Trong bóng tối nhìn gì cũng không rõ ràng, nhưng cảnh tượng này lại quá sức đáng sợ, làm cho sự chú ý của mọi người đều đặt lên trên cây cột.

Chỉ thấy những họa tiết nổi trên cột bắt đầu vặn vẹo thay đổi hình dạng, giống như có thứ gì từ bên trong muốn thoát ra. Sự giằng co này không giữ được lâu, mọi người lập tức nhìn thấy một đôi tay trắng bệch, cứ thế từ những họa tiết nổi đó vươn ra. Đôi tay kia to lớn vô cùng, móng tay sơn đỏ chót đang mò mẫm trong khoảng không, cuối cùng vươn ra bắt được hàng rào gỗ bên cạnh.

Nắm lấy hàng rào gỗ xong, dường như đôi tay tìm được điểm trụ, bắt đầu dùng lực kéo lấy hàng rào, đem đỉnh đầu và thân thể từng chút một từ trong cây cột trồi ra.

Toàn bộ cảnh tượng vừa kì quái vừa kinh dị, mọi người nhìn mà muốn ngừng thở.

"Còn nhìn cái gì! Chạy mau!" Giọng nói của Nguyễn Bạch Khiết làm mọi người dường như bị yểm bùa bừng tỉnh. Lâm Thu Thạch cũng tỉnh lại, lại nhìn một chút, đã thấy thứ đó từ trong cột trồi lên được hơn nửa.

"Chạy!!" Nguyễn Bạch Khiết kêu lên, "Chạy đi!!"

Cô ra lệnh một tiếng, mọi người vắt chân lên cổ chạy như điên. Lâm Thu Thạch cũng không dám lãng phí thời gian, dồn lực xuống chân hướng về phía ngôi làng chạy đi.

Mà tiếng động sau lưng ngày càng lớn, thứ kia hình như đã thoát ra khỏi cây cột, bắt đầu đuổi theo họ.

Lâm Thu Thạch nghe thấy tiếng thứ gì đó bò trong tuyết, anh biết giờ khắc này không được quay đầu, nhưng vẫn không nhịn được quay lại nhìn.

Nhìn một cái mà anh bị dọa đến bước chân loạng choạng, chỉ thấy thứ quỷ quái đó đã bò ra khỏi cột, là hình dáng một người đàn bà trần truồng, tóc đen rối tung. Nhưng thân thể cô ta to lớn gấp mấy lần người thường, tay chân dài ngoằng như động vật chân đốt đang chuyển động. Khuôn mặt nhìn không rõ, nhưng nổi bật nhất, là cây rìu chuôi dài nhiễm đầy máu trong tay cô ta.

"Đệt!!!" Lâm Thu Thạch không nhịn được chửi bậy một câu, những lần trước chỉ là ảo giác, nhưng lần này tận mắt nhìn rõ ràng hơn nữ quỷ, cuối cùng anh cũng hoàn toàn cảm nhận được độ chân thực ở thế giới này.

Trong đội cũng có người quay đầu lại, vừa nhìn liền bị dọa nhảy dựng.

Khát vọng sống làm họ tăng tốc bước chân, nhưng trời tuyết đường trơn, đường mòn về làng lại nhỏ hẹp, muốn nhanh hơn nữa cũng chẳng được bao nhiêu, chỉ mới chớp mắt một cái, mọi người đã bị đuổi kịp.

"Cứu mạng!!" Tiểu Kha vì chạy quá vội, hụt một bước, cả người ngã xuống nền tuyết. Cô muốn đứng dậy thêm lần nữa, nhưng vì sợ hãi mà chân tay mềm oặt, không thể nhấc lên nổi, "Hùng ca —— cứu em với ——"

Mọi người đều cho rằng Tiểu Kha chết chắc rồi. Vào thời khắc quan trọng này, đến sinh mạng của bản thân còn không giữ nổi, làm gì còn tâm tư đến chuyện cứu người khác. Ai ngờ sau khi Tiểu Kha thê thảm kêu lên, Hùng Tất vậy mà cắn răng dừng bước chân, xoay người lôi Tiểu Kha từ trong tuyết dậy: "Mau chạy!"

"Hùng ca." Tiểu Kha khóc huhu, nước mắt rơi đầy mặt. Cô đang muốn cảm ơn Hùng Tất, thì cảm thấy một cái bóng phủ lên đỉnh đầu mình.

Người phụ nữ cầm rìu đã đến rồi. Cô ta từ trên cao nhìn xuống hai người bị dọa cứng như đá trước mặt, nhếch miệng cười cười. Miệng cô ta rất to, có thể thấy bên trong chi chít toàn là răng nhọn, đôi tay dài ngoằng đó đang cầm cây rìu rỉ sét loang lổ. Cô ta giơ tay, vung rìu về phía hai người trước mặt.

"A a a!!!" Tiểu Kha phát ra âm thanh tuyệt vọng, giơ tay ôm chặt Hùng Tất, không dám nhìn cảnh trước mắt.

