Ils arrivèrent devant le mur de la Salle sur Demande, intacte.
Catherine passa trois fois devant en pensant "Erebor" dans sa tête et une grande porte de chêne se dessina.
Luke l'aida à pousser les battants, et elle s'ouvrit sur un paysage de rêve, calme et ensoleillée avec face à eux, la Montagne Solitaire.
- Enfin à la maison, soupira Legolas.

La troupe observait le magnifique cadre vu de l'intérieur d'un château sorcier, ce qui était assez surprenant, puis Legolas décida de franchir la frontière inter-monde, un pied à Poudlard, l'autre à Erebor.
Cela le fit sourire, puis il se retourna vers le groupe et dit:
- Vous venez?
Tous se regardèrent, puis l'elfe prit la main de sa copine et la tira vers lui, ce qui la fit tomber dans ses bras.
Le reste du groupe légèrement hésitant, prirent confiance en eux et traversèrent, eux aussi, la barrière, et tous se retrouvèrent sur le pont en pierre blanche.
Soudain, un claquement se fit entendre, le groupe se retourna sur le champs et vit que que la porte de chêne qui se trouvait là deux minutes plutôt s'était transformé en une arche en pin doré, menant vers un bois obscure.
Pris d'un frisson, le groupe d'amis préféra se diriger vers la montagne.

Tous marchèrent sur le pont, en observant les superbes paysages qui les entouraient.
Soudain, quelqu'un cria, c'était Sarah qui était tombée sur le sol.
Tout le monde se précipita sur elle, affolé.
- Qu'est-ce qu'il se passe?!??
- Euh, il y a un truc gluant et volant qui m'a foncé dessus... dit-elle, surprise.
Tout le groupe la regarda intrigué, puis Luke s'exclama:
- Je crois que c'est ça qui t'a cogné..
Il montrait un petit poisson argenté avec de très longue nageoires.
- Eh! Mais c'est un poisson volant!! s'écria Michael.
Tous le regardèrent bizarrement.
- Tu connais cette espèce? demanda Ashton.
- Bah oui! C'est petit poisson qui peut sauter hors de l'eau grâce à ses grandes nageoires! expliqua Michael, fier d'enfin connaître quelque chose que les autres ne connaissaient pas.
Calum s'approcha du poisson qui se tortillait dans tout les sens, le prit dans ses mains, puis le rejeta dans la rivière qui passait en dessous du pont sur lequel il était, soudain il se retourna et dit en souriant:
- Voilà!
Le groupe éclata de rire devant la spontanéité de leur ami néo-zélandais, puis Dylan aida Sarah à se relever, et le groupe reprit son chemin vers la montagne...