ok here i tell u what his eyes mean depaning on the shade of yellow is

really really dark yellow: mean very very angry

dark yellow: means mad

light yellow: means sad or scared

really really light yellow: mean really scared or really sad

complty light yellow: suscideal (cant spell)

complty dark yellow: lost control

katsuki bakugou,izkuz,and kirshmia know what his eyes mean.