Ojamajo Doremi 16 Naive: Chương 3 tập 4
Tối hôm đó, Hazuki-chan, Ai-chan, Momo-chan và tôi trở về nhà. Sau đó, chúng tôi đợi gia đình ngủ trước khi làm bất cứ điều gì tiếp theo
Khi chắc chắn rằng mình sẽ không bị phát hiện, chúng tôi thay đổi thành trang phục phù thủy và bay đến nhà của Onpu-chan để đón cậu ấy, sau đó gặp nhau tại MAHO-do.
"Mọi người, xin lỗi vì đã gây ra quá nhiều rắc rối" Onpu-chan nói trong khi cúi đầu xin lỗi.
"Sao vậy?! Chúng ta là bạn thân mà đúng không?" Tôi hỏi.
"Tớ rất vui khi được giúp đỡ Onpu-chan," Hazuki-chan nói thêm.
"Với lại tớ muốn muốn gặp Mo Li-chan nữa" Ai-chan nói.
"Đó không phải là trọng điểm!" Momo-chan vặn lại.
Đây là lần đầu tiên Momo-chan đóng vai người đàn ông thẳng thắn theo những gì Ai-chan nói. Ngay sau đó, cô ấy hỏi: "Tớ làm đúng không?"
"Hoàn hảo," Ai-chan khen ngợi.
Mọi người đều cười, và ngay cả Onpu-chan cũng nở một nụ cười.
"Được rồi, chúng ta đi thôi."
Với Onpu-chan ở giữa, bốn người chúng tôi triệu hồi Magical Stage.
"Magical Stage! Xin hãy gửi Onpu-chan và chúng ta vào giấc mơ của Mo Li-chan!"
Sân khấu phép thuật bắt đầu hoạt động, và tất cả chúng tôi đều được bao quanh bởi ánh sáng trắng.
Trước khi chúng tôi nhận ra điều đó, chúng tôi đã ở trong giấc mơ của Mo Li-chan. Từ kinh nghiệm trước đây, chúng tôi biết rằng Mo Li-chan sẽ không thể nhớ gì diễn ra trong mơ khi thức dậy vào ngày hôm sau.
Chúng tôi gọi bản thân trong mơ của Mo Li-chan.
"Oh, Onpu-san, và đó là Momoko-san? Cậu đến Thượng Hải chơi à?" Mo Li-chan mỉm cười khi hỏi, không có dấu hiệu ngạc nhiên khi nhìn thấy chúng tôi. Cô ấy chắc hẳn cũng đang nói tiếng Anh, nhưng may mắn thay, phép thuật đã giúp chúng tôi hiểu những gì cô ấy đang nói.
"Wow, cậu ấy thực sự rất đẹp," tôi thốt lên.
"Biết ngay mà. Bây giờ tớ đã hiểu tại sao lại bị theo dõi rồi" Ai-chan nói thêm.
Tuy nhiên, có vẻ như lời nói của chúng tôi không được dịch sang tiếng Anh. Momo-chan sau đó tiếp tục giới thiệu chúng tôi với Mo Li-chan.
Onpu-chan chạy đến chỗ Mo Li-chan và tự mình nắm lấy tay cô. "Mo Li-san, xin lỗi vì đã gây quá nhiều rắc rối cho cậu. Họ có làm phiền cậu không? Xin hãy cho tớ biết. Bọn tớ sẽ giúp cậu giải quyết nó"
Mo Li-chan siết chặt tay Onpu-chan và trả lời, "Đó không phải lỗi của cậu, Onpu-san. Đúng là có vài người đã tiếp cận tớ và muốn tớ thành người mẫu hoặc diễn viên, nhưng tớ không muốn nên đã từ chối tất cả lời đề nghị của họ. Cha mẹ cũng biết rằng đó không phải là điều tớ muốn trở thành."
"Nhưng cậu rất xinh đẹp. Bộ cậu thực sự không có hứng thú trở thành người nổi tiếng sao?" Ai-chan hỏi.
Sau khi nghe Momo-chan phiên dịch câu hỏi của Ai-chan, Mo Li-chan mỉm cười.
"Tớ muốn trở thành một nhà thiết kế thời trang, bởi vì tớ thích tạo ra các thiết kế có thêu và ren."
"Tớ cũng nghĩ cậu sẽ chọn trở thành người mẫu" Onpu-chan nói.
"Onpu-san là một diễn viên vì cậu yêu thích công việc này, phải không? Đó là lý do tại sao cậu rất chăm chỉ để cải thiện tiếng Anh của mình. Còn đối với tớ, tớ muốn thiết kế quần áo, chứ không phải học cách trở thành người mẫu".
Mo Li-chan nói rõ ràng về ước mơ của mình với một nụ cười. Cô ấy chắc hẳn đã làm việc rất chăm chỉ để biến ước mơ của mình thành hiện thực. Bây giờ chúng tôi đã hiểu làm sao mà cậu ấy có thể thoát khỏi đám phóng viên kia rồi
Trên thực tế, điều khiến Mo Li-chan lo lắng nhất là sự xuất hiện của đám phóng viên sẽ thay đổi thái độ của mọi người xung quanh đối với cô.
Thượng Hải, Tô Châu và Quảng Châu luôn là những điểm đến du lịch nổi tiếng, nhưng chỉ gần đây họ mới bắt đầu thực sự phát triển. Với những con đường và đường sắt mới đang được xây dựng, số lượng xe lửa và xe buýt chạy qua các thành phố này đã tăng lên, nên việc đi lại đã trở nên dễ dàng hơn trong những năm qua.