Hùng Tất cắn răng, cũng nhắm lại mắt, dường như đã từ bỏ đấu tranh.

Thế nhưng ngay lúc lưỡi rìu giáng xuống, thân thể hai người được phủ lên một lớp ánh sáng vàng nhạt. Lưỡi rìu đập vào ánh sáng, phát ra âm thanh va chạm lanh lảnh của vũ khí.

Người đàn bà cao lớn thấy vậy gào lên tức giận, nhưng cũng không để ý đến Tiểu Kha và Hùng Tất nữa, mà tiếp tục đuổi theo những người phía trước.

Tiểu Kha và Hùng Tất thoát chết, hai người xụi lơ trên nền tuyết.

"Hùng ca, thế này là sao." Tiểu Kha run lẩy bẩy hỏi.

Hùng Tất trầm mặc hồi lâu, khàn khàn nói: "Em có nhớ pho tượng Phật không nìn thấy lúc vào miếu không?"

Tiểu Kha gật gật đầu.

"Có thể là Ngài đã bảo vệ chúng ta." Hùng Tất ngẩng đầu, nhìn về hướng người đàn bà đang chạy.

"Vậy còn mấy người một mình đi vào miếu......" Tiểu Kha hiển nhiên hiểu ý của Hùng Tất, cô nghĩ đến những người một mình vào miếu không hề trông thấy pho tượng Phật từ bi, mà nhìn thấy người đàn bà cầm rìu trước mắt.

"Chết là cái chắc." Hùng Tất cười khổ.

Lâm Thu Thạch và Nguyễn Bạch Khiết một đường chạy như điên, cuối cùng cũng giống như Tiểu Kha và Hùng Tất bị đuổi kịp. Nhưng lần này là Nguyễn Bạch Khiết bảo vệ Lâm Thu Thạch trong lòng mình. Đối mặt với quái vật dữ tợn, cô dường như không sợ hãi, thậm chí phân tâm nhẹ nhàng hôn lên đỉnh đầu Lâm Thu Thạch, nói đừng sợ.

Lâm Thu Thạch vốn định giúp Nguyễn Bạch Khiết cản một chút, kết quả lại bị Nguyễn Bạch Khiết ôm thật chặt, gần như động đậy không nổi. Anh trơ mắt nhìn lưỡi rìu bổ xuống trước mặt, sau đó ánh sáng vàng bao phủ quanh người họ ngăn cản lưỡi rìu.

"Ha." Nguyễn Bạch Khiết cười.

Lâm Thu Thạch chết đứng. Người đàn bà kia lập tức quay người, hướng về người chạy bên cạnh họ. Người đó thấy sự việc phát sinh trên người Lâm Thu Thạch và Nguyễn Bạch Khiết, song chỉ qua vài giây phân tâm, phát hiện nữ quỷ xuất hiện ngay trước mặt.

"Chúng... chúng ta có phải được cứu rồi?" Người đó hỏi Lâm Thu Thạch, "Ánh sáng trên người chúng t......"

"Phập" — là âm thanh vũ khí sắc bén chém vào thân thể.

Anh ta chỉ mới nói được một nửa, cả người đã bị lưỡi rìu sắc bén chặt làm hai. Đến lúc chết, anh ta vẫn không thể hiểu nổi, vì sao cùng một sự việc xảy ra trên người anh ta, kết cục lại không giống nhau.

Lâm Thu Thạch ngồi trên nền tuyết, nhìn máu tươi chảy đầy đất. Người phụ nữ kia phát ra tiếng cười khanh khách, cầm rìu tiếp tục tìm nạn nhân khác, để lại một vũng máu và tàn thi.

Anh mím chặt môi, muốn kìm lại cảm giác buồn nôn.

"Không sao rồi." Nguyễn Bạch Khiết ở bên cạnh vỗ lưng anh, "Kết thúc rồi."

Lâm Thu Thạch nói: "Là vì số lượng người vào miếu không đúng sao?"

Nguyễn Bạch Khiết không nói gì.

Lâm Thu Thạch: "Một mình vào miếu có hai người, họ có phải sẽ chết chắc không."

Nguyễn Bạch Khiết nói: "Tôi cũng không biết."

Đúng vậy, vấn đề này ai biết câu trả lời đây.

Lâm Thu Thạch đứng dậy, giơ tay ra với Nguyễn Bạch Khiết: "Đi thôi, về nhà nào."

Nguyễn Bạch Khiết cười cười, nắm lấy tay Lâm Thu Thạch.

Khoảng một giờ đồng hồ sau, mọi người họp mặt trong nhà, nhân số lại một lần nữa giảm đi.

Quả nhiên đúng như dự đoán của Nguyễn Bạch Khiết, những người đơn độc vào miếu, không còn ai sống sót. Người đàn bà cầm rìu đã tước đi sinh mạng của họ.

