitèrent plus à compresser encore et encore son cou et sa taille.

Bastien, Thomas et Lucy entendirent un cri. Ils reconnurent quelque-chose dans la voix qui l'avait poussé. Ils purent comparer cette dernière à celle de Mokato, une voix qu'ils avaient déjà entendu une ou deux fois en classe, en de très rares occasions, car la jeune fille ne s'exprimait quasiment jamais. Ce cri était étouffé, terrifié, son propriétaire souffrait, plus que certainement. Les trois adolescents se remirent à courir en sa direction. Ils s'arrêtèrent soudain en apercevant Mokato, toute nue au pied d'un arbre au sommet duquel se trouvait un ordinateur, une bouteille vide et plusieurs fils. La jeune fille avait un énorme fil autour de la taille, et un autre autour du cou. Les trois adolescents tonitruèrent, tous en même temps :

- Mokato !

Ils coururent vers elle, mais au moment où ils arrivèrent, ils virent son corps cybernétique exploser. Les fils la lâchèrent, et elle s'écroula violemment au sol. Ils accoururent vers elle. Son corps et sa tête étaient encore légèrement reliés l'un à l'autre. Un rire machiavélique se fit entendre. Les trois amis regardèrent partout autour, mais ne virent personne. Ils se penchèrent sur Mokato. Son torse et sa poitrine avaient été ouverts, de nombreux fils, des os métalliques et un cœur étaient visibles. Bastien, Thomas et Lucy se concentrèrent sur son cœur.

Il était figé. Thomas et Lucy se paralysèrent, et Bastien s'écroula à terre.

Mokato était morte.