Avertissement aux lecteurs


La fiction qui va suivre a pour cadre le milieu de la tauromachie, et plus exactement celui de la corrida. Je suppose qu'au regard du titre, vous vous en doutiez d'ailleurs...

Connaissant la polémique, qui n'est pas nouvelle, opposant les adeptes de la corrida à ses farouches détracteurs, je tiens à préciser que mon choix de placer l'action dans ce contexte ne m'a été dicté que par la teneur de l'intrigue et la chute que je voulais écrire.

Il n'est donc pas question, par cette nouvelle, de faire une quelconque apologie ou critique de la tauromachie.

Comme tout un chacun, j'ai mon opinion sur la question, mais je me suis efforcé de n'en rien laisser transparaître dans les lignes qui vont suivre, Wattpad ne me paraissant pas être le lieu le plus indiqué pour débattre de ce sujet.


Le monde de la tauromachie utilisant un vocabulaire bien spécifique, il m'était difficile de faire l'impasse sur certains termes incontournables, pour la plupart tirés de l'espagnol, et je m'en excuse d'avance.

Ceux-ci sont identifiés par un astérisque et un chiffre. Vous en trouverez, pour chacun d'entre eux, l'explication dans un mini glossaire situé en fin de chaque chapitre dans lequel ces termes apparaissent pour la première fois.


Pour la bonne compréhension, sachez qu'une corrida dure au total deux heures, pendant lesquelles se succèdent six combats de vingt minutes chacun, opposant six taureaux à trois matadors. Chacun des affrontements de vingt minutes se découpe en trois tercios :

le « tercio de piques »

le « tercio de banderilles »

le « tercio de muleta », ou faena.


Bonne lecture !

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top