"Cô ta cầm hết thi thể đi rồi." Có người tận mắt chứng kiến tình hình, "Hai thi thể bị chém thành một nửa, cô ta vừa cười vừa xách thi thể lên, lôi vào miếu."

"Vậy là lão thợ mộc đó đã lừa chúng ta?" Trương Tử Song khàn khàn nói, "Nếu chúng ta thật sự nghe lời ông ta nói một mình vào miếu, vậy chẳng phải chúng ta sẽ chết hết sao?"

"Không chết được." Hùng Tất mệt mỏi nói, "Ít nhất cũng phải còn lại một người, bình thường ở đây không có chuyện chết hết, ít nhất cũng sẽ để lại một nửa số người"

"Để lại một nửa cũng vô ích, ai biết được cô ta còn tìm đến hay không." Nguyễn Bạch Khiết hồi phục rất nhanh, lúc này đang dựa vào ghế chậm rãi cắn hạt dưa. Bộ dạng cô cắn hạt dưa cũng rất đẹp, thậm chí có thể nói là ưu nhã, "Kể cả cô ta một ngày giết một người, cũng hơi quá sức rồi."

Mọi người ai nấy đều im lặng.

"Đã vào miếu vái lạy rồi, chúng ta có thể làm quan tài được rồi chứ?" Có người hỏi.

Hùng Tất gật đầu: "Ngày mai chúng ta sẽ đến chỗ lão thợ mộc thông báo, chẳng qua tôi cảm thấy sự việc không chỉ đơn giản như vậy."

Tất nhiên không đơn giản như vậy. Giếng còn chưa lấp, lấp một miệng giếng ở thế giới hiện thực không có gì khó, nhưng ở thế giới này, lại đủ làm người ta mất mạng.

Ai biết được lúc lấp giếng, bên trong sẽ trồi lên cái thứ gì.

Nhưng đây là chuyện của ngày mai, hôm nay mọi người đã bị thứ đó đuổi theo chạy cả buổi tối, lại vừa tận mắt nhìn thấy đồng đội chết thảm, cả thể xác lẫn tinh thần đều không chịu được.

Vậy là mọi người sớm giải tán, chuẩn bị đi ngủ.

Ít nhất tối nay sẽ không lo có người chết nữa.

Lâm Thu Thạch nằm trên giường, nhìn sang Nguyễn Bạch Khiết đang nằm bên cạnh.

"Hôm nay cảm ơn cô." Lâm Thu Thạch nói, "Cô thật sự rất lợi hại, thể lực tôi vậy mà không bằng cô."

Hôm nay lúc chạy thoát thân, người không chạy nổi đầu tiên là Lâm Thu Thạch. Nhìn trạng thái của Nguyễn Bạch Khiết, anh hoài nghi cô có thể nhảy nhót một đường về nhà luôn.

"Đàn ông thể lực kém là rất không được." Nguyễn Bạch Khiết sâu lắng nói ra câu này.

Lâm Thu Thạch: "......"

Nguyễn Bạch Khiết: "Anh nghĩ tôi nói có đúng không?"

Lâm Thu Thạch: "......" Đúng cái đầu cô.

Nguyễn Bạch Khiết quay mặt qua, tươi cười nhìn Lâm Thu Thạch: "Anh nghĩ chúng ta có thể sống sót mà thoát khỏi đây không?"

Lâm Thu Thạch lắc lắc đầu ý bảo mình cũng không biết.

Nguyễn Bạch Khiết nói: "Nếu anh sống thoát khỏi đây, thì điều đầu tiên anh muốn làm là gì?"

Lâm Thu Thạch nghĩ ngợi một lúc: "Nếu có thể, tôi sẽ về quê cưới vợ."

Nguyễn Bạch Khiết: "Anh có bạn gái à?"

Lâm Thu Thạch cười: "Dân thiết kế là cẩu tăng ca mà, lấy đâu ra bạn gái."

Nguyễn Bạch Khiết: "Ai cũng phải có ước mơ đúng không, đợi ra khỏi đây rồi tôi sẽ mua cho anh một cô bạn gái trên taobao."

Lâm Thu Thạch: "......Cô thật tốt bụng."

Nguyễn Bạch Khiết: "Khách khí quá người anh em."

Hai người nói chuyện một lúc, liền từ từ rơi vào giấc ngủ. Tối này Lâm Thu Thạch không mộng mị, dường như anh đã quen rồi, quen với sự tàn khốc vô tình của thế giới này.

Ngày thứ hai, là một ngày trời trong ánh nắng rạng rỡ.

———————————-

Tác giả có điều muốn nói :

Nguyễn Bạch Khiết: Không có bạn gái, vậy tạm thời có bạn trai cũng được?

Lâm Thu Thạch : Đợi đã, tạm thời kiểu này có hơi quá rồi.

Nguyễn Bạch Khiết: Giữ mạng hay giữ mông, tự chọn đi.

Lâm Thu Thạch: ..............

Reup từ nhà dịch 大雕萌妹