I'd like to travel, I want to see India and the pyramids,
a whale and that race with all the bicycles in France  

Seděli na pohovce u televize. Charlie dřív televizi nedůvěřoval, ale když už se zabydlel v Londýně, pořídil si ji - a byl příjemně překvapený. Hermiona věděla, že celé noci Charlie kouká na Columba a představení Davida Copperfielda. Weasleyovi se vždy vyznačovali tím, že inklinovali k mudlovským zvykům.
Pojídali kostičky sýrů a popíjeli víno. Vypadalo to luxusně, ale ve skutečnosti jen byli líní připravit si pořádné jídlo. A byli příliš unaveni světem, než aby pili nealkoholický nápoj.
Zrovna hrála reklama, kde se ukazovala různá místa po světě - od Egypta, přes Antarktidu, po deštné pralesy.
,,Tam bych někdy chtěla jet," řekla Hermiona. Charlie byl trochu zmatený.
,,Kam přesně?"
,,Vlastně kamkoliv. Já totiž nikdy nikam necestovala. Jenom v knihách a atlasech."
,,Ach tak," hlesl Charlie, když pochopil. O pyramidách pomlčel, protože tam sice byl, ale už dávno a ještě s rodinou... A takové vzpomínání bolelo, takže nevzpomínal. ,,Takže jsi tajně dobrodruh," odtušil. Hermiona se jemně zasmála.
,,To nejspíš ne. Ale hrozně ráda bych poznala co nejvíc míst, abych do sebe nasála všechny ty různé atmosféry. Vnímat genius loci, sžít se s místy, vytvořit si vzpomínky na poznávání světa." Samotnou ji překvapilo, jak nadšeně její hlas zní. Takhle se dlouho do něčeho nenadchla. Stále se totiž udržovala v jakési podivné melancholii. Ale teď ji ty sny a plány probudily a rozveselily. I Charlie to na ní viděl. Nakonec se maličko usmál.
,,Líbíš se mi, když jsi takováhle," řekl. ,,Proto ses mi líbila už před lety. Vždycky jsi našla téma, které tě totálně pohltilo. Oči ti vždycky začaly svítit jako vánoční žárovičky."
Tentokrát se usmála Hermiona. ,,Ano, taková jsem bývala. Nevím, kam se to podělo."
,,Je to pořád v tobě. Teď jsem to viděl a bylo to jako návrat domů."
,,Tak na návraty," řekla Hermiona a pozvedla svou sklenku. Charlie se natáhl pro svou skleničku a přiťukl si s ní.

V deset začal jeden z dílů Mladých v partě. Charlie byl nadšený. Dokonce se i smál. ,,Tohle je perfektní věc, co?"
,,To jo. Mám sice radši jiný druh humoru, ale i tak se to líbí," odpověděla Hermiona. Nechtěla mu kazit radost, ale Mladé v partě (jako každá Angličanka vyrůstající v mudlovské rodině v osmdesátých letech) znala už dávno nazpaměť. Než samotný seriál ji přišlo úsměvné, jak je Charlie unesený. Někdy stačila takováhle maličkost, třeba povedený díl sitcomu, a jeho život se projasnil. Hermiona byla ráda, že aspoň něco Charliemu pomáhalo zapomenout, nebo aspoň na chvíli nemyslet. Charlie si lehl a svou hlavu položil Hermioně do klína. Hermiona se začala vískat v jeho vlasech. To dělávala ráda. Měla moc ráda Charlieho vlasy, byly na dotek velice příjemné. Spokojeně zamručel a dál sledoval to geniální dílo britské kinematografie.

,,Musíš odcházet?" zeptal se (jako vždycky).
,,Musím," odpověděla (jako vždycky).
,,Tady je místa dost, Mionko. Mohl bych spát na pohovce, ty bys získala čestné místo na posteli."
Přívětivě se usmála. ,,To zní lákavě," uznala, ,,nicméně i tak musím odmítnout."
,,Nabídl bych si mikinu, aby ti nebyla zima. Jenže jsi mi ještě nevrátila."
,,Odpusť. Příště na ni nezapomenu," slíbila. Vklouzla do jeho náruče a nechala se mačkat a hýčkat jeho něžnými doteky. Zavřela oči a užívala si tu chvíli. Pak si stoupla na špičky a dala Charliemu pusu na tvář. ,,Dobrou noc, Charlie."