Đối với những người đã sống ở đó cả đời, các nhà ga xe lửa và đường xá mới đã thay đổi cuộc sống của họ đáng kể. Tôi nhớ cha đã nói rằng đây chính xác là cách Nhật Bản đã làm khoảng bốn mươi năm trước. Sau đó, khoảng cách tài chính giữa các nhóm người trong thành phố bắt đầu trở nên thực sự rõ ràng.
Mọi người bắt đầu lo lắng về tình trạng tài chính của họ, điều này phần lớn bị ảnh hưởng bởi số lượng đất họ sở hữu hoặc loại công việc họ đang làm.
Cha mẹ của Mo Li-chan đang làm việc cho một công ty Nhật Bản ở Thượng Hải, vì vậy tôi nghĩ họ là một gia đình trung lưu, giống như gia đình của tôi. Do đó, một công việc như một người mẫu hoặc người nổi tiếng chắc chắn sẽ được rất coi trọng, được trả lương cao trong mắt người ngoài. Tất nhiên, Mo Li-chan không thể đi khắp nơi để giải thích cho mọi người như những gì cô ấy vừa nói với chúng tôi. Do đó, thật khó để không chỉ có người ngoài, mà cả gia đình và bạn bè của cô ấy cũng bàn tán về cô ấy.
"Dù ở đâu thì cũng có những tên cặn bã tự cho mình là nhất nhỉ" Ai-chan nói.
Cô ấy đã đúng. Tôi biết rằng tôi thường ghen tị với người khác, nên tôi luôn lựa lời mà nói để tránh làm tổn thương họ cũng như tự dày vò bản thân. Tuy nhiên, có vẻ như những người xung quanh Mo Li-chan không có sự khéo léo như vậy.
"Một số người bạn tốt của tớ gần đây đã chuyển đi trước khi học kỳ bắt đầu, Nên tớ chỉ thấy một chút cô đơn khi không thể đón Giáng Sinh cùng nhau thôi. Còn những người khác thì... cách họ đối xử với tớ... không biết phải nói như nào nhưng nói chung là rất chán", Mo Li-chan chia sẻ.
Năm học mới ở Trung Quốc bắt đầu vào mùa thu, tương tự như hệ thống ở các nước phương Tây. Vì vậy, Mo Li-chan đã ở một mình kể từ khi trường học bắt đầu trở lại vào mùa thu.
Vì vậy, đó là sự thật những gì họ nói; Mùa thu thực sự là mùa của những cuộc chia ly và những cuộc gặp gỡ mới.
~~~~~
Khoảng một giờ kể từ khi chúng tôi bước vào giấc mơ của Mo Li-chan. Vì phép thuật của chúng tôi đang giảm dần, và cũng không muốn Mo Li-chan thức dậy muộn vào ngày hôm sau, nên chúng tôi đã chủ động ngắt kết nối
"Tớ thực sự không biết gì về tình hình của cậu, và mọi thứ ở Trung Quốc. Nhưng tớ chắc chắn sẽ tranh thủ thời gian để thăm cậu, nếu được thì chúng ta có thể nhắn tin và gọi cho nhau như lúc trước được không? " Onpu-chan hỏi.
Mo Li-chan mỉm cười, "Hy vọng chúng ta sẽ trở thành những người bạn thân thiết hơn. Onpu-san, tớ sẽ ủng hộ cậu trên con trường trở thành một nữ diễn viên chuyên nghiệp."
"Đúng vậy! Mo Li-chan sẽ may váy cho Onpu-chan mỗi khi cậu ấy tham dự sự kiện thì sao?" Tôi hỏi.
Đó là một suy nghĩ ngẫu nhiên mà Onpu-chan đã giúp tôi dịch. Ai-chan và Momo-chan ngay lập tức bị kích thích bởi ý tưởng này và bắt đầu ra tín hiệu điên cuồng.
"Ồ, đó là một ý tưởng tuyệt vời. Một chiếc váy gợi cảm kiểu Trung Quốc sẽ rất tuyệt" Ai-chan tuyên bố.
"À, tớ biết rồi! Tớ thấy vài bộ giống vậy trong phim kung fu. Một bộ có khe hở cao đến đùi!"
Cuộc trao đổi của họ khiến Onpu-chan không nói nên lời. Không có người phiên dịch, Mo Li-chan không thể hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng nhìn thấy biểu hiện của Onpu-chan, cô mỉm cười và nói thêm.
"Chà, tớ chắc chắn sẽ cố gắng hết sức để đạt được một mục tiêu đầy tham vọng như vậy."
Nghe vậy, Onpu-chan nở một nụ cười xinh đẹp.
Vâng, gặp mặt trực tiếp là lựa chọn đúng đắn.
~~~~~
Sau khi kết thúc Magical Stage, chúng tôi trở về nhà của mình. Mặc dù chỉ mới nói chuyện được hơn 1 tiếng nhưng tôi đã kiệt sức. Chắc chắn rằng những người khác cũng cảm thấy như vậy.
Tôi hy vọng Mo Li-chan sẽ không thức dậy muộn vào ngày mai. Cô ấy là một cô gái xinh đẹp và tốt bụng, tôi rất vui khi Onpu-chan có một người bạn như vậy
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top